Modalización y aspectualización: operaciones del punto de vista. La escena múltiple de la caída en Segundos afuera, de Martín Kohan
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2024.225138Mots-clés :
Punto de vista, Modalización, AspectualizaciónRésumé
En el texto Del sentido II, de Greimas (1989 [1983]), se otorga un lugar central a la reflexión sobre la modalización del discurso. En el presente trabajo, intentamos mostrar cómo la modalización y aspectualización, operaciones centrales del funcionamiento del discurso, se encuentran en la base de la configuración de los puntos de vista en la narración. Pensar la puesta en perspectiva en el horizonte abierto por Greimas, como así también por otros semiotistas colaboradores suyos, en las dimensiones cognitiva y pasional del discurso, permite reconocer el alcance y la importancia de los puntos de vista en la conformación de la significación. Para tal propósito, analizamos algunos fragmentos de la novela Segundos afuera, de Martín Kohan (2018).
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
BALLY, Charles. Linguistique générale et linguistique française. 2 ed. Berna: A. Francke S. A., 1944 [1932].
BANFIELD, Ann. Où l'épistémologie, le style et la grammaire rencontrent l'histoire littéraire : le développement de la parole et de la pensée représentées. Langue française, n. 44, p. 9-26, 1979. Disponible en: https://doi.org/10.3406/lfr.1979.6168. Acceso en: 11 oct. 2024.
DUCROT, Oswald. La noción de sujeto hablante. In: DUCROT, Oswald. El decir y lo dicho. Trad. Sara Vassallo. Buenos Aires: EDICIAL, 1994 [1982]. p. 251-277.
FONTANILLE, Jacques. El retorno al punto de vista, Morphé, n. 9/10, p. 37-52, 1994.
FONTANILLE, Jacques. Les espaces subjectifs. Introduction à la sémiotique de l’observateur. París: Hachette, 1989.
FONTANILLE, Jacques. Semiótica del discurso. Trad. Óscar Quezada Macchiavello; Desiderio Blanco. Lima: FCE/Fondo Editorial de la Universidad de Lima, 2001 [1998].
FONTANILLE, Jacques. Semiótica y Literatura. Ensayos de método. Trad. Desiderio Blanco. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de Lima, 2012 [1999].
FRAWLEY, William. Linguistic Semantics. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, 1992.
GENETTE, Gérard. Figuras III. Trad. Carlos Manzano. Barcelona: Lumen, 1989 [1972].
GENETTE, Gérard. Nuevo discurso del relato. Trad. Marisa Rodríguez Tapia. Madrid: Cátedra, 1998 [1983].
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Trad. Enrique Ballón Aguirre; Hermis Campodónico Carrión. Madrid: Gredos, 1990 [1979]. t. 1.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Trad. Enrique Ballón Aguirre. Madrid: Gredos, 1991 [1986]. t. 2.
GREIMAS, Algirdas Julien. Del sentido II. Trad. Esther Diamante. Madrid: Gredos, 1989 [1983].
GREIMAS, Algirdas Julien; FONTANILLE, Jacques. Avant-propos. In : GREIMAS, Algirdas Julien; FONTANILLE, Jacques. Le discours aspectualisé. Actes du colloque Linguistique et Sémiotique I. Limoges : PULIM; Amsterdam: John Benjamins, 1991. p. 5-16.
KOHAN, Martín. Segundos afuera. Buenos Aires: Debolsillo, 2018.
RABATEL, Alain. La construction textuelle du point de vue. Lausanne: Delachaux et Niestlé, S. A., 1998.
TALMY, Leonard. Force Dynamics in Language and Cognition. Cognitive Science, v. 12, n. 1, p. 49-100, 1988. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0364-0213(88)90008-0. Acceso en: 11 oct. 2024.
USPENSKY, Boris. A poetics of composition. The Structure of the artistic text and tipology of a compositional form. Trad. Valentina Zavarin y Susan Wittig. Berkeley: University of California Press, 1973.
VION, Robert. Modalité, modalisateur et modalisation : des concepts incontournables de l’énonciation. In : COLAS-BLAISE, Marion; PERRIN, Laurent; TORE, Gian Maria (ed.) L’énonciation aujourd’hui, un concept clé des sciences du langage. Limoges: Lambert-Lucas; Luxembourg : Université du Luxembourg, 2016.
ZILBERBERG, Claude. Semiótica tensiva. Trad. Desiderio Blanco. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de Lima, 2006.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright María Isabel Filinich 2024
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Os trabalhos publicados na revista Estudos Semióticos estão disponíveis sob Licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, a qual permite compartilhamento dos conteúdos publicados, desde que difundidos sem alteração ou adaptação e sem fins comerciais.
