Modulações hesitantes do olhar
algumas variações pictóricas de Valéry
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v1i25p4-17Mots-clés :
Paul Valéry, Formalismo, Modulação, Poesia e PinturaRésumé
Destacando alguns momentos do meio século de escrita dos Cahiers de Paul Valéry, será possível observar como um conceito estético oriundo da música – a modulação – é transformado pelo poeta francês, sendo empregado já nos manuscritos da Introdução ao Método de Leonardo da Vinci para refletir sobre o olhar, a figura e o desenho. Com efeito, ao ser deslocada do universo musical para a artes plásticas, a ideia de modulação deixará de ser pensada como uma transição sucessiva entre tons de diferentes partes de uma obra para ser concebida como passagem hesitante, sucessiva e simultânea, entre múltiplas camadas heterogêneas da experiência estética. Desse modo, o ato de modular abrirá um campo de reverberações entre as diferentes artes no interior do qual o conceito de forma, longe de ser definido pela purificação analítica dos componentes elementares de um meio, suporte ou área de competência estética, refina-se nas hesitações e intervalos entre diferentes práticas e materiais artísticos. Assim, o diálogo entre o conceito valeryano de modulação e a artes plásticas poderá também precisar aspectos importantes do formalismo poético atribuído a Valéry.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
AGAMBEN. Giorgio. La puissance de la pensée. Essais et conférences. Tradução do italiano de Joel Gayraud et Martin Ruef Paris, Éditions Payot e Rivages., 2006B.
BREDEKAMP, Horst. Image Acts: a systematic approach to visual agency. Boston: Library of the Congress, 2018.
DERRIDA, Jacques. Vadios – dois ensaios sobre a razão (trad. Fernanda Bernardo). Coimbra: Palimage, 2009.
AUTOR, Nome. REF. texto já publicado, CIDADE, ANO.
GOUX, Jean-Joseph. Frivolité de la valeur: essai sur l’imaginaire du capitalisme. Paris: Blusson, 2000.
HOLZKAMP, Hans. “Classicisme et crise – Benjamin, Raphael et Adorno lecteurs de Valéry" in: Bulletin d’Études Valéryennes, nº 61, 1992, p. 75-117.
JALLAT, Jeanine. Introduction aux figures valéryennes: (imaginaire et théorie). Pisa: Pacini editore, 1982.
MANIGLIER, Patrice. La vie énigmatique des signes – Saussure et la naissance du structuralisme. Paris: Éditions Léo Scheer, 2006.
MANIGLIER, Patrice. “Manifeste pour un comparativisme supérieur en philosophie” in: Les Temps Modernes, nº 288, 2015/1: 1-61.
MARX, William. Naissance de la Critique Moderne. La littérature selon Eliot et Valéry (1889-1945). Paris: Artois Presses Université, 2002.
MARX, William. “Les deux poétiques de Valéry” in: Les colloques, Paul Valéry et l'idée de littérature. URL : http://www.fabula.org/colloques/document1426.php, 2011.
MARX, William. “Le poète et le ready-made” in: Littérature 172, dez. de 2013, p. 56-61.
NANCY, Jean-Luc. À l’Écoute. Paris: Galilée, 2002.
ROBINSON-VALÉRY, Judith. Fonctions de l’esprit, treize savants redécouvrent Paul Valéry. Paris: Hermman, 1983.
SAFATLE, Vladimir. O circuito dos afetos – corpos políticos, desamparo e o fim do indivíduo. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
SAUSSURE, Ferdinand de. Cours de Linguistique Générale. Paris: Payot, 1972.
SCHMIDT-RADEFELDT, Jürgen. Paul Valéry linguiste dans les Cahiers. Paris : Éditions Klincksieck, 1970.
SCHMIDT-RADEFELDT, Jürgen. “La théorie du point-de-vue chez Paul Valéry” in: LEVAILLANT J., PARENT M., Paul Valéry contemporain. Paris: Librairie Klicksieck, 1974: 237-249.
SISCAR, Marcos. Da soberba da poesia: distinção, elitismo, democracia. São Paulo: Lumme Editor, 2012.
SISCAR, Marcos. De volta ao fim: O ‘fim das vanguardas’ como questão da poesia contemporânea. Rio de Janeiro: 7Letras, 2016.
STIMPSON, Brian. “Toute la modulation de l’être – la musique qui est en moi” in: GIFFORD, Paul; STIMPSON, Brian. Paul Valéry. Musique, Mystique, Mathématique. Lille: Presses universitaires de Lille, 1993: 37-57.
STIMPSON, Brian. “Composer continu et discontinu: Modulation et fragmentation dans l’écriture valéryenne" in: STIMPSON, B. & CELEYRETTE-PIETRI, N. Paul Valéry 8, un nouveau regard sur Valéry. Paris : Lettres modernes, 1995:121-140.
STIMPSON, Brian. “An aesthetics of the subject: music and visual arts” in: Reading Paul Valéry: Universe in Mind. Cambridge University Press, 1998: 219-235.
VALÉRY, Paul. Oeuvres I (ed. Jean Hytier). Paris: Gallimard, 1957.
VALÉRY, Paul. Oeuvres II (ed. Jean Hytier). Paris: Gallimard, 1957.
VALÉRY, Paul. Cahiers I (ed. Judith Robinson-Valéry). Paris: Gallimard, 1974.
VALÉRY, Paul. Cahiers II (ed. Judith Robinson-Valéry). Paris: Gallimard, 1974.
VALÉRY, Paul. Vues. Paris: La Table Ronde, 1993.
VALÉRY, Paul. Cahiers 1894-1914, XII (ed. Nicole Celeyrette-Pietri e Robert Pickering, Prefácio de Jean-Luc Nancy). Paris: Gallimard, 2012.
VERCRUYSSE, Vercruysse, Thomas. La Cartographie poétique: Tracé, diagrammes, formes (Valéry, Mallarmé, Artaud, Michaux, Segalen, Bataille). Genève: Droz, 2014.
ZULAR, Roberto. “O ouvido da serpente: algumas considerações a partir de duas estrofes de ‘Esboço de uma serpente’ de Paul Valéry” in: RIOS, C. & ROSENBAUM, Y. Interpretações: Crítica Literária e Psicanálise. Cotia: Ateliê, 2014: 213-229.
ZULAR, Roberto. “Complexo Oral Canibal”. Apresentado no Colóquio Variações do Corpo Selvagem. URL: https://www.youtube.com/watch?v=DMLrna2PZTQ, 2015.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
- Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).