Hermeneutics and language: it is impossible to think without words
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-8837e250001Keywords:
reason, language, hermeneutics, classical German philosophy, philosophy of languageAbstract
The article attempts to trace the beginnings of the discussions about the nascent philosophy of language in nineteenth-century Germany from the increasingly widespread understanding that it is impossible to think without words. In other, more radical words, that reason is the same as language. This gave rise to some basic perspectives that complemented and opposed each other in understanding what language is. Is it a distancing from the real and objective world because it reduces things to concepts and signs? Or is it the uniquely human quality of creating a world parallel to the natural world, a world of freedom and reason? The problems with these two conceptions are not insignificant. Nevertheless, some authors (such as F. Schlegel and F. Schleiermacher) have proposed an original response to the paradoxes in which language entangles us. Ultimately, it is impossible to think outside language. So, we have to find a way through it and from it.
Downloads
References
BERNER, Christian. “‘Interpréter est un art.’ Les grandes lignes de l’herméneutique de Schleiermacher ”. In: WOTLING, P (org.). L’interprétation. Paris: Vrin, 2010.
BÍBLIA. Bíblia de Jerusalém. Nova edição ampliada e revisada. São Paulo: Paulus, 2002.
CESARE, Donatella Di. “Anmerkungen zu Novalis’ Monolog”. Athenäum, v. 5, 1995.
CÍCERO. Dos deveres. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
HERDER, Johann Gottfried. Ensaio sobre a origem da linguagem. Lisboa: Editora Antígona, 1987.
HUMBOLDT, Wilhelm von. Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1836.
JACOBI, Friedrich H. F. H. Jacobi Briefwechsel 1782-1784. (JBW 1/3). Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann Holzboog, 1987.
JACOBI, Friedrich H. David Hume über den Glauben oder Idealismus und Realismus. Ein Gespräch (JWA 2,1). Hamburg: Felix Meiner, 2004.
JACOBI, Friedrich H. Sobre a doutrina de Espinosa em cartas ao senhor Moses Mendelssohn. Campinas: Editora UNICAMP, 2021.
MAUTHNER, Fritz. O avesso das palavras. História da cultura e crítica da linguagem, 1901-1924. São Paulo: Ed. 34, 2024.
NASCIMENTO, Luís. “Estudo introdutório: o estranho e o comum - linguagem e interpretação em Schleiermacher”. In: SCHLEIERMACHER, Friedrich. Hermenêutica e linguagem. São Paulo: Editora Clandestina, 2016.
RINGLEBEN, Joachim. 2013. “Schrift als „fester Buchstab“ und Geist. Einige sprachphilosophische Einsichten”. In: Geist und Buchstabe. DE GRUYTER, 2013. p. 225-240. Disponível em: <https://doi.org/10.1515/9783110311334.225>.
SCHLEGEL, Friedrich. “Über die Unverständlichkeit”. In: Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe. Erste Abteilung: Kritische Neuausgabe, v. 1, n. 2, 363-373. München; Paderborn; Wien; Zürich: Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe; Erste Abteilung: Kritische Neuausgabe, 1967.
SCHLEIERMACHER, Friedrich. Ermeneutica. Editado por Massimo Marassi. Milano: Rusconi, 1996.
SCHLEIERMACHER, Friedrich. Hermenêutica e linguagem. São Paulo: Editora Clandestina, 2016.
SUZUKI, Márcio. “O duplo desterro de Fritz Mauthner”. In: Mauthner, Fritz. O avesso das palavras. História da cultura e crítica da linguagem, 1901-1924. São Paulo: Ed. 34, 2024.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Pandaemonium Germanicum

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.