A expressão das emoções no homem e nos animais, de Charles Darwin: algumas considerações
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2178-6224v16i2p173-207Palabras clave:
História da evolução, Charles Robert Darwin, Konrad Zacharias Lorenz , Expressão das emoções, Seleção Natural, Herança de caracteres adquiridosResumen
Como é sabido, a obra mais conhecida de Charles Robert Darwin (1809-1882) é o Origin of species (1859) que teve seis edições. Contudo, ele publicou também outras obras, dentre elas, The expression of the emotions in man and animals (1872). Nesta obra, ele tratou de aspectos comportamentais de antepassados primitivos do homem e outros animais, segundo os mecanismos evolutivos propostos no Origin of species (1859). O objetivo do presente artigo é discutir sobre alguns aspectos relacionados à mesma. Nesse sentido, comentaremos brevemente sobre seu conteúdo, traduções, edições e alguns desdobramentos posteriores. Este estudo levou à conclusão de que The expression of the emotions in man and animals foi relevante no conjunto de obras de Darwin, considerando a grande quantidade de impressões e traduções para os diferentes idiomas dessa obra. Além disso, levando em conta a repercussão das ideias nela contidas em estudos posteriores como aqueles feitos por Konrad Lorenz (1903-1989) e Nikolaas Tinbergen (1907-1988) e suas contribuições para a emergência da disciplina Etologia, voltada ao estudo do comportamento animal, na década de 1960.
Referencias
ADES, César. Darwin, instinto e mente: impactos no conhecimen-to e na cultura. Revista Pesquisa FAPESP, 157: 44-45, 2009a. Disponível em: <https://revistapesquisa.fapesp.br/darwin-instinto-e-mente/>
ADES, César. Em um futuro não tão distante: Darwin e a ciência do comportamento. Pp 107-123, in: LANDIM, Maria Isabel; MOREIRA, Cristiano Rangel (Orgs.). Charles Darwin: em um futuro não tão distante. São Paulo: Instituto Sangari, 2009b.
BELL Charles. An idea of a new anatomy of the brain. London: Strahan and Preston, 1811.
CASTILHO, Fernando Moreno. Concepções evolutivas de Darwin na Origem das espécies (1859) e na Expressão das emoções no homem e nos animais (1872): um estudo comparativo. São Paulo, 2010. Dissertação (Mestrado em História da Ciência). Programa de Estudos Pós-Graduados em História da Ciência, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Disponível em: <https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/13457>
CASTILHO, Fernando Moreno. Konrad Lorenz, Charles Darwin e os efeitos da agressividade na preservação das espécies. Filosofia e História da Biologia, 14. (2): 159-180, 2019. Disponível em: <https://www.abfhib.org/FHB/FHB-14-2/FHB-14-02-03-Fernando-Moreno-Castilho.pdf> Acesso em: março de 2020.
DARWIN, Charles R. A monograph on the fossil Lepadidae, or, pedunculated cirripedes of Great Britain. [Vol. 1]. London: Paleontographical Society, 1851.
DARWIN, Charles R. A monograph on the fossil Balanidae and Verrucidae of Great Britain. [Vol. 2]. London: Paleontographical Society, 1854.
DARWIN, Charles R. Autobiography. London: Collins, 1958.
DARWIN, Charles R. Autobiography. London: John Murray, 1887.
DARWIN, Charles R. Autobiografia. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2000.
DARWIN, Charles R. Origin of species by means of natural selection. London: John Murray, 1859. Disponível em: <http://darwin-online.org.uk/converted/pdf/1876_ Origin_F401.pdf>. Acesso em: março de 2020.
DARWIN, Charles R. The descent of man, and selection in relation to sex. Vol. I. London: John Murray, 1871. Disponível em: <http://darwin-online.org.uk/converted/pdf/1871_Descent_F937.1.pdf>. Acesso em: março de 2020
DARWIN, Charles R. The descent of man, and selection in relation to sex. Vol. II. London: John Murray, 1871. Disponível em: <http://darwin-online.org.uk/converted/pdf/1871_Descent_F937.2.pdf>. Acesso em: março de 2020
DARWIN, Charles R. The expression of the emotions in man and animals. London: John Murray, 1872. Disponível em: . Acesso em: março de 2020.
DARWIN, Charles R. The expression of the emotions in man and animals [in Russian]. Trad. Vladimir Onufrievich Kovalevsky. St. Petersburg: F. S. Suschinskii, 1872.
DARWIN, Charles R. The expression of the emotions in man and animals [in German]. Trad.Julius Victor Carus. Stuttgart: Schwiezerbart, 1872.
DARWIN, Charles R. Wyraz uczuć u człowieka i zwierząt [in Polish]. Trad. Konrad. Dobrski. Warsaw: Drukarnia Józefa Sikorskiego. [The Expression of the Emotions]. 1873
DARWIN, Charles R. Léxpression des émotions chez l'homme et les ani-maux”. Translated by Samuel Pozzi and René Benoit. Paris: C. Reinwald, 1874.
DARWIN, Charles R. The expression of the emotions in man and animals. 2nd edition. London: John Murray, 1890.
DARWIN, Charles R. La expression de las emociones. Trad. Eusebio Heras. Valencia: F. Sempere. 2 vols. Cidade: Editora, 1902.
DARWIN, Charles R. La expresion de las emociones en el hombre y en los animales. Trad. J. Desar. Buenos Aires: Intermundo, 1946.
DARWIN, Charles R. The expression of the emotions in man and animals [in Polish]. Trad. Zofii Majlert and Krystyny Zaćwilichowskiej. Edited by R. J. Wojtusiak. Warsaw: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1959.
DARWIN, Charles R. A expressão das emoções no homem e nos animais. [1872]. Tradução de Leon de Souza Lobo Garcia. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 7991", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-7991.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020.
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 8262", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-8262.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020.
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 8467", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-8467.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 8616", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-8616.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020,
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 8618", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-8618.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 8649". Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-8649.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020.
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 9321", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-9321.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020.
DARWIN CORRESPONDENCE PROJECT. "Letter nº 10102", Disponível em: <https://www.darwinproject.ac.uk/letter/DCP-LETT-10102.xml>. Acesso em: fevereiro de 2020.
FEITOSA, Maria Angela Guimarães. Resenha: Darwin, o compor-tamento humano e as emoções. Psicologia: Teoria e Pesquisa (Brasília, DF: UnB, Instituto de Psicologia), 15 (3): 265-267, 1999.
FREEMAN, R. B. The works of Charles Darwin: An annotated bibliographical handlist. 2nd edition. Dawson: Folkstone, 1977.
LORENZ, Konrad. Das sogenannte böse: zur naturgeschichte der aggression. Wien, Austria: Verlag Dr. G. Borotha-Schoeler, 1963.
LORENZ, Konrad. A agressão: uma história natural do mal. Tradução de Maria Isabel Tamem. Santos: Martins Fontes, 1973.
LORENZ, Konrad. Evolução e modificação do comportamento. Tradução de Mônica Beatriz Salgado do Nascimento. Rio de Janeiro: Interciência, 1986.
MARTINS, Lilian Al-Chueyr Pereira. Darwin e os darwinistas. Revis-ta USP, 123: 119-130, 2019. DOI: doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i123p119-130
MAYR, Ernst. The growth of biological thought: diversity, evolution, and inher-itance. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982.
MAYR, Ernst. O desenvolvimento do pensamento biológico: diversidade, evolução e herança. Trad. Ivo Martinazzo. Brasília, DF: Editora da Universidade de Brasília, 1998.
MCKINNEY, Henry Lewis. “Wallace, Alfred Russel”. Trad. Carlos Almeida Pereira. in: Gillispie, Charles Coulston (ed.) Dicionário de biografias científicas. vol. 3. Rio de Janeiro: Contraponto, 2007.
MITHEN, Steven J. The singing neanderthals: the origins of music, language, mind and body. London: Weidenfeld & Nicolson, 2005.
WALLACE, Alfred Russel. Review of in The expression of the emotions man and animals. Quarterly Journal of Science, 3: 113-118, 1873.
WHEELER, William Morton. História natural, ‘ecologia’ ou ‘etologia’?. Science, 15 (390): 971-976, 1902.
WYHE, John van, dir. The complete works of Charles Darwin online. ed. 2002. Disponível em: <http://darwin-online.org.uk/>.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Filosofia e História da Biologia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Os manuscritos publicados passam a ser propriedade da revista Filosofia e História da Biologia, e os autores aceitam os termos desta licença e concordam em ceder os direitos autorais para a publicação, além de concordarem com o compromisso da publicação em oferecer acesso aberto a todo o seu conteúdo. As informações e conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta responsabilidade de seus autores.
cademia.edu
