Obras contaminadas: Sorting Facts, de Susan Howe
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i35p170-189Palavras-chave:
Susan Howe, Chris Marker, Literatura e cinema, Formas híbridasResumo
Susan Howe, ao misturar em seu livro Sorting Facts ensaio, poesia e memória, ajuda a expandir os limites do que se considera a poesia na contemporaneidade. Este trabalho analisa esse processo. Para tal, parte de uma pequena explanação sobre o filme que inspira o livro – La Jetée, de Chris Marker – para então acompanhar as reflexões que Susan Howe desenvolve. Se destaca aqui uma poesia em que pressupostos da modernidade – como a autonomia da arte e o seu meio específico – aparecem desestabilizados. Nesse sentido, chamamos de obras contaminadas aquelas em que uma se vale de vários meios em sua construção, como é o caso da poesia de Howe. Essa contaminação ajuda a redesenhar o panorama contemporâneo e até formulações clássicas da poesia, como a elegia.
Downloads
Referências
AGUILAR, Gonzalo & CÁMARA, Mario. A máquina performática: a literatura no campo experimental. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
BARTHES, Roland. “A retórica da imagem”. In: O óbvio e o obtuso: Ensaios críticos III. Rio De Janeiro: Nova Fronteira, 1990.
CAMPOS, Haroldo de. Da tradução como criação e como crítica. In: ________. Transcriação. São Paulo: Perspectiva, 2013.
DANTO, Arthur. O que é a arte. Trad. Rachel Cecília de Oliveira & Debora Pazetto. Belo Horizonte: Relicário, 2020.
DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx: o Estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.
ESPOSITO, Roberto. Bios: biopolítica e filosofia. Trad. Wander Melo Miranda. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2017.
GARRAMUÑO, Florencia. Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na estética contemporânea. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
HOISEL, Evelina. Escritores anfíbios: ficções críticas. In: ___________. Teoria, crítica e criação literária: o escritor e seus múltiplos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2019.
HOWE, Susan. The Midnight. Nova York: New Directions Books, 2003.
HOWE, Susan. Encloser. In: BERNSTEIN, Charles (ed.). The politics of poetic form: poetry and public policy. Nova York, Berkley: Roof Books, 2008.
HOWE, Susan. Sorting facts; or, nineteen ways of looking at Marker. Nova York: New Directions Books, 2013.
HOWE, Susan. Spontaneous particulars: the telepathy of archives. Nova York: New Directions Books, 2014.
JAKOBSON, Roman. Decadência do cinema? In: ________. Lingüística. Poética. Cinema. Trad. Francisco Achcar. São Paulo: Perspectiva, 1970.
LUDMER, Josefina. Literaturas pós-autônomas. In: _________. Intervenções críticas. Tradução Ariadne Costa, Renato Rezende. Rio de Janeiro: Azougue: Circuito, 2014.
LUPTON, Catherine. Chris Marker: Memories of the Future. Londres: Reaktion Book, 2005.
MARKER, Chris. La Jetée: cine-roman. Paris: Éditions de l’Éclat, 2008.
NATALI, Marcos. A literatura em questão. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2020.
PERLOFF, Marjorie. O gênio não original: poesia por outros meios no novo século. Trad. Adriano Scandolara. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
RANCIÈRE, Jacques. Tempos modernos: arte, tempo, política. Trad. Pedro Taam. São Paulo: n-1 edições, 2001.
RANCIÈRE, Jacques. A ficção documental: Marker e a ficção da memória. ARTE & ENSAIOS. REVISTA DO PPGAV/ EBA / UFRJ. N. 21. DEZ 2010.
VERTOV, Dziga. Kino-eye. Los Angeles: University of California Press, 1997.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).