Walter Benjamin Decolonial: Exploding the Continuum of Coloniality
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-8837e%25xKeywords:
decolonial, Walter Benjamin, southern epistemologiesAbstract
This article reinterprets some central theorems of Walter Benjamin’s work, reconsidering them from a decolonial/postcolonial perspective. In this sense, the article revisits Benjamin’s Copernican shifts in historical knowledge, namely, his conception of the now-time from which history should be written (exploding the false triumphal narratives of modernity) and the thesis that the authors of history must be part of subalternized classes and groups. It also demonstrates the complicity between Benjamin’s theory of images, his theory of dreams, and his theory of awakening as categories that, by directly opposing Western logocentric thought, present themselves as a threshold, a site of communication with de- and postcolonial knowledge. Without being a post- or decolonial theorist in the strict sense, the Berlin thinker has served as an inspiration to authors in these traditions. His relational ecology aligns with epistemologies of the South that link decolonial thought with ecology. In short, Benjamin’s work is updated to reinforce the struggle for pluriversal epistemologies, constructing dialectical images that forge an ethical future of collective emancipation.
Downloads
References
Arendt, Hannah. Escritos judaicos. Tradução Laura Mascaro, Luciana Oliveira, Thiago Silva. Barueri: Amarilys, 2016.
Benjamin, Walter. Gesammelte Schriften, vol. III: Kritiken und Rezensionen, org. por R. Tiedemann e H. Schweppenhäuser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1972a.
Benjamin, Walter. Gesammelte Schriften, vol. IV: Kleine Prosa. Baudelaire-Übertragungen, org. por R. Tiedemann e H. Schweppenhäuser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1972b.
Benjamin, Walter. Gesammelte Schriften. Fragmente, Autobiographische Schriften, org. R. Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, vol. VI, 1985.
Benjamin, Walter. Gesammelte Werke: Essays + Aufsätze + Satiren + Kritiken + Autobiografische Schriften. Kindle Edition, 2014.
Benjamin, Walter, Origem do drama trágico alemão, trad. João Barrento, Lisboa: Assírio Alvim, 2004.
Benjamin, W. Passagens org. Willi Bolle e Olgária Matos. Tradução de Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. São Paulo/BeloHorizonte:Ed.UFMG/Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006.
Benjamin, W. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura, tradução de Sérgio Paulo Rouanet, revisão técnica de Márcio Seligmann-Silva, São Paulo: Brasiliense, 8a. ed. Revista, 2012a.
Benjamin, W. Rua de mão única, tradução de Rubens Rodrigues Torres Filho e José Carlos Martins Barbosa, revisão técnica Márcio Seligmann-Silva, 6a. Ed., São Paulo: Brasiliense, 2012b.
Benjamin, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. Márcio Seligmann-Silva (Org.). Trad.: Gabriel Valladão Silva. Porto Alegre: L&PM, 2013a.
Benjamin, Walter. O capitalismo como religião. Trad. Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo editorial, 2013b.
Benjamin, Walter. Sobre o conceito de história. Edição crítica. Organização e tradução, Adalberto Müller e Márcio Seligmann-Silva, São Paulo: Alameda, 2020.
Bhabha, Homi. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila; Eliana Reis; Gláucia Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2001.
Bispo Dos Santos. Antônio. A terra dá, a terra quer, São Paulo: Ubu, 2023.
Césaire, Aimé. Cahier d’un retour au pays natal. Diário de um retorno ao país natal. Tradução, prefácio e notas de Lilian Pestre de Almeida. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2012.
Chakrabarty. Dipesh. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton University Press, 2007.
Coccia, Emanuele. “Prefácio”, in: Bruce Albert e Davi Kopenawa, O espírito da Floresta, S. Paulo: Companhia das Letras, 2023, p. 13-14.
Damaceno, Janaina; Rodrigues, Iliriana (orgs.). Gordon Parks: a América sou eu. São Paulo: IMS, 2025.
Derrida, Jacques. Demeure. Maurice Blanchot. Paris: Galilée, 1998.
Derrida, Jacques. Fichus. Discurso de Frankfurt. Buenos Aires, 2013. (Edição online)
Deutscher, Isaac. O Judeu Não-Judeu e outros ensaios. Tradução Moniz Bandeira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1970.
Fanon, Frantz. Os condenados da Terra. Tradução José Laurênio de Mello, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
Ferdinand, Malcom. Uma ecologia decolonial. São Paulo: Ubu, 2022.
Gilroy, Paul, O Atlântico Negro, trad. Cid K. Moreira, S. Paulo: Editora 34, 2012.
Hall, Stuart. Da diáspora. Identidades e mediações Culturais, Belo Horizonte: Humanistas, 2003.
Hartman, Saidiya, Perder a mãe. Uma jornada pela rota atlântica da escravidão. Tradução José Luiz Pereira da Costa, Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.
Kilomba, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
Kopenawa, D. Albert, B. A queda do céu. Palavras de um xamã yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
Krenak, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo, São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
Krenak, Ailton. O amanhã não está à venda. São Paulo: Companhia das Letras, 2020, versão Kindle.
Leclercq, Sophie. La rançon du colonialisme. Les surréalistes face aux mythes de la France coloniale (1919-1962). Paris : Les Presses du réel, 2010.
Limulja, Hanna. O desejo dos outros. Uma etnografia dos sonhos yanomami, São Paulo: UBU, 2022.
Löwy, Michael. Judeus Heterodoxos: Messianismo, Romantismo, Utopia. São Paulo: Perspectiva, 2021.
Mbembe, Achille. Sair da Grande Noite. Ensaio sobre a África descolonizada, Petrópolis: Vozes, 2019.
Nascimento, Abdias. O genocídio negro. Processo de um racismo mascarado. São Paulo: Perspectiva, 2016.
Nascimento, Beatriz. O negro visto por ele mesmo. São Paulo: Ubu editora, 2022.
Nascimento, Beatriz. Uma História feita por Mãos Negras. Rio de Janeiro: Zahar, 2021.
Ndikung, Bonaventure Soh Bejeng. “Des-outrização como método (Leh zo, a me ken de za).” In: 21ª Bienal de Arte Contemporânea Sesc_Videobrasil: Comunidades imaginadas. São Paulo: Videobrasil; Edições Sesc, 2019. (Catálogo de exposição).
Nichanian, Marc. La perversion historiographique. Une réflexion arménienne, Paris: Lignes, 2006.
Pará-Yxapy, Patrícia Ferreira. “Fronteira, espaço e paisagem”, in: Nobre, Ana Luiza; Calafate, Caio (orgs.), sentidos do chão, Rio de Janeiro: Comum Pesquisas e Produções, 2022, pp. 61-67.
Said, Edward. Orientalismo. O Oriente como invenção do Ocidente. Trad. Tomás Rosa Bueno, São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
Seligmann-Silva, Márcio. A virada testemunhal e decolonial do saber histórico. Campinas: Editora da UNICAMP, 2022a.
Seligmann-Silva, Márcio. Passagem para o outro como tarefa: tradução, testemunho e pós-colonialidade. Rio de Janeiro: UFRJ, 2022b.
Seligmann-Silva, Márcio. Walter Benjamin e a guerra de imagens. São Paulo: Perspectiva, 2023.
Seligmann-Silva, Márcio. “A volta do bumerangue ou a virada pós-colonial dos estudos da Shoah.” In: Hurbinek, Vol.2, N.4, Jan-Jul 2024. Puc-Rio, 15-44.
Schiller, Friedrich. “Über naive und sentimentalische Dichtung”, in: Werke in drei Bänden. München: Carl Hanser Verlag, 1966, p. 540-606.
Sealy, Mark. Decolonizing the Camera, Photography in racial Time. London: Lawrence & Wishart, 2019.
Werá, Kaká. Tekoá: uma arte milenar indígena para o bem-viver. Rio de Janeiro: BestSeller, 2024.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Pandaemonium Germanicum

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.