Uma mitologia greco-soviética: o ciclo de animações "Lendas e mitos da Grécia Antiga" (1969-1974)

Résumé

A partir das reflexões de Eleazar Meletínski (1918-2005), que integrou a Escola Semiótica de Tartu-Moscou, sobre a recuperação do modelo mitológico pela ideologia soviética, pretendemos abordar o modo como a mitologia grega foi ressignificada nas animações soviéticas dirigidas por Aleksandra Snejkó-Blótskaia e produzidas pelo estúdio Soyuzmultfilm: O retorno do Olimpo (1969); O labirinto. As façanhas de Teseu (1971); Os argonautas (1971); Perseu (1973) e Prometeu (1974). Em seus curtas, Snejkó-Blótskaia estabelece um diálogo entre os mitos gregos e os valores sociais vigentes na URSS. Valendo-se do caráter coletivo dessas histórias e dos arquétipos nelas representados, a diretora tece críticas à exploração capitalista-burguesa do trabalho, enquanto exalta a solidariedade, a difusão do conhecimento e a luta pela justiça social. Além disso, as personagens femininas são apresentadas em sua individualidade e contribuem em pé de igualdade com seus correspondentes masculinos para o desenvolvimento das tramas, o que ecoa as aspirações das mulheres soviéticas à época. Desse modo, ao aproximar a Grécia Antiga de seu país, Snejkó-Blótskaia atualiza esses mitos e se apropria deles, colocando-os a serviço da criação de uma mitologia soviética.