Kulijaman, Mataliwa & Camargo, Eliane. Kaptëlo. L’origine du ciel de case et du roseau à flèches chez les Wayana (Guyane), Paris, CTHS-GADEPAM, 2007, 112 pp.

Authors

  • Edilene Coffaci de Lima Universidade Federal do Paraná; Departamento de Antropologia

DOI:

https://doi.org/10.1590/S0034-77012007000200012

Abstract

Mataliwa Kulijaman é um Wayana de 34 anos, foi colaborador de diversos pesquisadores que estiveram em seu grupo, entre antropólogos, etnomusicólogos e lingüistas, sempre como tradutor de seu pai. Eliane Camargo é etnolingüista, estudiosa da língua wayana. O livro Kaptëlo. L’origine du ciel de case et du roseau à flèches chez les Wayana (Guyanes) é esultado do encontro e da parceria entre ambos. O autor, um curioso sobre os saberes wayana e filho de um velho reconhecidamente sábio, Kuliyaman, de sua própria iniciativa, anotou os conhecimentos de seu pai. Um tempo mais tarde, expressou a Eliane Camargo seu desejo de ver os conhecimentos de seu pai, que ele havia registrado, publicado em um livro. Estava assim constituída a gênese do projeto que se materializa em livro, numa edição bilíngüe francês-wayana, ricamente ilustrada, dedicada aos próprios Wayana e ao público leigo.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2007-12-01

Issue

Vol. 50 No. 2 (2007)

Section

Reviews

License

Authors who intend to publish in this journal must agree with the following terms:

 

  1. a) Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication. The work is simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the work to be shared as long as the author and the initial publication in this journal are appropriately credited.
  2. b) Authors are authorized to sign additional contracts for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., to publish it as a book chapter), as long as the author and the initial publication in this journal are appropriately credited.
  3. c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g. on their personal webpage) after the editorial process, for this can generate productive changes as well as increase the impact and citation of the work. See The Effect of Open Access Publications.

How to Cite

Lima, E. C. de. (2007). Kulijaman, Mataliwa & Camargo, Eliane. Kaptëlo. L’origine du ciel de case et du roseau à flèches chez les Wayana (Guyane), Paris, CTHS-GADEPAM, 2007, 112 pp. Revista De Antropologia, 50(2), 867-872. https://doi.org/10.1590/S0034-77012007000200012