Transdisciplinary Dialogues: Contributions of the Dialogic Theory of Language to the Analysis of Digital Discourses
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v38i1p359-376Keywords:
Dialogical Discourse Analysis, Digital Discourse Analysis, Theoretical InterlocutionAbstract
This study aims to investigate how the conception of language in Bakhtin and the Circle, in conjunction with principles developed by Marie-Anne Paveau for the analysis of digital discourse, contributes to reflections on ethical responsibility in discursive production within the digital space. The dialogue between the epistemologies of Dialogical Discourse Analysis and Digital Discourse Analysis is justified due to the French linguist's recognition of the productivity of Bakhtin's theoretical construct for the investigation of the ecology of digital discourse. The research is based on a bibliographic analysis of primary texts by Bakhtin and the Circle and commentators, in addition to Paveau's works on discursive virtues and digital discourse analysis. The study is organized into three sections: 1) exposition of the contexts of production of the Circle and Paveau; 2) discussion of convergent principles in the thought of Paveau and Bakhtin; and 3) reflection on ethical discursive responsibility in the philosophy of both theorists. This study seeks to contribute to the theoretical exchange, highlighting the relevance of Bakhtinian theory for the analysis of digital enunciative production. As a result, the dialogue between Bakhtin and Paveau contributed to highlighting ethical responsibility as a constitutive element of discursive activity in digital environments.
Downloads
References
BAKHTIN, M. M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.
BAKHTIN, M. M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017a.
BAKHTIN, M. M. Para uma filosofia do Ato Responsável. Trad. Miotello, V; Faraco, C. A. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017b.
BAKHTIN, M. M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução direta do russo, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018.
BARBOSA, J. L. N. O enunciado digital tensionado sob a concepção filosófica bakhtiniana do ato responsável: um enfoque não-logocêntrico. Dissertação (Mestrado em Letras) - Centro de Artes e Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2024. Disponível em: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/57030. Acesso em: 27 nov. 2024.
BRAIT, B. Alguns pilares da arquitetura bakhtiniana. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005, p. 7-10.
BRAIT, B.; CAMPOS, M. I. B. Da Rússia czarista à web. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin e o Círculo. 1. ed. 2ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2016, p. 15-30.
CABETTE, E. L. S. Bakhtin e o direito: uma visão transdisciplinar. Porto Alegre: Núria Fabris Ed., 2014.
CAMARGO JUNIOR, I. D. Mikhail Bakhtin na linguagem cinematográfica. São Paulo: Mentes Abertas, 2020.
CHAMBERLAIN, L. Mãe Rússia: uma história filosófica da Rússia. Trad. Renato Aguiar. 1. ed. Rio de Janeiro: Record, 2022.
CLARK, K.; HOLQUIST, M. Mikhail Bakhtin. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2008.
FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as idéias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2010.
GRILLO, S.; AMÉRICO, E. V. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019, p. 7-56.
HIRSCHKOP, K. The Cambridge introduction to Mikhail Bakhtin. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.
HITCHCOCK. P. Decolonizing Aesthetics: Bakhtin, Modernism, and Anti-Colonial Poetics. In: BIRGY, P. Understanding Bakhtin, Understanding Modernism. New York: Bloomsbury Academic, 2024, p. 131-146.
LEMOS, A. O pensamento de Bruno Latour (1947-2022). Interfaces científicas – Humanas e Sociais, v.9. n.3, p. 469-479, 2022. DOI: https://doi.org/10.17564/2316-3801.2022v9n3p469-479.
MEDVIÉDEV, P. N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 1. ed. 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2016.
MORSON, G. S.; EMERSON, C. Mikhail Bakhtin: criação de uma prosaística. Trad. Antônio de Pádua Danesi. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2008.
PAVEAU, M.-A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Organizadores: Julia Lourenço Costa e Roberto Leiser Baronas. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.
PAVEAU, M.-A. Linguagem e moral: uma ética das virtudes discursivas. Trad. Ivone Benedetti. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2015.
PAVEAU, M.-A. Realidade e discursividade: outras dimensões para a teoria do discurso. In: CAVALCANTE, M. M.; BRITO, M. (Orgs.). Texto, discurso e argumentação: traduções. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 15-40.
PETRACCA, R. M. Música e alteridade: uma abordagem bakhtiniana. 1. ed. Curitiba: Appris, 2018.
PONZIO, A. A concepção bakhtiniana do ato como dar um passo. In: BAKHTIN, M. M. Para uma filosofia do Ato Responsável. Trad. Miotello, V; Faraco, C. A. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017, p. 9-38.
PONZIO, A. A revolução bakhtiniana: o pensamento de Bakhtin e a ideologia contemporânea. Coordenação de tradução: Valdemir Mioetello. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2019.
SOBRAL, A. A filosofia primeira de Bakhtin: roteiro de leitura comentado. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2019.
TODOROV, T. Mikahïl Bakhtine: le príncipe dialogique suivi de écrits du Cercle de Bakhtine. Paris: Éditions du Seuil, 1981.
UTTAL, W. R. Dualism: The original sin of cognitivism. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2004.
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.
VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo; ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 José Lucas do Nascimento Barbosa, Sônia Virginia Martins Pereira

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The Editorial Board authorizes free access to and distribution of published contentes, provided that the source is cited, that is, granding credit to the authors and Linha D'Água and preserving the full text. The author is allowed to place the final version (postprint / editor’s PDF) in an institutional/thematic repositor or personal page (site, blog), immediately after publication, provided that it is available for open access and comes without any embargo period. Full reference should be made to the first publication in Linha D'Água. Access to the paper should at least be aligned with the access the journal offers.
As a legal entity, the University of São Paulo at Ribeirão Preto School of Philosophy, Sciences and Languages owns and holds the copyright deriving from the publication. To use the papers, Paidéia adopts the Creative Commons Licence, CC BY-NC non-commercial attribution. This licence permits access, download, print, share, reuse and distribution of papers, provided that this is for non-commercial use and that the source is cited, giving due authorship credit to Linha D'Água. In these cases, neither authors nor editors need any permission.
Partial reproduction of other publications
Citations of more than 500 words, reproductions of one or more figures, tables or other illustrions should be accompanied by written permission from the copyright owner of the original work with a view to reproduction in Linha D'Água. This permission has to be addressed to the author of the submitted manuscript. Secondarily obtained rights will not be transferred under any circumstance.

