La Fiesta de La Caporalía entre los Navinos (Andes centrales): síntesis cosmológica ypersonas relacionales
DOI:
https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.2022.215904Palabras clave:
Quechua, chamanismo, persona, relaciones, ontologíaResumen
Recientes trabajos dedicados a la producción de la persona entre los Quechua han puesto de relieve la práctica del chamanismo. Este artículo examina la Fiesta de La Caporalía, una celebración ritual de los Navinos del alto Huaura (Andes centrales de Perú). En ella, los Caporales danzan vistiendo variaciones de prendas sacerdotales católicas, acto en el cual puede reconocerse una práctica chamánica significativa en la ontología relacional de la persona navina. Siguiendo las contribuciones teóricas de Strathern, la persona navina puede ser pensada como un compuesto de relaciones con alteridades humanas y distintas-a-las-humanas propiciadas por la washka, un operador nativo de socialidad. El artículo reflexiona sobre los modos en que La Caporalía celebra tales relaciones.
Descargas
Referencias
ALLEN, Catherine. 2015. “The Whole World is Watching: New Perspectives on Andean Animism”. In: BRAY, Tamara (Ed.). The Archaeology of Wak’as: Explorations of the Sacred in the Pre-Columbian Andes. Boulder, University Press of Colorado, pp. 23-46.
ARGUEDAS, José María. 1966. Dioses y hombres de Huarochirí. Lima, IEP.
BENNISON, Sarah. 2022. “The Lightning’s Children and My Own Child: Notes on Twin Births and Double Crowns in the Huarochirí Manuscript”. Indiana, 39(1): 201-23.
BERTONIO, Ludovico. 1993 [1612]. Transcripción del vocabulario de la Lengua Aymara. La Paz, Radio San Gabriel / Departamento de Lengua Aymara.
BROSSEDER, Claudia. 2014. The Power of Huacas. Austin, University of Texas.
BROSSEDER, Claudia. 2017. “To Make Christianity Fit: The Process of Christianization from an Andean Perspective”. In: TAVÁREZ, David (Ed.). Words and Worlds Turned Around: Indigenous Christianities in Colonial Latin America. Boulder, University Press of Colorado, pp. 221-41.
BUENO, Antonio. 2018. “Evangelización e inculturación en el Nuevo Mundo. El método dominicano en los siglos XVI y XVII”. In: VEGA, Miguel y PÉREZ, David (Coords.). Los escritos misioneros. España, OMM, pp. 45-70.
CABALLERO, Indira Viana. 2019a. “O que a corrida de touros andamarquina pode nos dizer sobre as relações entre humanos e animais nos Andes peruanos?” Caderno Eletrônico de Ciências Sociais, 7(2): 123-43.
CABALLERO, Indira Viana. 2019b. “Dos pactos com o Diabo, a Sereia e os Apus: sobre a participação de não-humanos na constituição do corpo dos danzantes de tijeras (Ayacucho, Peru)”. Revista de Antropologia, 62(2): 382-402.
CARNEIRO DA CUNHA, Manuela. 1998. “Pontos de vista sobre a floresta amazônica: Xamanismo e tradução”. Mana, 4(1): 7-22.
CHAUMEIL, Jean-Pierre. 1999. “El otro salvaje. Chamanismo y alteridad”. Amazonía Peruana, XIII(26): 7-30.
CHAUMEIL, Jean-Pierre. 2005. “Un «método de asimilación». Sobre la noción de transformación en unas culturas sudamericanas”. In: CHAUMEIL, Jean-Pierre; BOUCHARD, Jean-François y PINEDA, Roberto (Eds.). Chamanismo y Sacrificio. Bogotá, IFEA / Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales - Banco de la República, pp. 165-76.
CHAUMEIL, Jean-Pierre. 2010. “Historia de Lince, de Inca y de Blanco”. Maguaré, 24: 59-67.
DE ARRIAGA, Joseph. 1621. Extirpación de la idolatria del Piru. Lima, Geronymo de Contreras.
DE MEDINA, José. 1887a. Historia del Santo Oficio de la Inquisición de Lima (1569-1820). Tomo I. Santiago de Chile, Gutemberg.
DE MEDINA, José. 1887b. Historia del Santo Oficio de la Inquisición de Lima (1569-1820). Tomo II. Santiago de Chile, Gutemberg.
DE MENDIETA, Gerónimo. 1870. Historia Eclesiástica Indiana. México, Antigua.
DUVIOLS, Pierre. 2003. Procesos y visitas de Idolatrías. Cajatambo, siglo XVII. Lima, IFEA/PUCP.
GARCÍA, Juan. 1994. Ofensas a Dios, pleitos e injurias: causas de idolatrías y hechicerías. Cajatambo siglos XVII-XIX. Cusco, CBC.
GAREIS, Iris. 2004. “Extirpación de idolatrías e identidad cultural en las sociedades andinas del Perú virreinal (siglo XVII)”. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, 18(35): 262-82.
GNERRE, Maurizio. 2004. “José de Acosta y la sombra de Felipillo: Las raíces sociolingüísticas y retóricas del rechazo de los intérpretes”. In: LAURENCICH-MINELLI, Laura y NUMHAUSER, Paulina (Eds.). El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el Virreinato del Perú 1567-1667. Quito, Abya-Yala, pp. 137-56.
GONZALES HOLGUÍN, Diego. 1952 [1608]. Vocabulario de la Lengua General de todo el Perú llamada Lengua Qquichua o del Inca. Lima, UNMSM.
GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ, Luis. 1996. Jerónimo de Mendieta: vida, pasión y mensaje de un indigenista apocalíptico. Zamora, Colegio de Michoacán.
GOSE, Peter. 2008. Invaders as ancestors. Toronto, University of Toronto Press.
HARAWAY, Donna. 2003. The Companion Species Manifesto. Chicago: Prickly Paradigm.
LAGROU, Els. 2018. “Anaconda-becoming: Huni Kuin image-songs, an Amerindian relational aesthetics”. Horizontes Antropológicos, 24(51): 17-49.
MACALISTER, Robert. 1896. Ecclesiastical vestments: their development and history. London, Camden Library.
MILLS, Kenneth. 1997. Idolatry and its enemies: Colonial Andean religion and extirpation, 1640-1750. New Jersey, Princeton University.
PEREYRA, Hugo. 1984. “Mita obrajera, idolatría y rebelión en San Juan de Churín (1663)”. Boletín del Instituto Riva-Agüero, 13: 209-44.
PLATT, Tristan. 2002. “El feto agresivo. Parto, formación de la persona y mito-historia en los Andes”. Estudios Atacameños, 22: 127-55.
PRZYTOMSKA, Anna. 2017. “Reproduction and aggression: shamanic practices among Quichuas from Ecuador”. Etnografia, 3: 211–34.
PRZYTOMSKA, Anna. 2019. “Apus: Non-human persons in the ontology of the Q’eros from the Cordillera Vilcanota (Peru)”. Etnografia, 5: 35–63.
ROBLES, Román. 2019. “Pasado y presente de los pueblos que visitó el extirpador de idolatrías Bernardo de Noboa: Cajatambo, siglo XVII - sur de Áncash, siglo XXI”. Investigaciones Sociales, 22(42): 61-76.
SAHLINS, Marshall. 2013. What kinship is—and is not. Chicago, University of Chicago Press.
SALOMON, Frank. 1991. “Introductory essay”. In: SALOMON, Frank & URIOSTE, George (Trads.). The Huarochirí manuscript. A Testament of Ancient and Colonial Andean Religion. Austin, University of Texas Press, pp. 1-38.
SAX, Marieka. 2019. “Southern Sacrifice and Northern Sorcery: Mountain Spirits and Encantos in the Peruvian Andes”. In: RIVERA, Juan (Ed.). Non-Humans in Amerindian South America. Ethnographies of Indigenous Cosmologies, Rituals and Songs. New York / Oxford, Berghahn, pp. 97-125.
STRATHERN, Marilyn. 1988. The Gender of the Gift. California, University of California Press.
STRATHERN, Marilyn. 1991. “One man and many men”. In: GODELIER, Maurice & STRATHERN, Marilyn (Eds.). Big men and great men. Personifications of power in Melanesia. Cambridge/Paris, Cambridge University / Maison des Sciences de I'Homme, pp. 197-214.
STRATHERN, Marilyn. 1996. “Cutting the Network”. The Journal of the Royal Anthropological Institute, 2(3): 517-35.
STRATHERN, Marilyn. 1997. “Prefigured Features: A view from the New Guinea Highlands”. The Australian Journal of Anthropology, 8(1): 89-103.
STRATHERN, Marilyn. 2020. Relations. Durham, Duke University Press.
STRATHERN, Marilyn. 2022 [1999]. Property, Substance and Effect. Chicago, HAU.
TAUSSIG, Michael. 1993. Mimesis and Alterity: A Particular History of the Senses. New York, Routledge.
TAUSSIG, Michael. 2015. The corn wolf. Chicago, University of Chicago Press.
TAYLOR, Gerald (Ed.). 2008. Ritos y tradiciones de Huarochirí. Lima, IFEA / IEP / UNMSM.
TELLO, Julio C. y MIRANDA, Próspero. 1923. “Wallallo. Ceremonias Gentílicas realizadas en la Región Cisandina del Perú Central”. Inca, 1(2): 475-549.
TOLA, Florencia. 2007. “«Eu não estou só(mente) em meu corpo». A pessoa e o corpo entre os Toba (Qom) do Chaco argentino”. Mana, 13(2): 499-519.
TOLA, Florencia. 2012. “El cuerpo múltiple qom en un universo superpoblado”. Indiana, 29: 303-28.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 1996. “Os pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio”. Mana, 2(2): 115-44.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2002. A Inconstância da Alma Selvagem e outros ensaios de antropologia. São Paulo, Cosacnaify.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2015. The Relative Native. Chicago, HAU.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo y GOLDMAN, Marcio. 2008. “Slow motions. Comments on a few texts by Marilyn Strathern”. The Cambridge Journal of Anthropology, 28(3): 23-42.
WAGNER, Roy. 1991. “The fractal person”. In: GODELIER, Maurice & STRATHERN, Marilyn (Eds.). Big men and great men. Personifications of power in Melanesia. Cambridge/Paris, Cambridge University / Maison des Sciences de I'Homme, pp. 159-73.
WAGNER, Roy. 2010 [1975]. A invenção da cultura. São Paulo, Cosac Naify.
WEISMANTEL, Mary y WILHOIT, Mary. 2019. “Kinship in the Andes”. In: BAMFORD, Sandra (Ed.). The Cambridge Handbook of Kinship. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 179-210.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista de Antropologia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam na Revista de Antropologia concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Datos de los fondos
-
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Números de la subvención 140725/2022-9
