Asociación entre los trastornos del sueño y las características clínicas de los niños con fibrosis quística
DOI:
https://doi.org/10.1590/Palabras clave:
Pediatría, Trastornos del Sueño-VigiliaResumen
El objetivo de este estudio es identificar la relación entre
los trastornos del sueño (TS) y las características clínicas de los niños
con fibrosis quística (FQ). Se trata de un estudio analítico transversal
de individuos con FQ, que se dividieron según la edad: de 2 a 43 meses
en el grupo de bebés (GB); y de 5 a 14 años en el grupo de escolares
(GE). El genotipo, la gravedad de la enfermedad (ESD) y la presencia de
patógenos se recogieron de los historiales médicos. Para evaluar los TS,
se aplicó el Brief Infant Sleep Questionnaire (BISQ) en el GB, y la Escala
de Trastornos del Sueño para Niños (SDSC) en el EG. Para el estado
nutricional (EN), se consideró la categorización de percentiles en función
del índice de masa corporal (IMC). La espirometría y la oscilometría de
impulso (IOS) se realizaron en el GE. Se utilizó la prueba de chi-cuadrado
para analizar la asociación entre las variables, y se aplicó el coeficiente
de Spearman para las variables cuantitativas (p<0,05). Participaron 33
individuos, con una edad media de 1,49±1,15 años en el GB, y 11,38±2,88
años en el GE. En el GB, el 72,2% eran eutróficos, y el 22,2% tenían una
propensión a TS. En el GE, hubo bajo peso en el 80% de ellos y TS en
el 73,3% (SDSC promedio de 42,27±7,75). Hubo asociación entre TS
y EN en la muestra total, con predominio de TS en individuos con bajo
peso (p=0,013). Se concluye que existe una tendencia a TS en esta
población, especialmente en niños con bajo peso
Descargas
Referencias
Santana NN, Chaves CRMM, Goncalves CP, Gomes Junior SCS.
Factors Associated to quality of life in children and adolescents
with cystic fibrosis. Rev Paul Pediatr. 2020;38:e2018397.
doi: 10.1590/1984-0462/2020/38/2018397.
Elborn JS. Cystic fibrosis. Lancet. 2016;388(10059):2519-31.
doi: 10.1016/s0140-6736(16)00576-6.
Shakkottai A, O’Brien LM, Nasr SZ, Chervin RD.
Sleep disturbances and their impact in pediatric cystic fibrosis.
Sleep Med Rev. 2018;42:100-10. doi: 10.1016/j.smrv.2018.07.002.
Cohen-Cymberknoh M, Atia O, Gileles-Hillel A, Kerem E, Reiter
J. Sleep disorders in patients with primary ciliary dyskinesia,
cystic fibrosis with and without pancreatic insufficiency. Respir
Med. 2019;151:96-101. doi: 10.1016/j.rmed.2019.03.022.
scar-Urrutia M, Madrid-Carbajal CJ, Rubinos-Cuadrado G,
Fernández-Álvarez R, Vásquez-López MJ, Hernández-González
C, et al. Objective and subjective sleep efficiency in adult
patients with cystic fibrosis and impact on quality of life. Lung.
;196(6):761-7. doi: 10.1007/s00408-018-0167-x.
Reiter J, Gileles-Hillel A, Cohen-Cymberknoh M, Rosen D,
Kerem E, et al. Sleep disorders in cystic fibrosis: a systematic
review and meta-analysis. Sleep Med Rev. 2020;51:101279.
doi: 10.1016/j.smrv.2020.101279
Lumertz MS, Pinto LA. Sleep-disordered breathing in cystic
fibrosis pediatric subjects. Sleep Sci. 2019;12(3):165-70.
doi: 10.5935/1984-0063.20190079
Kanga J, Kuhn R, Craigmyle L, Haverstock D, Church D.
Cystic fibrosis clinical score: A new scoring system to evaluate
acute pulmonary exacerbation. Clin Ther. 1999;21(8):1343-56.
doi: 10.1016/s0149-2918(99)80035-6.
Ramsey BW. Management of Pulmonary Disease in Patients with
Cystic Fibrosis. N Engl J Med. 1996;335(15):1167. doi: 10.1056/
nejm199610103351522.
Nunes ML, Kampff JPR, Sadeh A. BISQ Questionnaire for
Infant Sleep Assessment: translation into brazilian portuguese.
Sleep Sci. 2012;5(3):89-91.
Ferreira VR, Carvalho LBC, Ruotolo F, Morais JF, Prado
LB, Prado GF. Sleep disturbance scale for children:
translation, cultural adaptation, and validation. Sleep Med.
;10(4):457-63. doi: 10.1016/j.sleep.2008.03.018.
BVS. Biblioteca Virtual em Saúde. Atenção primária à saúde.
Programa Nacional Telessaúde Brasil Redes. Cálculo do Índice
de Massa Corporal (MC) [Internet]. 2009 [cited 2009 jul 7].
Disponível em: http://aps.bvs.br/apps/calculadoras/?page=7.
Beydon N, Davis SD, Lombardi E, Allen JL, Arets HGM,
Aurora P, et al. An Official American Thoracic Society/European
Respiratory Society Statement: pulmonary function testing in
preschool children. Am J Resp Crit Care Med. 2007;175(12):1304-
doi: 10.1164/rccm.200605-642st
Manual IOS- Jaeger Impulse Oscillometry. Measurement Program
IOS basic1e. cap. 15, p. 1-28. Versão 5.2.
Assumpcão MS, Goncalves RM, Martins R, Bobbio TG,
Schivinski CI. Reference equations for impulse oscillometry
system parameters in healthy brazilian children and adolescents.
Respir Care. 2016;61(8):1090-9. doi: 10.4187/respcare.04226.
Graham BL, Steenbruggen I, Miller MR, Barjaktarevic IZ,
Cooper BG, Hall GL, et al. Standardization of Spirometry 2019
Update. An Official American Thoracic Society and European
Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit Care
Med. 2019;200(8):e70-88. doi: 10.1164/rccm.201908-1590ST.
Pereira CAC, Sato T, Rodrigues SC. Novos valores de referência
para espirometria forçada em brasileiros adultos de raça
branca. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. doi: 10.1590/
S1806-37132007000400008
Athanazio RA, Silva Filho LVRF, Vergara AA, Ribeiro AF, Riedi CA,
Procianoy ELFA, et al. Diretrizes brasileiras de diagnóstico
e tratamento da fibrose cística. J Bras Pneumol. 2017;43(3):219-
doi: 10.1590/s1806-37562017000000065.
Doershuk CF, Matthews LW, Tucker AS, Nudelman H, Eddy G,
Wise M, et al. A 5 year clinical evaluation of a therapeutic program
for patients with cystic fibrosis. J Pediatr. 1996;65(5):677-93.
doi: 10.1016/s0022-3476(64)80152-9.
Carneiro GV, Oliveira FS, Pereira LA, Rezende ÉRMA, Gonçalves
LCP, Azevedo VMGO. Association between phenotypic and
genotypic characteristics and disease severity in individuals
with cystic fibrosis. Rev Paul Pediatr. 2023;41:e2021286.
doi: 10.1590/1984-0462/2023/41/2021286.
Vanden Branden SL, McMullen A, Schechter MS, pasta DJ,
Michaelis RL, Konstan MW, et al. Lung function decline from
adolescence to young adulthood in cystic fibrosis. Pediatr
Pulmonol. 2012;47(2):135-43. doi: 10.1002/ppul.21526.
Calella P, Valerio G, Brodlie M, Donini LM, Siervo M. Cystic fibrosis,
body composition, and health outcomes: a systematic review.
Nutrition. 2018;55-56:131-9. doi: 10.1016/j.nut.2018.03.052.
Ararat E, Sonawalla A, Berlinski A, Tas E. Nutritional status
between 5-10 years is associated with cystic fibrosis-related
diabetes in adolescence. Pediatr Pulmonol. 2021;56(10):3217-
doi: 10.1002/ppul.25572.
Barbosa RRB, Liberato FMG, Freitas Coelho P, Vidal PR,
Carvalho RBCO, Donadios MVF. Sleep disordered breathing and
markers of morbidity in children and adolescents with cystic
fibrosis. Pediatr Pulmonol. 2020;55(8):1974-83. doi: 10.1002/
ppul.24780.
Sousa LP, Liberato FMG, Vendrusculo FM, Donadio MVF,
Barbosa RRB. Obstructive sleep apnea in children and
adolescents with cystic fibrosis and preserved lung function
or mild impairment: a systematic review and meta-analysis
of prevalence. Sleep Med. 2021;88:36-43. doi: 10.1016/j.
sleep.2021.09.017.
Moreau L, Crenesse D, Berthier F, Albertini M. Relationship
between impulse oscillometry and spirometric indices in
cystic fibrosis children. Acta Pediatric. 2020;98(6):1019-23.
doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01246.x.
Wamosy RMG, Assumpção MS, Parazzi PLF, Ribeiro JD, Roesler
H, Schvinski CIS. Reliability of impulse oscillometry parameters
in healthy children and in children with cystic fibrosis. Int J Clin
Pract.2020;75(4):e13715. doi: 10.1111/ijcp.13715.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Karoline Silveira, Thaise Helena Cadorin, Camila Isabel Santos Schivinski
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
