Localists’ views on cholera in the 19th century: Translation of the Communiqué of the Health Council of the Kingdom of Bavaria published in 1873

Authors

  • José Antônio de Freitas Sestelo Universidade Federal do Rio de Janeiro
  • Jael Glauce da Fonseca Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2447-2158.i14p44-64

Keywords:

Social Medicine; History; Public health

Abstract

It presents a Portuguese version of excerpts from the Communiqué of the Health Council of the Kingdom of Bavaria to the Population of Munich, originally published in German after the second great cholera epidemic in the city in 1854. The fifth edition of the text was used as the primary source, authored by Max von Pettenkofer, published in 1873. After a brief introduction, excerpts from the text are presented with comments based on concepts of Social Medicine.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AYRES, José Ricardo de Carvalho Mesquita. Sobre o Risco: para compreender a epidemiologia. 2008. São Paulo: HUCITEC, 2008.

LACABE, Clara Uzcanga. Una lucha tardía para defender la teoría localista. Dos cartas de Hauser a Pettenkofer. Dynamis [0211-9536], v. 33, n. 2, p. 485-503. 2013

PETTENKOFER, Max von. Was man gegen die Cholera thun kann. Ansprache an das Publikum. Im Auftrage des Gesundheitsrathes der königl. Haupt- und Residenzstadt München. Fünfter Abdruck. München: Oldembourg, 1873. Disponível em: < https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11163668_00001.html> Acesso em 01 de junho de 2019.

RASCHKE, Gregor. Die Choleratheorie Max von Pettenkofers im Kreuzfeuer der Kritik-Die Choleradiskussion und ihre Teilnehmer. Vollständiger Abdruck der von der Fakultät für Medizin der Technischen Universität München zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Medizin genehmigten Dissertation. Institut für Geschichte und Ethik der Medizin Der Technischen Universität München Klinikum rechts der Isar. München. 2007.

WITTERN-STERZEL, Renate. München leuchtet für die Wissenschaft. Berühmte Forscher und Gelehrte: Max von Pettenkofer 1818-1901. Conferência realizada em 16 de janeiro de 2006 na Altes Rathaus de Munique. Disponível em: <https://www.br.de/mediathek/video/beruehmter-forscher-und-gelehrte-max-von-pettenkofer-1-av:584f89173b467900119ef3a6>. Acesso em 12 de fevereiro de 2018.

Published

2023-02-13

Issue

Section

Tradução

How to Cite

Sestelo, J. A. de F., & Fonseca, J. G. da. (2023). Localists’ views on cholera in the 19th century: Translation of the Communiqué of the Health Council of the Kingdom of Bavaria published in 1873. Khronos, 14, 44-64. https://doi.org/10.11606/issn.2447-2158.i14p44-64