Precedents of a brazilian gothic novel: the short story "Maria Vitória" and the Threshold manuscript

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2022.199224

Keywords:

Cornélio Penna, Short story, Manuscript, Fronteira

Abstract

Among many Brazilian narratives that flirt, in numerous aspects, with the poetics of evil, Fronteira is particularly noteworthy. Cornélio Penna’s first novel establishes a two-way dialogue with the Gothic literary tradition, at once impelled by it and nurturing it, and presents a vast array of points of observation: the lacunar plot structure; the stream-of- consciousness narration; the autodiegetic, paranoid and unreliable narrator, owner of a morbid sensibility; the semantic field linked to darkness, death, the phantasmagoric, and the lugubrious; the locus horribilis that manifests itself on several levels; and the ghostly past returning to haunt the present in frequent allusions to previous crimes and transgressions, conditioning the protagonists’ existences. In this paper, we explore the creative process of Fronteira from two previous texts by Penna: the manuscript of the work and the short story “Maria Vitória”, published in 1923. We intend to demonstrate that, through procedures of suppression of information about characters and specific events, the author managed to produce suspense and mystery effects that intensified the gothic nature of his work.

Author Biographies

  • Júlio França, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

    Júlio França é professor associado de Teoria da Literatura na Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Tem doutorado em Literatura Comparada pela UFF (2006), com pós-doutorado na Brown University (2014-2015). Bolsista de produtividade (CNPq) e do Prociência (UERJ/FAPERJ), é coordenador do grupo de pesquisa Estudos do Gótico e coeditor do periódico acadêmico Abusões.

  • Lais Alves, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

    Lais Alves é mestranda em Teoria da Literatura e Literatura Comparada na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). É integrante dos grupos de pesquisa Estudos do Gótico e Vertentes do Fantástico na Literatura.

References

ADONIAS FILHO. Os romances de Cornélio Penna. In Rio de Janeiro: Suplemento literário de A Manhã, n. 1.182, 17/06/1945, p. 1-2.

ANDRADE, Mário de. Nota preliminar. In: PENNA, Cornélio. Romances Completos. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1958. p. 171-175.

BARROS, Fernando Monteiro de. Lúcio Cardoso e Cornélio Penna: parcerias textuais do Gótico brasileiro. In: RODRIGUES, Leandro Garcia. (Org.). Lúcio Cardoso: 50 anos depois. Belo Horizonte: Relicário, 2020.

CHEZ. In Beira-Mar, Rio de Janeiro, n. 434, 27/10/1934, p. 14. CONDÉ, João; PENNA, Cornélio. Biografia do livro: Cornélio Penna conta-nos por que escreveu seu romance Fronteira. In O Cruzeiro, n. 48, 12/09/1953, p. 21.

FRANÇA, Júlio. “Gótico no Brasil”, “Gótico Brasileiro”: o caso de Fronteira, de Cornélio Penna. Anais eletrônicos do XVI Encontro ABRALIC, 2018. p. 1097-1103.

GUSTAVO, Paulo. Bibliografia: Cornélio Penna – Fronteira – Ariel editora – Rio – 1936.

Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, n. 65, 19/03/1936, p. 5.

IVO, Ledo. Presença de Cornélio Penna. In Suplemento literário de A Manhã, n. 1.146, 06/05/1945. p. 1.

PENNA, Cornélio. Versão datilografada de Fronteira. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, acervo Cornélio Penna CPn Pi 11. Data não especificada.

PENNA, Cornélio. Fronteira. Rio de Janeiro: Ariel, 1935.

PENNA, Cornélio. Maria Victória. Revista América, Rio de Janeiro, n. 4, 1923, s.p.

PENNA, Cornélio. Confissões: Repouso. Suplemento literário de A Manhã, Rio de Janeiro, n. 118, 13/03/1949, p. 8-9.

PENNA, Cornélio. Alma Branca e outros escritos. São Paulo: Faria e Silva Editora, 2020.

PEREZ, Renard. Cornélio Penna. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, n. 19.190, 15/10/1955, p. 8.

PLACER, Xavier. Um Marco no Romance Brasileiro. In Suplemento literário do Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 13.158, 10 e 11/10/1965, p. 4.

SÁ, Marina Damasceno de. Edição de texto fiel e anotado d’O empalhador de passarinho de Mário de Andrade. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de São Paulo, 2013.

SANTOS, Josalba Fabiana. O castelo (quase) vazio: algo de Gótico em Fronteira, de Cornélio Penna. In Revista Ilha do Desterro, n. 62, p. 319-340, 2012.

SILVEIRA, Tasso da. Homens e livros: Fronteira. In A Nação, Rio de Janeiro, n. 901, 15/12/1935, p. 2.

VILLAÇA, Antônio Carlos. Permanência de Cornélio Penna. In Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Caderno B, n. 333, 24/03/1973. p. 2.

Published

2022-12-30

How to Cite

FRANÇA, Júlio; ALVES, Lais. Precedents of a brazilian gothic novel: the short story "Maria Vitória" and the Threshold manuscript. Literartes, São Paulo, Brasil, v. 1, n. 16, p. 141–164, 2022. DOI: 10.11606/issn.2316-9826.literartes.2022.199224. Disponível em: https://revistas.usp.br/literartes/article/view/199224.. Acesso em: 21 jul. 2024.