Encontro no subsolo
Dostoiévski, Kafka e Bakhtin
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i3p135-151Palavras-chave:
Bakhtin, Dostoiévski, Kafka, Subsolo, autoconsciência dialogizadaResumo
Em Memórias do subsolo, escrita por Dostoiévski em 1864, emerge a confissão das incertezas e contradições de um homem. Kafka, n’A construção (1923), opta pelo discurso do protagonista dirigido e elaborado sob a influência antecipável do outro. Propõe-se, neste trabalho, a acompanhar as duas narrativas a partir de ideias e conceitos bakhtinianos presentes em Problemas da Poética de Dostoiévski (PPD), a saber: homem no homem, tom confessional, diálogo interior, autoconsciência dialogizada, polêmica velada e aberta, discurso com evasivas, consciência e alteridade. Objetiva-se, portanto, analisar, a partir da organização teórica e metodológica esboçada em PPD, alguns dos graus e formas de incorporação da palavra do outro nas duas novelas, de modo a acompanhar o relato e a confissão de duas personagens que vivem no subsolo, privadas de reconhecimento e interação, em um espaço de ausência e silêncio.
Downloads
Referências
BAJTIN, M. M. Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos. Comentarios de Iris M. Zavala y Augusto Ponzio. Trad. Tatiana Bubnova. Rubí (Barcelona): Anthopos; San Juan: Universidad de Puerto Rico, 1997.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6ª edição. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, M. Problemas da Poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 5ª edição Revista. São Paulo: Forense Universitária, 2013.
BEZERRA, P. Prefácio. In: BAKHTIN, M. Problemas da Poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 5ª edição Revista. São Paulo: Forense Universitária, 2013.
BRAIT, B.; MACHADO, I. O encontro privilegiado entre Bakhtin e Dostoiévski num subsolo. Bakhtiniana, São Paulo, n. 6, v. 1, p. 24-43, Ago./Dez. 2011.
CARONE, M. Lições de Kafka. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
CAVALHEIRO, J. Literatura e Enunciação. Manaus: UEA Edições, 2010.
DOSTOIÉVSKI, F. Memórias do subsolo. Trad. Boris Schnaiderman. 6ª edição. São Paulo: Ed. 34, 2009.
KAFKA, F. Um artista da fome / A construção. Trad. Modesto Carone. 1ª edição. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
COSTA PINTO, M. [orelha]. In: DOSTOIÉVSKI, F. Memórias do subsolo. Trad. Boris Schnaiderman. 6ª edição. São Paulo: Ed. 34, 2009.
SAMPAIO NETO, B. A. de. Ideologia e absurdo na obra de Kafka. Tese. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Bahia: UFBA, 2016.
SCHNAIDERMAN, B. Prefácio. In: DOSTOIÉVSKI, F. Memórias do subsolo. Trad. Boris Schnaiderman. 6ª edição. São Paulo: Ed. 34, 2009.
SCHNAIDERMAN, B. [orelha]. In: DOSTOIÉVSKI, F. Noites Brancas. Trad. Nivaldo dos Santos. 3ª edição. São Paulo: Ed. 34, 2009a.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Juciane dos Santos Cavalheiro
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A aprovação dos manuscritos implica cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a Linha D'Água. Os direitos autorais dos artigos publicados pertencem à instituição a qual a revista encontra-se vinculada. Em relação à disponibilidade dos conteúdos, a Linha D'Água adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais à revista.
Nesses casos, em conformidade com a política de acesso livre e universal aos conteúdos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou do Editor. Em quaisquer outras situações a reprodução total ou parcial dos artigos da Linha D'Água em outras publicações, por quaisquer meios, para quaisquer outros fins que sejam natureza comercial, está condicionada à autorização por escrito do Editor.
Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, resumen, partes do texto que excedam 500 palavras, tabelas, figuras e outras ilustrações) requerem permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.
Reprodução parcial de outras publicações
Citações com mais de 500 palavras, reprodução de uma ou mais figuras, tabelas ou outras ilustrações devem ter permissão escrita do detentor dos direitos autorais do trabalho original para a reprodução especificada na revista Linha D'Água. A permissão deve ser endereçada ao autor do manuscrito submetido. Os direitos obtidos secundariamente não serão repassados em nenhuma circunstância.
Como Citar
Dados de financiamento
-
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Números do Financiamento Processo - 88887.505610/2020-00
Instagram
Facebook
ResearchGate
