Argentina-Brazil: international exchange in technology education
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2018.148023Keywords:
Argentina, Brazil, Internationalization, Spanish Language, ExchangeAbstract
This text is an experience speech and shows a critical reflection on the exchange experience (2013-2017) of the Faculty of Technology [Fatec] of Itaquaquecetuba, Brazil and the National Technological University of Avellaneda-UTN, Argentina. From cultural mediations to diversity in Latin America, the focus of this proposal highlights the learning of Spanish for Brazilians for trade relations with the MERCOSUR countries. As result, it is interesting to consider, strategically at present, some singularities of Latin America, especially in the Argentina-Brazil relationship.
Downloads
References
ARNOUX, Elvira. Ámbitos para el español: recorridos desde una perspectiva glotopolítica, en Reverte n. 6 (Facultad de Tecnología de Indaiatuba, Brasil), 2007.
BERNAL MEZA, Raúl. Sistema mundial y Mercosur: globalización, regionalismo y políticas exteriores comparadas. Buenos Aires: Universidad Nacional del Centro/ Nuevohacer. Grupo Editor Latinoamericano, 2000.
CANCLINI, N. G. Del consumo al acceso: viejos y jóvenes en la comunicación. Comunicação, mídia e consumo, são Paulo: ESPM, v. 14, n. 41, p. 10-30, set./dez. 2017. Disponível em: . Acessado em: 20 jan 2018.
________. O mundo inteiro como lugar estranho. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2016.
CONTURSI, Eugenia. Legislación político-lingüística del Mercosur: avances y dilaciones a casi dos décadas del Tratado de Asunción. 2002. Disponible en www.linguasur.org.ar Acceso en: 03 jan 2016.
GIANELLA, Carlos. Polos tecnológicos: la interacción es la clave. Nómada n.18, diciembre 2007. Disponible en: Acceso en: 03-01-2013.
GONZALEZ, Horacio (2011, marzo 14). Tecnología y lengua nacional. Buenos Aires: Página 12, marzo 14, 2011. Disponible en: Acceso en: 13 fev 2013.
GUADILLA, Carmen García. Complejidades de la globalización e internacionalización de la educación superior – interrogantes para América latina. Cuadernos del CENDES, año 22, n. 58, p. 1-22 enero/abril 2005.
GUMBRECHT, H. U. Nosso amplo presente: o tempo e a cultura contemporânea. São Paulo: Unesp editora, 2015.
JAGUARIBE, Helio. América Latina y los procesos de integración. 2001. Disponible en: Acceso en: 08 jan 2017.
HIDALGO, Andrea Fabiana; HERRERA, Elizabeth Colorado. Internacionalización: un camino para la inclusión. REGIT – Revista de Estudos de Gestão, Informação e Tecnologia. Fatec Itaquaquecetuba/SP, v. 8, n. 2, p. 101-110, 2017. Disponible en: Acesso en: 10 fev. 2018.
_______. Experiencia de internacionalización entre la Universidad Tecnológica Nacional UTN-FRA y la Faculdade de Tecnologia [Fatec] Itaquaquecetuba. In: SEMINÁRIO TECNOLOGIA, EDUCAÇÃO E SOCIEDADE, 1, 2017, Itaquaquecetuba, SP, Anais, Itaquaquecetuba: Fatec, 2017. Disponible en: Acesso en: 10 fev. 2018.
MARTÍN-BARBERO, J. Dos meios às mediações: comunicação, cultura e hegemonia. 2. ed. Rio de janeiro: UFRJ, 2003.
MATURANA, Humberto. Cognição, ciência e vida cotidiana. Belo Horizonte: EdUFMG, 2001.
MERCOSUR CULTURAL. ¿Qué es el MERCOSUR cultural? Disponible en: . Acceso: 12 de enero de 2018.
MONETA, Carlos. Integración, política y mercado en la era global. Mercosur y el AlCA. Buenos Aires: Eduntref, 2002.
OLIVEIRA, Dennis. Novos protagonismos midiáticos-culturais: a resistência a opressão da sociedade da informação. REGIT – Revista de Estudos de Gestão, Informação e Tecnologia. Fatec Itaquaquecetuba/SP. v. 6, n. 2, p. 17-37, jul/dez, 2016. Disponível em: Acessado em: 27.11.2017.
PERLONGHER, Néstor. Prosa plebeya: ensayos 180-1992. Buenos Aires: Colihue, 1997.
RECONDO, Gregorio. Identidad, integración y creación cultural en América Latina. Buenos Aires: De Belgrano, 1997.
TEODORO, Luiz Fernando. Mercosul: internacionalização Brasil–Argentina. In: SEMINÁRIO TECNOLOGIA, EDUCAÇÃO E SOCIEDADE, 1, 2017, Itaquaquecetuba, SP, Anais, Itaquaquecetuba: Fatec, 2017. Disponible en: Acesso en: 10 fev. 2018.
VIVA, Julieta. Mercosur cultural. 2011. Disponible en: www.bibliotecavirtual.unl.edu.ar Acceso en: 03 set 2017.
RAE, Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 23 ed., 2014. Disponible en: < http://dle.rae.es/?id=LseVlwq > Acesso en: 20 mar 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Ao submeter qualquer material científico para Extraprensa, o autor, doravante criador, aceita licenciar seu trabalho dentro das atribuições do Creative Commons, na qual seu trabalho pode ser acessado e citado por outro autor em um eventual trabalho, porém obriga a manutenção de todos os autores que compõem a obra integral, inclusive aqueles que serviram de base para o primeiro.
Toda obra aqui publicada encontra-se titulada sob as seguintes categorias da Licença Creative Commons (by/nc/nd):
- Atribuição (de todos os autores que compõem a obra);
- Uso não comercial em quaisquer hipóteses;
- Proibição de obras derivadas (o trabalho não poderá ser reescrito por terceiros. Apenas textos originais são considerados);
- Distribuição, exibição e cópia ilimitada por qualquer meio, desde que nenhum custo financeiro seja repassado.
Em nenhuma ocasião a licença de Extraprensa poderá ser revertida para outro padrão, exceto uma nova atualização do sistema Creative Commons (a partir da versão 3.0). Em caso de não concordar com esta política de Direito Autoral, o autor não poderá publicar neste espaço o seu trabalho, sob pena de o mesmo ser removido do conteúdo de Extraprensa.
