Hijikata Tatsumi: duas entrevistas sobre a dança das trevas

作者

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.ej.48.p156-170

关键词:

Butô, Hijikata, Shibusawa, Satô, Contracultura, Trevas

摘要

Tradução integral direta japonês-português de duas entrevistas com o dançarino Hijikata Tatsumi, ambas precedidas por contextualização historiográfica do próprio. São elas:"Arrancando para fora a escuridão da carne..."(1968) e "Um espírito maligno dança sobre o palco em trevas" (1969). Ambas propõem ontologias e metodologias para a dança das trevas, ou butô (ankoku butō), incitadas pela dialética errante de Hijikata com Shibusawa Tatsuhiko e Satō Takeru, seus respectivos entrevistadores.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

参考

ABEL, Thiago. Reflexões (Po)éticas na dança Butô. Ephemera, Ouro Preto, v. 2, n. 2, p. 59-70, agosto de 2019.

HIJIKATA, Tatsumi. Hijikata Tatsumi zenshū. (2 tomos). Tóquio: Kawade, 2005.

MARENZI, Samantha. Fundações e Filiações: o legado de Artaud em Hijikata Tatsumi. Ephemera, Ouro Preto, v. 2, n. 2, p 21-30, agosto de 2019.

MORISHITA, Takashi. Hijikata Tatsumi no buto: nikutai no shururearisumu shintai no ontoroji. Tóquio: Keio University Press, 2004.

ONO, Robert. A la Maison de Shibusawa: The draconian aspects of Hijikata’s butoh. In: BAIRD, Bruce; CANDELÁRIO, Rosemary. The Routledge Companion to Butoh Performance. Londres: Routledge, 2018, cap. 6, p. 1-7.

PERETTA, Eden. Corpos possíveis. Fundação Japão Série Especial de Ensaios, São Paulo, n. 2, p. 1-9, março de 2022.

VILLAGEBLOG. Um Guia Sobre Cômodos Com Tatames, 2023. Disponível em: https://tecnoblog.net/responde/referencia-site-abnt-artigos/. Acesso em: 18 de junho de 2023.

WASEDA UNIVERSITY WEBSITE. Jushō sakuhin shōsai (dai 3-kai). 2016. Disponível em: <https://abrir.link/qbHER>. Acesso em: 31 de maio de 2023.

##submission.downloads##

已出版

2022-12-22

期次

期 48 (2022)

栏目

Tradução

##submission.license##

##submission.copyrightStatement##

##submission.license.cc.by-nc4.footer##

##submission.howToCite##

Aleixo, D. ., & Hashimoto, L. . (2022). Hijikata Tatsumi: duas entrevistas sobre a dança das trevas. Estudos Japoneses, 48, 156-170. https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.ej.48.p156-170