Dispersion in literary archives: a study based on writer Carolina Maria de Jesus’ (1914-1977) archive

Authors

  • Bruna Pimentel Lopes Universidade de Brasília
  • Maria Leandra Bizello Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
  • Georgete Medleg Rodrigues Universidade de Brasília

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v13i2p244-264

Keywords:

Carolina Maria de Jesus, writers’ collections, literary archives, dispersion in archives

Abstract

Considering the growing interest in Carolina Maria de Jesus’ (1914-1977) work and her original manuscripts, this study aims to show the path taken by her literary archive and analyze the phenomenon of dispersion in them from her collection to point out possible reasons which motivated its fragmentation and dispersion since the documents the writer produced are distributed in different institutions in Minas Gerais, Rio de Janeiro, and São Paulo States. For this, we adopted a qualitative approach and documentary research. Data analysis showed that journalists Audálio Dantas and Clélia Pisa and the writer’s daughter, Vera Eunice, acted as archival fragmentation and dispersion agents, and that these phenomena predate Carolina Maria de Jesus’ death. We also found that attributing historical, testamentary, and literary significance to the Jesus’ archive is intrinsically related to its valorization.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Bruna Pimentel Lopes, Universidade de Brasília

    Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade de Brasília – UnB, Brasília, DF, Brasil.

  • Maria Leandra Bizello, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

    Doutora em Multimeios pela Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, Campinas, SP, Brasil; Professora do Departamento de Ciência da Informação e do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP, campus de Marília, SP, Brasil.

  • Georgete Medleg Rodrigues, Universidade de Brasília

    Doutora em História pela Université Paris-Sorbonne, França; Professora do Curso de Graduação em Arquivologia e do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade de Brasília – UnB, Brasília, DF, Brasil.

References

ARQUIVO NACIONAL (BRASIL). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.

BARCELLOS, Sergio da Silva. Vida por escrito: guia do acervo de Carolina Maria de Jesus. Sacramento: Bertolucci Editora, 2015.

BELLOTTO, Heloisa. Arquivos permanentes: tratamento documental. 4. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006.

BELLOTO, Heloisa; CAMARGO, Ana Maria de Almeida. Dicionário de Terminologia Arquivística. São Paulo: AAB-Núcleo Regional de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura, Departamento de Museus e Arquivos, 1996.

CASTRO, Eliana de Moura; MACHADO, Marília Novais de Mata. Muito bem, Carolina!: biografia de Carolina Maria de Jesus. Belo Horizonte: Editora C/Arte, 2007.

COSTA, Mariana Tavares de Melo; LACERDA, Aline Lopes de; HEYMANN, Luciana Quillet. O fenômeno da dispersão em arquivos pessoais: um estudo do acervo Anthony Leeds. Revista do Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 1, p. 157-180, 2020.

CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de Biblioteconomia e Arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008.

DOSSE, François. O desafio biográfico: escrever uma vida. 2. ed. São Paulo: EDUSP, 2015.

DUCHEIN, Michel. O respeito aos fundos em arquivística: princípios teóricos e problemas práticos. Arquivo & Administração, v. 10-14, n. 2, 1986.

FARIAS, Tom. Carolina: uma biografia. Rio de Janeiro: Malê, 2019.

FERNANDEZ, Rafaella. Breve cartografia do espólio literário de Carolina Maria de Jesus. Manuscrítica: Revista de Crítica Genética, São Paulo, n. 31, p. 10-26, 2016.

FERNANDEZ, Raffaella. Entrevista com Audálio Dantas. Scripta, Belo Horizonte, v. 18, n. 35, p. 305-314, dez. 2014.

FERNANDEZ, Raffaella. Entrevista com Clélia Pisa. Scripta, Belo Horizonte, v. 18, n. 35, p. 297-304, 18 dez. 2014b.

FITZPATRICK, David. An exploration of the contents and uses of literary archives in the UK. 2012. 88f. Dissertação (Mestrado em Administração de Arquivos) – Universidade Aberystwyth. Reino Unido, 2012.

GABRIEL, Edgar Godoi. Uma existência atópica: vida e obra de Carolina Maria de Jesus. RevLet: Revista Virtual de Letras, Jataí, v. 11, n. 01, jan./jul., 2019.

GOMES, Ângela de Castro. Escrita de si, escrita da História: a título de prólogo. In: GOMES, Ângela de Castro (org.). Escrita de si, escrita da História. Rio de Janeiro: FGV, 2004.

GOMES, Ângela de Castro. Nas malhas do feitiço: o historiador e os encantos dos arquivos privados. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 11, n. 21, p. 121-128, 1998.

GONÇALVES, Marco Antonio. Um mundo feito de papel: sofrimento e estetização da vida: Os diários de Carolina Maria De Jesus. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 20, n. 42, p. 21-47, jul./dez. 2014.

HEYMANN, Luciana. Indivíduo, memória e resíduo histórico: uma reflexão sobre arquivos pessoais e o caso Filinto Müller. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 10, n.19, p. 41-66, 1997.

HEYMANN, Luciana. O lugar do arquivo: a construção do legado de Darcy Ribeiro. Rio de Janeiro: Contracapa, 2012.

HOBBS, Catherine. Vislumbrando o pessoal: reconstruindo traços de vida individual. In: EASTWOOD, Terry. MACNEIL, Heather (org.). Correntes atuais do pensamento arquivístico. Belo Horizonte: UFMG, 2016. p. 303-341.

HOUAISS, Antonio. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.

ITAÚ CULTURAL. Enciclopédia Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira: Carolina Maria de Jesus. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa253139/carolina-maria-de-jesus. Acesso em: 12 set. 2021. Verbete da Enciclopédia.

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. 9. ed. São Paulo: Ática, 2012.

LUDEMIR, Julio (org.). Carolinas: a nova geração de escritoras negras brasileiras. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo: FLUP, 2021.

MACÊDO, Patrícia Ladeira Penna. Arquivos pessoais e teoria arquivística. In: MARIZ, Anna Carla Almeida; RANGEL, Thayron Rodrigues (org.). Arquivologia: temas centrais em uma abordagem introdutória. Rio de Janeiro: FGV, 2020.

MARQUES, Reinaldo. Arquivos literários: teorias, histórias, desafios. Belo Horizonte: UFMG, 2015.

MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Carolina Maria de Jesus: emblema do silêncio. Revista USP, São Paulo, n. 37, p. 82-91, 1998. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/27047. Acesso em: 30 set. 2021.

MONTEIRO, Karla. Escritora Carolina Maria de Jesus viveu do caos ao caos. Folha de S. Paulo, São Paulo, 20 nov. 2014. Disponível em: http://web.archive.org/web/20141120213029/http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2014/11/1550499-escritora-carolina-maria-de-jesus-viveu-do-caos-ao-caos.shtml. Acesso em: 12 set. 2021.

OLIVEIRA, Antonio Braz. Arquivística literária haec subtilis ars inveniendi. Cadernos BAD, Portugal, v. 2, p. 107-121, 1992.

OLIVEIRA, Lucia Maria Velloso de. Descrição e pesquisa: reflexões em torno dos arquivos pessoas. Rio de Janeiro: Móbile, 2012.

O ESTADO DO TRIÂNGULO. Vera Eunice, filha de Carolina, quer manuscritos da mãe em sua terra natal. 12 ago. 2016. Disponível em: https://www.etnews.com.br/noticias/cidade/2016/vera-eunice-filha-de-carolina-quer-manuscritos-da-mae-em-sua-terra-natal. Acesso em: 03 out. 2021.

PAYNE, Geoff; PAYNE, Judy. Key concepts in social research, London: Sage Publications, 2004.

PINÇON, Juliette. Les archives des écrivains, leur place en bibliothèque. Lyon: Université de Lyon; ENSSIB, 2017. Disponível em https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/67311-les-archives-des-ecrivains-leur-place-en-bibliotheque.pdf. Acesso em: 02 set. 2022.

ROBLEDO, José Ignacio Monteagudo. Problemas na pesquisa sobre escrita popular: o espólio de Carolina Maria de Jesus. In: REUNIÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 32., 2020, Rio de Janeiro. Anais […] Rio de Janeiro: UERJ, 2020.

RODRIGUES, Ana Márcia Lutterbach. A teoria dos arquivos e a gestão de documentos. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 11, n. 1, nov. 2006.

ROSSEAU, Jean-Yves; COUTURE, Carol. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa: Dom Quixote, 1998.

SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. Arquivos de cientistas: gênese documental e procedimentos de organização. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2012.

SANTOS, Yasmin. A arte de Carolina. Revista Quatro Cinco Um, São Paulo, 01 ago. 2021. Disponível em: https://www.quatrocincoum.com.br/br/resenhas/literatura-brasileira/a-arte-de-carolina. Acesso em: 22 nov. 2022.

SCHELLENBERG, Theodore. Arquivos modernos: princípios e técnicas. Rio de Janeiro: FGV, 2006.

SILVA, Eliezer Pires da; MELO, Mariana Tavares de. A dispersão de fundos de arquivos pessoais. Revista do Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, n. 10, p. 91-102, 2016.

SOUZA, Eneida Maria de. Uma biografia, um bem de arquivo. Alea, Rio de Janeiro, v. 10, n. 1, p. 121-129, jun. 2008.

SUTTON, David. The destinies of literary manuscripts: past, present and future. Archives and Manuscripts, v. 42, n. 3, p. 295–300, 2014.

TORRES, Bolivar. Falta de estrutura do acervo de Carolina de Jesus preocupa pesquisadores. O Globo, Rio de Janeiro, 11 jun. 2018. Disponível em: https://oglobo.globo.com/cultura/livros/falta-de-estrutura-do-acervo-de-carolina-de-jesus-preocupa-pesquisadores-22764393. Acesso em: 12 set. 2021.

VASCONCELOS, Caê. Carolina Maria de Jesus, a escritora que ainda precisa ser conhecida e reconhecida. Ponte, São Paulo, 14 mar. 2020. Disponível em: https://ponte.org/carolina-maria-de-jesus-a-escritora-que-ainda-precisa-ser-conhecida-e-reconhecida/. Acesso em: 12 set. 2021.

VASCONCELLOS, Eliane. Manuscritos literários e pesquisa. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 45, n. 4, mar. 2010.

Downloads

Published

2022-12-20

Issue

Vol. 13 No. 2 (2022)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2022 InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Ao encaminhar textos à InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, o autor concorda com as prerrogativas do DOAJ para periódicos de acesso aberto adotadas pela revista:

  • concessão à revista o direito de primeira publicação sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY 4.0), que permite acessar, imprimir, ler, distribuir, remixar, adaptar e desenvolver outros trabalhos, com reconhecimento da autoria.
  •  autorização para distribuição  não exclusiva da versão do trabalho publicado nesta revista , como a publicação em repositorios institucionais desde que o reconhecimento da autoria e publicação inicial na InCID
  • leitores podem ler, fazer download, distribuir, imprimir, linkar o texto completo dos arquivos sem pedir permissão prévia aos autores e/ou editores, desde que respeitado o estabelecido na Licença Creative Commons Attribution (CC BY 4.0).

 

O trabalho publicado é considerado colaboração e, portanto, o autor não receberá qualquer remuneração para tal, bem como nada lhe será cobrado em troca para a publicação.

Os textos são de responsabilidade de seus autores. Citações e transcrições são permitidas mediante menção às fontes.

How to Cite

LOPES, Bruna Pimentel; BIZELLO, Maria Leandra; RODRIGUES, Georgete Medleg. Dispersion in literary archives: a study based on writer Carolina Maria de Jesus’ (1914-1977) archive. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, Brasil, v. 13, n. 2, p. 244–264, 2022. DOI: 10.11606/issn.2178-2075.v13i2p244-264. Disponível em: https://revistas.usp.br/incid/article/view/194256.. Acesso em: 20 may. 2024.