“Camadas de Vidro” e o Narcisismo Cínico. Comentários sobre minissérie Capitu.
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2023.207217Keywords:
Capitu, Dom Casmurro, Luiz Fernando Carvalho, Machado de Assis, Literary adaptationAbstract
The article develops a partial synthesis of the interpretative path, through which the mini-series Capitu, directed by Luiz Fernando Carvalho in 2008, is analyzed. The analysis explains the links between the television mini-series, the original literary work and other references, in an internal and specific formal organization, which represents aspects of contemporary society. For this purpose, the interpretation is carried out within the assumptions of a literary adaptation, the television genres, the cultural and technical conditions of production, as well as through specific aspects of the audiovisual language. The conclusions about the reframing process of the Machado de Assis's novel are in perspective for future comparison.
Downloads
References
ARANTES, Paulo Eduardo. O novo tempo do mundo. São Paulo: Boitempo, 2014.
BAZIN, André. O que é cinema? São Paulo: Cosac Naify, 2014.
BECKER, Caroline Valada. Dom Casmurro e Capitu: poéticas da palavra e da imagem. Trabalho de conclusão de graduação - Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010.
BIANCHI, G. S.; Coca, A. P. “Diálogo e Ruptura. O Processo de Hibridação entre linguagens na criação da microssérie Capitu”. In: Rumores, n. 18, v. 9, 2015.
CARVALHO, Luiz Fernando (org.). Capitu. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2008.
CARTER, Eli Lee. Reimaging Brazilian Television. Luiz Fernando Carvalho’s contemporary vision. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2018.
DUNKER, Christian. Mal-estar, sofrimento e sintoma. São Paulo: Boitempo, 2015.
EAGLETON, Terry. “Capitalismo, Modernismo e Pós-Modernismo”. In: Crítica Marxista. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995.
GOMES, Paulo Emílio Salles. “A personagem cinematográfica”. In: Rosenfeld, Anatol et al. A Personagem de Ficção. São Paulo: Perspectiva, 2009.
GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Literatura em televisão. Uma história das adaptações de textos literários para programas de TV. 1995. 1v. (várias paginações). Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP.
MILLECCO, Mariana. “No princípio era o texto. Dom Casmurro no papel, Capitu na tela”. Machado Assis em linha. São Paulo, n.20, v.10, p. 110-133, Apr. 2017.
FILIPECKI, Beth. Entrevista a Mariana Millecco e Ana Cláudia Suriani da Silva. Machado Assis em linha. São Paulo, n.20, v.10, p.147-153, Apr. 2017.
MOURA, Carolina Bassi de. A direção e a direção de arte. Construções poéticas da imagem em Luiz Fernando Carvalho. 2015. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
NONATO, Lívia Martins. Teatralidade na obra audiovisual Capitu. Dissertação - Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Letras e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Londrina, 2013.
SCHWARZ, Roberto. Duas Meninas. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
SCHWARZ, Roberto. Sequências brasileiras. São Paulo: Companhia Das Letras, 1999.
SCHWARZ, Roberto. (Entrevista). “Passado Remexido” [Entrevista a Sylvia Colombo] Folha de S. Paulo, São Paulo, 18 mai. 2015.
WILLIAMS, Raymond. Televisão. Tecnologia e Formação Cultural. São Paulo: Boitempo, 2016.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Gabriel Corrêa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
