Um lugar onde se achar: deslocamentos e rituais entre os Guarani do Chaco boreal paraguaio
DOI:
https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.2020.157328Palavras-chave:
Ritual, lugar, Guarani, Isoseño, ChacoResumo
Como analisado na literatura etnológica recente, a guerra do Chaco (Bolivia - Paraguai, 1932-1935) foi o disparador de uma série de deslocamentos espaciais que reconfiguraram o mapa étnico da região. Este artigo refere, inicialmente, aos deslocamentos que levaram aos guarani e isosenhos da Bolívia ao Chaco boreal paraguaio e descreve, na sequência, a formação das cinco comunidades guarani que existem atualmente na área. Logo, trata-se de alguns aspectos da sociabilidade dos guarani do Chaco boreal paraguaio por meio da reflexão sobre o lugar do ritual na sua história e na sua vida social. Através de uma análise que interpreta o ritual –e com ele a arte indígena- na sua performatividade, argumenta-se que o ritual opera aqui como um dispositivo fundamental para transformar o espaço chaquenho num lugar guarani.
Downloads
Referências
BONIFACIO, Valentina. 2017. Del trabajo ajeno y vacas ariscas. Puerto Casado. Genealogías (1886-2000). Asunción del Paraguay, Ceaduc.
BONIFACIO, Valentina, VILLAGRA CARRÓN, Rodrigo. 2016. “Conexiones inestables, imprevistas y pérdidas: expandiendo la arena política en la cooperación para el desarrollo y comunidades indígenas en el Chaco paraguayo.” Revista de Antropologia, São Paulo, vol. 59, n. 3: 90-114.
BOSSERT, Federico. 2008. “Los chané a través del Gran Chaco (Siglo XVI).” Suplemento Antropológico, Asunción del Paraguay, vol. XLIII, n. 1: 283-338.
CANOVA, Paola. 2019. “La urbanidad de los guaraní occidentales en el Chaco paraguayo.” In: HORBATH, J., GRACIA, M.A., (org.) Indígenas en las ciudades de las Américas: condiciones de vida, procesos de discriminación e identificación y lucha por la ciudadanía étnica. Buenos Aires, Conacyt, Ecosur, Clacso-Casa Editorial Miño y Davila, pp. 117-136.
CAPDEVILA, Luc. 2010. “La guerra del Chaco tierra adentro. Desarticulando la representación de un conflicto internacional.” In: Capdevila, Luc (et. al). Los hombres transparentes. Indígenas y militares en la guerra del Chaco (1932-1935). Cochabamba, Instituto de Misionologia, pp. 11-32.
CAPDEVILA, Luc, COMBÈS, Isabelle, RICHARD, Nicolás. 2008. “Los indígenas en la guerra del Chaco. Historia de una ausencia y antropologia de un olvido.” In: RICHARD, Nicolás (org.) 2008. Mala guerra: Los indígenas en la Guerra del Chaco (1932-1935). Asunción del Paraguay, Museo del Barro, Servilibro-Colibris, pp. 13-65.
CERTEAU, Michel de. 2009. “Práticas de espaço”. In: A invenção do cotidiano. Artes de fazer. Petrópolis, Vozes, pp. 157-200.
COMBÈS, Isabelle. 2005. Etno-historias del Isoso. Chané y chiriguanos en el Chaco boliviano (siglos XVI a XX). La Paz, PIEB-IFEA.
COMBÈS, Isabelle. 2008. “Los fugitivos escondidos: acerca del enigma tapiete”. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 37 (3): 511-533.
COMBÈS, Isabelle. 2017. ¿Quién mató a Creveaux? Santa Cruz de la Sierra, Heterodoxia-El País.
COMBÈS, Isabelle e VILLAR, Diego. 2004. “Aristocracias chané. Casas en el Chaco argentino y boliviano”. Journal de la Société des Américanistes, 90(2): 63-102.
COMBÈS, Isabelle e VILLAR, Diego. 2007. “Os mestiços mais puros: Representações chiriguano e chané da mestiçagem”. Mana, 13(1): 41-62.
DIRECCION GENERAL DE ENCUESTAS, ESTADÍSTICAS Y CENSOS. 2012. Tercer censo nacional de población y viviendas para pueblos indígenas. Pueblos indígenas en el Paraguay. Asunción del Paraguay, DGEEC.
DOMÍNGUEZ, María Eugenia. 2016. “Western Chaco Flutes and Flute Players Revisited.” In: Enrique Cámara Landa, Leonardo D’Amico, Matías Isolabella, Yoshitaka Terada. (org.). Ethnomusicology and Audiovisual Communication. Valladolid, Universidad de Valladolid, pp. 115-131.
DOMÍNGUEZ, María Eugenia. 2018. “Sons, ritual e história indígena no oeste do Chaco.” Ilha Revista de Antropologia, v. 20, 45-66.
ESCOBAR, Ticio. 2012. La belleza de los otros. Arte indígena del Paraguay. Asunción del Paraguay, Servilibro.
FRITZ, Miguel. 1995. “El carnaval guaraní”. Suplemento Antropológico. Asunción del Paraguay, vol. XXX, n. 1-2: 45-62.
FRITZ, Miguel. 2003. “Y así empezó nuestra comunidad: historia de las comunidades del Vicariato Apostólico del Pilcomayo.” Suplemento Antropológico. Asunción del Paraguay, vol. XXXVIII, n. 2: 205-290.
GIANNECCHINI, Doroteo. [1898] 1996. Historia natural, etnografía, geografía, lingüística del Chaco boliviano. Tarija, FISCentro Eclesial de Documentación.
GIANNECCHINI, Doroteo, ROMANO, Santiago, CATTUNAR, Herman. 1916. “Diccionario español-chiriguano y chiriguano-español compilado teniendo a la vista diversos manuscritos de misioneros antiguos del Apostólico Colegio de Santa María de los Ángeles de Tarija y particularmente del diccionario chiriguano etimológico del R.P. Doroteo Giannecchinni.” Tarija, Tipografía Antoniana.
GONZÁLEZ, Gustavo. 2000. “Entre los chanéguaraníes de Pikuiva, Irendague y Ñambirenda”. Revista de la Asociación Científica del Paraguay. Asunción del Paraguay, ano V, n. 8-9:54-64.
GRÜNBERG, Georg e Friedl. 1974. “Los chiriguano (guaraní occidentales) del Chaco central paraguayo”. Suplemento Antropológico. Asunción del Paraguay, vol. IX, n. 1-2: 7-110.
HIRSCH, Silvia. 2019. “Narrativas visuales de los tapietes: arte mural en una comunidade indígena del norte argentino”. Revista del Cisen Tramas/Maepova, 7 (2), 45-62.
INGOLD, Tim. 2011. “A Storied World. Against Space: Place, Movement, Knowledge”. In: Being Alive. Essays on Movement, Knowledge and Description. New York, Routledge, pp. 141-155.
LAGROU, Els. 2014. “Podem os grafismos ameríndios ser considerados quimeras abstratas?” In: SEVERI, C. LAGROU, E. (orgs.) Quimeras em diálogo. Grafismo e figuração na arte indígena.
Rio de Janeiro, 7 Letras, pp. 67-110.
LOWREY, Kathleen. 2011. “Ethics, Politics, and Host Space: A Comparative Case Study from the South American Chaco”. Comparative Studies in Society and History, 2011; 53(4): 882–913.
MENEZES BASTOS, Rafael José de. 1999. A musicológica Kamayurá: para uma antropologia da comunicação no Alto Xingu, 2ª. ed., Florianópolis, Editora da UFSC. NORDENSKIÖLD, Erland. [1912]
La vida de los indios. El Gran Chaco (Sudamérica). La Paz, APCOB.
RICHARD, Nicolás (org.). 2008. Mala guerra: Los indígenas en la Guerra del Chaco (1932-1935). Asunción del Paraguay, Museo del Barro, Servilibro-Colibris.
SAIGNES, Thierry. 2007. Historia del pueblo chiriguano. La Paz, IFEA-Embajada de Francia.
SÁNCHEZ, Wálter. 1998. “La plaza tomada. Proceso histórico y etnogénesis musical entre los chiriguanos de Bolivia”. Latin American Music Review, Austin, v. 19, 2: 218-243.
SEVERI, Carlo. 2014. “O espaço quimérico. Percepção e projeção nos atos do olhar.” In: SEVERI, C. LAGROU, E. (orgs.) Quimeras em diálogo. Grafismo e figuração na arte indígena. Rio de Janeiro, 7 Letras. pp. 25-66.
SIFFREDI, Alejandra, SANTINI, Susana. 1993. “Movimiento, relocalización y experiencia: Uma aproximación a la historia oral de los nivaklé septentrionales en los últimos sesenta años”. Memoria Americana, Buenos Aires, n. 2: 63-85.
STAHL, Wilmar. 2007. Culturas en interacción. Una antropología vivida en el Chaco paraguayo. Asunción del Paraguay, Editorial El Lector.
STAHL, Wilmar. 1974. “Cinco establecimientos agrícolas indígenas en el Chaco Central”. Suplemento Antropológico. Asunción del Paraguay, vol. IX, n. 1-2: 111-151.
SUSNIK, Branislava.1968. Chiriguanos I. Dimensiones etnosociales. Asunción del Paraguay, Museo Etnográfico Andrés Barbero.
TORO, Juana Gladys Lescano. 2000. “Contexto social y religioso del ritual arete guasu em la convivencia comunitaria de los Guarayos del Chaco Central”. Asunción del Paraguay, tese (Ingeniería en Ecología Humana), Universidad Nacional del Paraguay.
VIEIRA, José G., AMOROSO, Marta VIEGAS, Susana de Matos. 2015. “Apresentação ao dossiê: Transformações das Territorialidades Ameríndias nas Terras Baixas (Brasil)”. Revista de Antropologia, v. 58, n. 1: 9-29.
VILLAR, Diego. 2013. “Modelos de liderazgo amerindio: una crítica etnológica”. In: SENDÓN, P. F.; VILLAR, D. (org.). Al pie de los Andes: estudios de etnología, arqueología e historia. Cochabamba, Itinerarios Editorial, pp. 11-31.
VILLAR, Diego, BOSSERT, Federico. 2014. “Máscaras y muertos entre los chané”. Separata. Centro Argentino de Investigaciones del Arte Argentino y Latinoamericano. Año 14, nº 19,pp. 12-33.
ZINDLER, Ilona. 2006. Máscaras y Espíritus. Asunción del Paraguay, Ceaduc.
Documentários etnográficos
DOMÍNGUEZ, Maria Eugenia. 2019. “Pascual Toro, flautero.” Revista Visagem. UFPA. https://grupovisagem.org/revista/edicao_v5_n1/videos1.html
DOMÍNGUEZ, Maria Eugenia. 2018a. “Antonio Pintos, historia familiar”. Disponível em https://youtu.be/TK3Dft5myzI
DOMÍNGUEZ, Maria Eugenia. 2018b. “El lugar de nuestros abuelos”. Disponível em https://youtu.be/c95nmBuClRo
DOMÍNGUEZ, Maria Eugenia. 2018c. “Comunidad Guaraní Urbano de Mariscal Estigarribia”. Disponível em https://youtu.be/kSdmN0ZR9TM
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Revista de Antropologia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na Revista de Antropologia concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
