“Tenho medo, logo vivo”: Roland Barthes em "Não escrever", de Paloma Vidal
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i30p160-180Mots-clés :
Paloma Vidal, Roland Barthes, Tiphaine Samoyault, Medo, Deslocamento, SeparaçãoRésumé
A parodia do cogito cartesiano “tenho medo, logo vivo” é enunciada por Roland Barthes em “L’image”, no colóquio Prétexte : Roland Barthes. A frase é emprestada por Paloma Vidal, no desfecho de seu livro cartonero Não escrever, em que Barthes é simultaneamente personagem e referência para a composição da narrativa. Acompanharemos como o medo presente em Não escrever é alimentado pela leitura de Vidal da obra barthesiana e por seu interesse em eventos biográficos da vida de Barthes. Nossa discussão aportará reflexões do ensaio “La Peur”, de Tiphaine Samoyault, e apontamentos de uma seleção de escritos de Barthes, notadamente Diário de luto, Roland Barthes por Roland Barthes e “L’image”.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
BARTHES, R. Roland Barthes por Roland Barthes [1975]. Trad. Leyla Perrone-Moisés. 2 ed. São Paulo: Estação Liberdade, 2017.
BARTHES, R. O Império dos signos [1970]. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2016.
BARTHES, R. La préparation du roman. Paris : Seuil, 2015.
BARTHES, R. Diário de luto [2009]. Trad. Leyla Perrone-Moisés. 2 ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
BARTHES, R. “Le plaisir du texte” [1973], in : Œuvres complètes IV - 1972-1976. Paris : Seuil, 2002a, p. 2017-265.
BARTHES, R. “L’Image” [1977], in : Œuvres complètes V - 1977-1980. Paris : Seuil, 2002b, p. 512-519.
BARTHES, R.; BENSMAIN, A. “Entre le plaisir du texte et l’utopie de la pensée” [1978], in : Œuvres complètes V - 1977-1980. Paris : Seuil, 2002c, p. 533-540.
ÊTRE DÉPLACÉ. Larousse (en ligne). Disponível em:
<https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%AAtre_d%C3%A9plac%C3%A9/23795#:~:text=Ne%20pas%20%C3%AAtre%20conforme%20aux,incorrect%2C%20incongru%20%3A%20Remarque%20d%C3%A9plac%C3%A9e.>. Acesso em: 11 fev. 2021.
KASPAR, K. B. “Quando não escrevemos, escrevemos: a performance na escrita de si”. Opiniães, n. 16, p. 17-40, 2020. DOI: 10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2020.165634. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/opiniaes/article/view/165634>. Acesso em: 13 fev. 2021.
MARCINIAK, M. “À l’origine de tout, la Peur”. Romanica Silesiana, n. 11, Katovice, 2016. Disponível em: <http://bazhum.muzhp.pl/media/files/Romanica_Silesiana/Romanica_Silesiana-r2016-t11-n1/Romanica_Silesiana-r2016-t11-n1-s233-241/Romanica_Silesiana-r2016-t11-n1-s233-241.pdf>. Acesso em: 2 set. 2021.
MARTY, E. “Présentation”. In: BARTHES, R. Œuvres complètes IV – 1972-1976. Paris: Seuil, 2002, p. 9-20.
PERRONE-MOISÉS, L. Com Roland Barthes. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2012.
PERRONE-MOISÉS, L. Roland Barthes e o prazer da palavra. Revista CULT, ano 9, São Paulo, mar. 2006, p. 42-46.
PINO, C. A. Roland Barthes: a aventura do romance. Rio de Janeiro: 7Letras, 2015.
SAMOYAULT, T. La Peur. Revue Roland Barthes, n. 4. Paris, 2018. Disponível em: <https://revue.roland-barthes.org/2018/06/tiphaine-samoyault/122/>. Acesso em: 12 fev. 2021.
SAMOYAULT, T. Les langues étrangères de Roland Barthes. Littera. Revue de langue et littérature françaises de la Société japonaise de Langue et littérature française, Tokyo, 2016, p. 5-13. Disponível em: <https://www.jstage.jst.go.jp/article/littera/1/0/1_5/_pdf/-char/en>. Acesso em: 12 fev. 2021.
VIDAL, P.. Não escrever [diário]. Disponível em: <https://www.ondeeunaoestou.com/single-post/2018/12/15/N%C3%A3o-escrever>. Acesso em: 13 fev. 2021.
VIDAL, P.; KASPAR, K. B. Conversa com Paloma Vidal sobre Não Escrever: a performance participando da escrita. Manuscrítica: Revista de Crítica Genética, n. 40, p. 138-151, 2020. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/manuscritica/article/view/177974>. Acesso em: 13 fev. 2021.
VIDAL, P. Pré-história. Rio de Janeiro: 7Letras, 2020.
VIDAL, P. Não escrever [livro cartonero]. São Paulo: Malha Fina Cartonera, 2018.
VIDAL, P. Mar azul. Rio de Janeiro: Rocco, 2012
VIDAL, P. Algum lugar. Rio de Janeiro: 7Letras, 2009.
VIDAL, P. Mais ao sul. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Katerina Blasques Kaspar 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
- Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).