O sublime ecfrástico dos vídeos musicais: um travelling literário a partir da letra
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v35i3p113-138Mots-clés :
Videoclipe, Écfrase, Inscrição Literária, Especificidade, DiversidadeRésumé
Com o videoclipe de Bachelorette respectivo a uma canção de Björk a servir de moldura, procura-se estudar em que medida o formato de arte da imagem em movimento em causa – o dos vídeos musicais – está assentado numa presença de estatuto idiossincrático, mas também variado, das artes verbais. Isto é, qual a especificidade e a diversidade literárias dos vídeos musicais partindo da passagem da letra a canção videografada e da identificação de diferentes tipologias de inscrição da literatura neles? Para tal efeito, a diversidade remete para casos tais quais lyric videos, vídeos que representam tecnologias de escrita ou vídeos interativos em que a palavra escrita tem destaque. Por seu turno, a tentativa de uma especificidade constrói-se em torno de uma metáfora. Esta compara uma ideia de viagens em transportes motorizados a um tipo de écfrase característico da transição letra-vídeo nos videoclipes, a um “sublime ecfrástico” que atua enquanto gancho conceptual.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
BRANCO, S. D. Music videos and non-musical sounds. In: Music and the Moving Image VI, New York University, 23 mai. 2011. Disponível em: http://www.researchgate.net/publication/348729624_Music_Videos_and_Non-Musical_Sounds. Acesso em 01 out. 2021.
BROSCH, R. Ekphrasis in the digital age: responses to image. Poetics Today, v. 39, n. 2, p. 225-243, 2018. DOI: http://doi.org/10.1215/03335372-4324420.
BUCKLAND, W. The unnatural and impossible storyworlds of michel gondry’s music videos: the mise en abyme of “bachelorette”. Volume! La revue des musiques populaires, v. 14, n. 2, n.p. 2018. Disponível em: http://journals.openedition.org/volume/5689. Acesso em 01 out. 2021.
COOK, N. Analysing musical multimedia. 1. ed. Oxford: Oxford University Press, 2000.
COSTA, J. P. Da MTV para o YouTube: a convergência dos vídeos musicais. 1. ed. Porto: Edições Afrontamento, 2016.
FAVREAU, A. 10 Music videos pulled straight out of literature. Quirkbooks, 31 ago. 2015. Disponível em: http://www.quirkbooks.com/post/10-music-videos-pulled-straight-out-literature. Acesso em 01 out. 2021.
FLAVORWIRE (Editorial Staff). Video killed the literary star? 10 music videos inspired by books. Flavorwire, 11 fev. 2011. Disponível em: http://www.flavorwire.com/149999/video-killed-the-literary-star-10-music-videos-inspired-by-books. Acesso em 01 out. 2021.
FRASER, P. Teaching music video. 1. ed. Londres: British Film Institute, 2005.
GOEHR, L. How to do more with words. two views of (musical) ekphrasis. The British Journal of Aesthetics, v. 50, n. 4, p. 389–410, 2010. DOI: http://doi.org/10.1093/aesthj/ayq036.
GOODWIN, A. Dancing in the distraction factory: music television and popular culture. 1. ed. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1992.
HOLZBACH, A. D. A invenção do videoclipe: a história por trás da consolidação de um gênero audiovisual. 1. ed. Curitiba : Appris, 2016.
INGHAM, M. Popular song and adaptation. In: LEITCH, T. (Ed.). The Oxford Handbook of Adaptation Studies. 1. ed. Oxford: Oxford University Press, 2017, p. 324-339.
JÓDAR-MARÍN, J. A. Evolución del montaje y postproducción del videoclip musical: del jumpcut a los VFX como paradigma de iconicidad y puesta en escena. Revista Mediterránea de Comunicación, v. 8, n. 2, p. 119-128, 2017. DOI: https://doi.org/10.14198/MEDCOM2017.8.2.8.
KINDER, M. Music video and the spectator: television, ideology and dream. Film Quarterly, v. 38, n. 1, p. 2-15, 1984. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/1211862. Acesso em 22 out. 2022.
LINDHÉ, C. A visual sense is born in the fingertips: towards a digital ekphrasis. Digital Humanities Quarterly, v. 7, n. 1, 2013. Disponível em: http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/7/1/000161/000161.html. Acesso em 01 out. 2021.
MANOVICH, L. Software takes command. 1. ed. Nova Iorque: Bloomsbury, 2013.
MITCHELL, W. J. T. Picture theory: essays on verbal and visual representation. 1. ed. Chicago : University of Chicago Press, 1994.
MORTON, D. Panel to the screen: style, american film, and comic books during the blockbuster era. 1. ed. Mississípi: University Press of Mississippi, 2016.
NGAI, S. Ugly feelings. 1. ed. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press, 2005.
PEREGRINA, P. Bachelorette ou solteirona: divagações sobre a literatura na contemporaneidade. Obviousmag, n.p. 2015. Disponível em: http://lounge.obviousmag.org/palavras_peregrinas/2015/06/bachelorette-ou-solteirona-divagacoes-sobre-a-literatura-na-contemporaneidade.html. Acesso em 01 out. 2021.
PÉREZ-RUFÍ, J. P. Lyric videos: el encuentro del videoclip con el diseño gráfico y la composición tipográfica. Vivat Academia, n. 144, p. 01-18, 2018. DOI: http://doi.org/10.15178/va.2018.144.01-18.
RUIZ, D. S. El videoclip: comunicación comercial en la industria musical. 1. ed. Sevilha: Alfar, 2014.
S. A. Bachelorette. Björk & Family Tree, 15 mai. 2013. Disponível em: http://web.archive.org/web/20130515022143/http:/unit.bjork.com/specials/gh/SUB-05/index.htm. Acesso em 01 out. 2021.
S. A. Wuthering heights (song). Wikipedia The Free Encyclopedia, 23 out. 2021. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Wuthering_Heights_(song). Acesso em 01 out. 2021.
SÁNCHEZ-NAVARRO, J.; LAPAZ-CASTILLO, L. ¿Cómo analizar un videoclip desde un punto de vista narrativo?. 1. ed. Catalunha: Universitat Oberta de Catalunya, Editorial UOC, 2015.
VERNALLIS, C. Experiencing music video: aesthetics and cultural context. 1. ed. Nova Iorque: Columbia University Press, 2004.
AGGRESSIVE (Realização). Bloc Party – I Still Remember, 2007. Youtube, 27 out 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=5R-9IgWD36A. Acesso em 22 out 2022.
DICK, N. (Realização). Tears For Fears – Head Over Heels, 1985. Youtube, 9 aug 2013, Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=CsHiG-43Fzg Acesso em 22 out 2022.
DONALD/ZAEH (Realização). Fall Out Boy – My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (Part 1 of 11), 2013-2014. Youtube, 9 fev 2013. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=LkIWmsP3c_s. Acesso em 22 out 2022.
DONALD/ZAEH (Realização). Fall Out Boy – The Young Blood Chronicles, 2014. Youtube, 24 jun 2014. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=zZyWxbojYH8. Acesso em 22 out 2022.
DUSTOMCNEATO (Realização). Tears For Fears – Head Over Heels, 2008. Youtube, 16 out 2008. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=w0TYun-Nq1Q. Acesso em 22 out 2022.
FANNIN, B. (Realização). Good Old War – Coney Island, 2008. Youtube, 28 jun 2008. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=XLNZc1tMuXE. Acesso em 22 out 2022.
FREEMAN, B. (Realização). The 1975 – I Like America & America Likes Me, 2019. Youtube, 18 jan 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=RtKJXFqEtPM. Acesso em 22 out 2022.
GESUALDI, M. (Realização). Snail Mail – Pristine, 2018. Youtube, 21 mar 2018. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=s7tnTucP1UM. Acesso em 22 out 2022.
GONDRY, M. (Realização). Björk – Bachelorette, 1997. Youtube, 6 nov 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=JNJv-Ebi67I. Acesso em 22 out 2022.
GONDRY, M. (Realização). The Chemical Brothers – Star Guitar, 2002. Youtube, 11 mar 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=0S43IwBF0uM. Acesso em 22 out 2022.
HOPELESS RECORDS (Realização). The Roaring Twenties – You Ain’t No Saint, 2014. Youtube, 28 mai 2014. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Jdnbuyui8Ew. Acesso em 22 out 2022.
LAWRENCE, F. (Realização). Gwen Stefani – What You Waiting For?, 2004. Youtube, 7 out 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=f5qICl3Fr3w. Acesso em 22 out 2022.
LOWENSTEIN, R. (Realização). INXS – Mediate, 1987. Youtube, 24 dec 2012. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Pr-Vfnd7Yno. Acesso em 22 out 2022.
MACMILLAN, K. (Realização). Kate Bush – Wuthering Heights, 1978. Youtube, 30 dec 2010. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=-1pMMIe4hb4. Acesso em 22 out 2022.
MENDOZA, D. H. (Realização). Russian Red – Casper, 2014. Youtube, 24 jan 2014. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Y9rs-nFfXBY. Acesso em 22 out 2022.
MILK, C. (Realização). The Wilderness Downtown, 2010. Youtube, 29 out 2010. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ReIwYj7BACM. Acesso em 22 out 2022.
MOTA, A. (Realização). Sérgio Godinho – Artesanato, 2018. Youtube, 12 jan 2018 Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=SqVmiLLFPWI. Acesso em 22 out 2022.
PENNEBAKER, D. A. (Realização). Bob Dylan – Homesick Subterranean Blues, 1965. Youtube, 9 out 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=MGxjIBEZvx0. Acesso em 22 out 2022.
STIPE, M. (Realização). R.E.M. – Fall On Me, 1986. Youtube, 16 mar 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=lf6vCjtaV1k. Acesso em 22 out 2022.
TEXIER, F. (Realização). Xiu Xiu – Josie’s Past, 2016. Youtube, 20 sep 2016 Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8A4FxKXL5pk. Acesso em 22 out 2022.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Francisco Ricardo Cipriano Silveira 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
A aprovação dos manuscritos implica cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a Linha D'Água. Os direitos autorais dos artigos publicados pertencem à instituição a qual a revista encontra-se vinculada. Em relação à disponibilidade dos conteúdos, a Linha D'Água adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais à revista.
Nesses casos, em conformidade com a política de acesso livre e universal aos conteúdos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou do Editor. Em quaisquer outras situações a reprodução total ou parcial dos artigos da Linha D'Água em outras publicações, por quaisquer meios, para quaisquer outros fins que sejam natureza comercial, está condicionada à autorização por escrito do Editor.
Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, resumen, partes do texto que excedam 500 palavras, tabelas, figuras e outras ilustrações) requerem permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.
Reprodução parcial de outras publicações
Citações com mais de 500 palavras, reprodução de uma ou mais figuras, tabelas ou outras ilustrações devem ter permissão escrita do detentor dos direitos autorais do trabalho original para a reprodução especificada na revista Linha D'Água. A permissão deve ser endereçada ao autor do manuscrito submetido. Os direitos obtidos secundariamente não serão repassados em nenhuma circunstância.
Comment citer
##plugins.generic.funding.fundingData##
-
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
##plugins.generic.funding.funderGrants## PD/BD/142771/2018