From the literary to the cinematic: how Nelson Pereira adapted Jorge Amado's novels and the novelist's palimpsestic presence in his films

Authors

  • Douglas Rodrigues de Sousa University of Brasília

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1981-7169.crioula.2023.217977

Keywords:

Jorge Amado and Nelson Pereira dos Santos, Aesthetic convergences, Literature and cinema

Abstract

This essay is about the  exchanges and influences between Jorge Amado's literature and Nelson Pereira dos Santos cinematography. It's about how the brazilian writer contributed to change sometimes the creation process of the movie maker.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Douglas Rodrigues de Sousa, University of Brasília

    Formado em Letras Português pela Universidade Federal do Piauí e Mestre em Letras (estudos literários) pela mesma instituição. Atualmente é doutorando em Literatura pena Universidade de Brasília - UnB.

References

AMADO, Jorge. Capitães da Areia. São Paulo: Record, 2001.

AMADO, Jorge. Navegação de cabotagem. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

AMADOa, Jorge. Jubiabá. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

AMADOb, Jorge. Tenda dos Milagres: Companhia das Letras, 2008.

BERGAMO, Edvaldo. Ficção e convicção: Jorge Amado e o neo-realismo literário português. São Paulo: Editora Unesp, 2008.

FONSECA, Rodrigo. Meu compadre cinema – sonhos, saudades e sucesso de Nelson Pereira dos Santos. Brasília: M. FARANI Editora, 2005.

GENETTE, Gerard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Tradução: Luciene Guimarães e Maria Antônia Ramos Coutinho. UFMG: Faculdade de Letras, 2006.

HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Tradução: André Cechinel. 2.ed. Florianópolis: Ed. Da UFSC, 2013.

OLIVIERI-GODET, Rita. Jorge Amado em letras e cores: ensaios e desenhos. Feira de Santa: UEFS Editora, 2014.

SADLIER, Darlene J. Nelson Pereira dos Santos. Trad. Cid Vasconcelos. Campinas, SP: Papirus, 2012.

SALEM, Helena. Nelson Pereira dos Santos: o sonho possível do cinema brasileiro. Rio de Janeiro: Record, 1996.

Filmografia:

Tenda Dos Milagres. Direção: Nelson Pereira dos Santos. Produção: Ney Sant´Anna. Roteiro: Nelson Pereira dos Santos e Jorge Amado. Fotografia: Hélio Silva. Montagem: Raimundo Higino, Severino Dadá. Trilha Sonora: Gilberto Gil. Rio de Janeiro, 1977. Regina Filmes. 132 min, col., DVD. Digital Versatil Disc.

Rio, 40 Graus. Direção: Nelson Pereira dos Santos. Produção: Mario Barros. Roteiro: Arnaldo de Farias, Nelson Pereira dos Santos. Fotografia: Hélio Silva. Rio de Janeiro: 1955. 1 filme (100 min), p&b.

O amuleto de Ogum. Direção: Nelson Pereira dos Santos. Roteiro: Nelson Pereira dos Santos. Produção: Regina Filmes e Embrafilme Fotografia: Hélio Silva, José Cavalcanti, Nelson Pereira dos Santos. Montagem: Severino Dada e Paulo Pessoa. Rio de Janeiro, 1975.

Jubiabá. Direção: Nelson Pereira dos Santos. Roteiro: Nelson Pereira dos Santos. Regina Filmes (1986).

Published

2023-12-29

Issue

Section

Dossiê n. 32: Jorge Amado: para além dos 90 anos de publicação

How to Cite

From the literary to the cinematic: how Nelson Pereira adapted Jorge Amado’s novels and the novelist’s palimpsestic presence in his films. (2023). Revista Crioula, 32, 225-244. https://doi.org/10.11606/issn.1981-7169.crioula.2023.217977