Language, sexuality and Unreason in “Atrás da catedral de Ruão”, by Mário de Andrade
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2019.155004Keywords:
Mário de Andrade, Unreason, Language, Sexuality, Atrás da catedral de RuãoAbstract
This article proposes an interpretation of the short story “Atrás da catedral de Ruão” (part of the work Contos novos), by modernist author Mário de Andrade, through the analysis of the linguistic materiality of text, specifically how the three “idioms”, namely Brazilian Portuguese, French, and “Franco-Brazilian mixed language” (ANDRADE, 2015), are used by the characters and by the narrator to either hide or reveal the tutor's and her students' sexuality. It also proposes the analysis of the transposition by the main character, Mademoiselle, of her lisière (limit) of long repressed sexual desire, breaking the limits of what is socially acceptable and, specially, the rational as an act of unreason rather than madness. This analysis dialogues with the concept of “Unreason” by Philosopher Peter Pál Pelbart (1993), which is contrasted to Madness, not applicable to the protagonist, and it is based on concepts of Freudian Psychoanalysis.
Downloads
References
ANDRADE, Mário de. “A propósito de Amar, verbo intransitivo”. In: Amar, verbo intransitivo: idílio. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, [1927] 2013. p. 155-158.
________. “Atrás da catedral de Ruão”. In: Contos novos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
BOLSAN, Neides Marsane John. “A representação dos afetos em Amar, verbo intransitivo, de Mário de Andrade”. In: Babilónia: Revista Lusófona de Línguas, Cultura e Tradição, UFRGS, Rio Grande do Sul, s.d, p. 149-174.
DUNKER, Christian Ingo Lenz. “Flip 2015 alcança sua maioridade penal”. In: Revista Fórum. Disponível no site: http://www.revistaforum.com.br/semanal/flip-2015-alcanca-sua-maioridade- penal/ Acesso em: 01/08/2015.
FREUD, Sigmund. Obras completas: Primeira parte: os atos falhos. Vol. 13. [1916] São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
_______. Obras completas: Estudos sobre a histeria. Vol. 2. [1893-1895] São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
_______. Obras completas: Recordar, repetir e elaborar. Vol. 10. [1914] São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
_______. Obras completas: Três ensaios sobre a teoria da sexualidade. Vol. 6. [1905] São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
_______. Obras completas: Observações sobre um caso de neurose obsessiva [“O homem dos ratos”], Uma recordação de infância de Leonardo Da Vinci e outros textos. Vol. 9. [1909-1910] São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
PELBART, Peter Pál. A nau do tempo-rei: sete ensaios sobre o tempo da loucura. Rio de Janeiro: Imago, 1993.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Vira e mexe, nacionalismo: paradoxos do nacionalismo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
PINCHERLE, Maria Caterina. “O linguajar multifário: os estrangeiros e suas línguas na ficção de Mário de Andrade”. In: Revista IEB, USP, São Paulo, set. 2008, n. 47, p. 115-137.
RABELLO, Ivone Daré. A caminho do encontro: Uma leitura de Contos novos. São Paulo: Ateliê Editorial, 1999.
SALGADO, Luciana. “A interlíngua de Atrás da catedral de Ruão” In: Caderno eletrônico Crítica e Companhia. Disponível no site http://www.criticaecompanhia.com.br/luciana.htm. Acesso em: 08/07/2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
A revista Opiniães não exerce cobrança pelas contribuições recebidas, garantindo o compartilhamento universal de suas publicações. Os autores mantêm os direitos autorais sobre os textos originais e inéditos que disponibilizarem e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
