Hermeneutik und Sprache: Denken ohne Worte ist unmöglich
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-8837e250001Schlagwörter:
Vernunft, Sprache, Hermeneutik, klassische deutsche Philosophie, SprachphilosophieAbstract
Der Artikel versucht, den Anfang der Diskussionen über die entstehende Sprachphilosophie im Deutschland des 19. Jahrhunderts nachzuzeichnen, ausgehend von der sich immer weiter verbreitenden Erkenntnis, dass es unmöglich ist, ohne Worte zu denken, oder, noch radikaler, dass die Vernunft selbst Sprache ist. Daraus ergeben sich einige grundlegende
Perspektiven, die sich gegenseitig ergänzen und widersprechen, um zu verstehen, was Sprache sei. Ist sie eine Distanzierung von der realen, objektiven Welt, indem sie die Dinge auf Begriffe und Zeichen reduziert, oder ist sie andererseits die Fähigkeit des Menschen, eine Parallelwelt zur
natürlichen Welt zu schaffen, eine Welt, die das Ergebnis von Freiheit und Vernunft ist? Die mit diesen beiden Auffassungen verbundenen Probleme sind nicht unerheblich. Aber einige Denker, wie F. Schlegel und F. Schleiermacher, haben eine originelle Antwort auf die Paradoxe konzipiert, in die uns die Sprache verstrickt. Letzten Endes ist es unmöglich, außerhalb der Sprache zu denken, also müssen wir einen Weg durch sie hindurch finden.
Downloads
Literaturhinweise
BERNER, Christian. “‘Interpréter est un art.’ Les grandes lignes de l’herméneutique de Schleiermacher ”. In: WOTLING, P (org.). L’interprétation. Paris: Vrin, 2010.
BÍBLIA. Bíblia de Jerusalém. Nova edição ampliada e revisada. São Paulo: Paulus, 2002.
CESARE, Donatella Di. “Anmerkungen zu Novalis’ Monolog”. Athenäum, v. 5, 1995.
CÍCERO. Dos deveres. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
HERDER, Johann Gottfried. Ensaio sobre a origem da linguagem. Lisboa: Editora Antígona, 1987.
HUMBOLDT, Wilhelm von. Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1836.
JACOBI, Friedrich H. F. H. Jacobi Briefwechsel 1782-1784. (JBW 1/3). Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann Holzboog, 1987.
JACOBI, Friedrich H. David Hume über den Glauben oder Idealismus und Realismus. Ein Gespräch (JWA 2,1). Hamburg: Felix Meiner, 2004.
JACOBI, Friedrich H. Sobre a doutrina de Espinosa em cartas ao senhor Moses Mendelssohn. Campinas: Editora UNICAMP, 2021.
MAUTHNER, Fritz. O avesso das palavras. História da cultura e crítica da linguagem, 1901-1924. São Paulo: Ed. 34, 2024.
NASCIMENTO, Luís. “Estudo introdutório: o estranho e o comum - linguagem e interpretação em Schleiermacher”. In: SCHLEIERMACHER, Friedrich. Hermenêutica e linguagem. São Paulo: Editora Clandestina, 2016.
RINGLEBEN, Joachim. 2013. “Schrift als „fester Buchstab“ und Geist. Einige sprachphilosophische Einsichten”. In: Geist und Buchstabe. DE GRUYTER, 2013. p. 225-240. Disponível em: <https://doi.org/10.1515/9783110311334.225>.
SCHLEGEL, Friedrich. “Über die Unverständlichkeit”. In: Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe. Erste Abteilung: Kritische Neuausgabe, v. 1, n. 2, 363-373. München; Paderborn; Wien; Zürich: Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe; Erste Abteilung: Kritische Neuausgabe, 1967.
SCHLEIERMACHER, Friedrich. Ermeneutica. Editado por Massimo Marassi. Milano: Rusconi, 1996.
SCHLEIERMACHER, Friedrich. Hermenêutica e linguagem. São Paulo: Editora Clandestina, 2016.
SUZUKI, Márcio. “O duplo desterro de Fritz Mauthner”. In: Mauthner, Fritz. O avesso das palavras. História da cultura e crítica da linguagem, 1901-1924. São Paulo: Ed. 34, 2024.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2025 Pandaemonium Germanicum
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
