A correspondência entre Gonçalves Dias e Teófilo Leal: uma obra à parte
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v37i4p57-72Palavras-chave:
Gonçalves Dias, Epistolografia, Romantismo brasileiroResumo
O presente artigo tem como objetivo examinar uma amostra do epistolário gonçalvino, no seu diálogo com o melhor amigo, Alexandre Teófilo de Carvalho Leal (1822-1879), durante o período em que Gonçalves Dias era recém-chegado à Corte. Analisa-se nessas cartas o modo como o autor ultrapassa os lugares-comuns do gênero, por meio de um grande cuidado com a linguagem e da inserção de elementos próprios de outros textos, como o lírico, o dramático e o romanesco. Ademais, verifica-se que as expansões do poeta maranhense com esse correspondente eleito indicam o desenvolvimento de uma espécie de personagem, de um perfil de poeta romântico que o autor desejava transmitir ao leitor – não só ao amigo íntimo, mas também à posteridade que o aguardava como “Primeiro Poeta do Brasil”.
Downloads
Referências
ANGELIDES, Sophia. Sobre a poética de Tchekhov através de suas cartas. 1987. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1987. Acesso em: 20 dez. 2024.
BANDEIRA, Manuel. Gonçalves Dias: esbôço biográfico. Rio de Janeiro: Pongetti, 1952.
DIAS, Gonçalves. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Ativa de Gonçalves Dias. V. 84. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1971[1964]. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1964_00084.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Passiva de Gonçalves Dias. V. 91. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1972[1971]. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1971_00091.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. Obras posthumas de A. Gonçalves Dias: precedidas de uma notícia da sua vida e obras pelo dr. Antonio Henriques Leal. São Luís: Bellarmino de Mattos, 1868, v. 1. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/bitstream/bbm/4112/1/006470-1_COMPLETO.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. Poesia e prosa completas. Org.: Alexei Bueno; textos críticos: Manuel Brandeira. 1. ed., Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1998.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade. Tradução de Brigitte Hervot e Sandra Ferreira. São Paulo: Edusp, 2016.
FERNANDES, Andréa Camila de Faria. De esperançoso menino do Maranhão a poeta nacional: a consagração da memória de Gonçalves Dias. 2021. Tese (Doutorado em História) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, UERJ, 2021.
FOUCAULT, Michel. A escrita de si. Ética, Sexualidade, Política. Coleção Ditos e Escritos, v. 5. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006[1983].
FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. V. LXII. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1942[1940].
GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Batella (Orgs.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HAROCHE-BOUZINAC, Geneviève. Escritas Epistolares. Tradução: Ligia Fonseca Ferreira. São Paulo: Edusp, 2016.
LEAL, Antônio Henriques. In: DIAS, Gonçalves. Obras posthumas. V. III. São Luís: Bellarmino de Mattos, 1868.
LEAL, Antônio Henriques. Pantheon Maranhense: ensaios biographicos dos maranhenses illustres já fallecidos. Tomo III. Lisboa: Imprensa Nacional, 1874. Disponível em: http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/518661. Acesso em: 29 maio 2022.
LIMA, Renata Ribeiro. A ficção epistolar de Gonçalves Dias: identidades na cena da escrita. Orientadora: Ida Maria Santos Ferreira Alves. 2022. Tese (Doutorado em Estudos de Literatura) - Universidade Federal Fluminense, 2022. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/14092. Acesso em: 29 maio 2024.
LIMA, Renata Ribeiro. O “inventar-se por cartas” do poeta exilado. In: WERKEMA, Andréa Sirihal; MARQUES, Wilton José (Orgs.). “A ideia com a paixão”: Gonçalves Dias pela crítica contemporânea. São Paulo: Alameda, 2023, p. 323-345.
LOUSADA, Wilson. Nota Preliminar. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Passiva de Gonçalves Dias. V. 91. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1972. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1971_00091.pdf. Acesso em: 29 maio 2024, p. 7-8.
MARQUES, Wilton José. Gonçalves Dias: o poeta na contramão (literatura e escravidão no romantismo brasileiro). São Carlos: EdUFSCar, 2010.
MONTELLO, Josué. Gonçalves Dias: ensaio biobibliográfico. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1942.
MORAES, Marcos Antonio de. "Orgulho de jamais aconselhar": a epistolografia de Mário de Andrade e seu projeto pedagógico. 2002. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. DOI: http://doi.org/10.11606/T.8.2002.tde-15062023-111304.
PEREIRA, Lúcia Miguel. A vida de Gonçalves Dias – contendo o Diário Inédito da viagem de Gonçalves Dias ao Rio Negro, com 11 ilustrações fora do texto. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2016[1943].
ROCHA, Vanessa Massoni da. Por um protocolo de leitura do epistolar. 2012. Tese (Doutorado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Letras, Niterói, 2012. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9788. Acesso em: 20 dez. 2024.
ROCHA, Vanessa Massoni da. Por um protocolo de leitura do epistolar. Niterói: Eduff, 2016.
SANTOS, Matildes Demétrio dos. Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade e outros missivistas. São Paulo: Annablume, 1998.
SEARA, Isabel Roboredo. A palavra nómada. Contributos para o estudo do gênero epistolar. Estudos Linguísticos/Linguistic Studies, Edições Colibri/CLUNL, Lisboa, p. 121-144, 2008. Disponível em: https://clunl.fcsh.unl.pt/wp-content/uploads/sites/12/2018/02/isabel-seara.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
SILVA, Telma Maciel da. Posta-restante: um estudo sobre a correspondência do escritor João Antônio. 2009. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, 2009. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/items/7ce6636b-df75-4319-9854-88e81ab2f23a. Acesso em: 20 dez. 2024.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Renata Ribeiro Lima
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A aprovação dos manuscritos implica cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a Linha D'Água. Os direitos autorais dos artigos publicados pertencem à instituição a qual a revista encontra-se vinculada. Em relação à disponibilidade dos conteúdos, a Linha D'Água adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais à revista.
Nesses casos, em conformidade com a política de acesso livre e universal aos conteúdos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou do Editor. Em quaisquer outras situações a reprodução total ou parcial dos artigos da Linha D'Água em outras publicações, por quaisquer meios, para quaisquer outros fins que sejam natureza comercial, está condicionada à autorização por escrito do Editor.
Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, resumen, partes do texto que excedam 500 palavras, tabelas, figuras e outras ilustrações) requerem permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.
Reprodução parcial de outras publicações
Citações com mais de 500 palavras, reprodução de uma ou mais figuras, tabelas ou outras ilustrações devem ter permissão escrita do detentor dos direitos autorais do trabalho original para a reprodução especificada na revista Linha D'Água. A permissão deve ser endereçada ao autor do manuscrito submetido. Os direitos obtidos secundariamente não serão repassados em nenhuma circunstância.
Instagram
Facebook
ResearchGate
