Style and Stylistics in Bakhtin and Volóchinov: perspectives in dialogue
perspectives in dialogue
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i3p79-103Keywords:
Statement, Expressiveness, Social Assessment, Dialogical Perspective, GenreAbstract
This article deals with the contribution of the Bakthin Circle to the study of style, specifically in the works of Bakhtin and Volóchinov. For that, we selected some of his main works dedicated to this discussion and raised how the theme is presented in each of them, based on a chronological order of publication. The results demonstrate that, in a dialogical perspective, throughout the the coursework, the concept of style presents peculiar authorial accents that range from the notion of finishing the work, of social valuation to its constitution in the discursive genre. Finally, the dialogue between the authors – and with them – allows us to better understand their conceptions about style, relate them to previous approaches and present them as another important perspective to be investigated, considering their contribution to these studies.
Downloads
References
ALI, M. S. (1969[1920]). Gramática Secundária da Língua Portuguesa. 7 ed. revista e comentada de acordo com a Nomenclatura Gramatical Brasileira por Evanildo Bechara, São Paulo: Melhoramentos, 1969.
BAKHTIN, M. O autor e a personagem na atividade estética. In: Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 6 ed. São Paulo: Forense Universitária, 2011.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016[1952-3].
BAKHTIN, M. Problemas de poética de Dostóievski. Trad Paulo Bezerra. 5 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015.
BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Trad. Ekaterina Vólkova Américo e Sheila Camargo Grillo. São Paulo: Editora 34, 2013.
BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015[1930].
BRAIT, B. Estilo. In: Bakhtin: conceitos-chave. 5 ed. São Paulo. Contexto, 2014.
CHAVES DE MELO, G. Ensaio de estilística de língua portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão, 1976.
CÂMARA JUNIOR, J. M. Contribuição à estilística portuguesa. 17 ed. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1978.
CÂMARA JUNIOR, J. M. Considerações sobre estilo. In: Dispersos. 13 ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004.
CLARK, K.; HOLQUIST, M. Os formalistas In: Mikhail Bakhtin. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2004, p. 209-218.
GRILLO, S; AMÉRICO, E.V. Valetin Nikolaiovic Volócinov: detalhes da vida e da obra encontrados em arquivo. Alfa. São Paulo. Vol. 61 n 2, p. 255-281. https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/8962. https://doi.org/10.1590/1981-5794-1709-1. Acesso em: 10 set. 2018.
GLUSKOVA, M; FERREIRA, R. Análise comparativa estilística do gênero resumo: um estudo de caso nas publicações científicas no Brasil e na Rússia, São Paulo, 2017. http://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/146700/152353. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i3p45-72. Acesso em: 12 out. 2020.
LAPA, M. R. Estilística da língua portuguesa. 9 ed. São Paulo, Martins Fontes, 1998.
MARTINS, Nilce Sant’Anna. Introdução à Estilística. 4 ed. São Paulo: Edusp, 2012.
VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017[1929].
VOLÓCHINOV, V. N. Que é linguagem/língua? In: A palavra na vida e na poesia. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo, Editora 34, 2019[1926] p. 234-265.
VOLÓCHINOV, V. N. A Palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica In: A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo, Editora 34, 2019[1926] p. 109-146.
VOLÓCHINOV, V. N. Sobre as fronteiras entre a poética e a linguística. In: A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019 [1930] p. 183-233.
VOLÓCHINOV, V. N. A palavra na vida e a palavra na poesia. Trad. Sheila Grillo. São Paulo: Ed. 34, 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Sueli Pinheiro da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The Editorial Board authorizes free access to and distribution of published contentes, provided that the source is cited, that is, granding credit to the authors and Linha D'Água and preserving the full text. The author is allowed to place the final version (postprint / editor’s PDF) in an institutional/thematic repositor or personal page (site, blog), immediately after publication, provided that it is available for open access and comes without any embargo period. Full reference should be made to the first publication in Linha D'Água. Access to the paper should at least be aligned with the access the journal offers.
As a legal entity, the University of São Paulo at Ribeirão Preto School of Philosophy, Sciences and Languages owns and holds the copyright deriving from the publication. To use the papers, Paidéia adopts the Creative Commons Licence, CC BY-NC non-commercial attribution. This licence permits access, download, print, share, reuse and distribution of papers, provided that this is for non-commercial use and that the source is cited, giving due authorship credit to Linha D'Água. In these cases, neither authors nor editors need any permission.
Partial reproduction of other publications
Citations of more than 500 words, reproductions of one or more figures, tables or other illustrions should be accompanied by written permission from the copyright owner of the original work with a view to reproduction in Linha D'Água. This permission has to be addressed to the author of the submitted manuscript. Secondarily obtained rights will not be transferred under any circumstance.
Instagram
Facebook
ResearchGate
