Letters between lettereds: circulation of knowledge in the correspondence between Joaquín García Icazbalceta and William H. Prescott (1849-1856)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2017.125673

Keywords:

Correspondence, Intellectual History, William Prescott, Joaquín García Icazbalceta

Abstract

The purpose of this article is to show the importance of studying the correspondence exchanged between William H. Prescott and Joaquín García Icazbalceta is an opportunity to study a tiny fraction of this flow of interchanges in the 19th century between the two countries (and also with Europe). Such a flow of letters, although fragmentary, unequal and small (compared to the thousands of letters both of them wrote in their lives) allow to demonstrate the importance of studying correspondence of such knowledge producers in the 19th century. It is from these documents, as well as from the printing of books, periodicals and the circulation of those manuscripts and printed issues, that a great part of the memory-guarding institutions were formed in the United States and Mexico. We will argue about how to write the history of Mexico was being thought and the institutionalization of a historical science, as well as the attempts of making their first national histories. We dispute some ideas that corroborate that there was only a relationship of war and distrust between Mexico and the United States in that period.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Luiz Estevam de Oliveira Fernandes, Universidade Federal de Ouro Preto

    Doutor em História Cultural pela Universidade Estadual de Campinas, professor de História das Américas do Departamento de História da Universidade Federal de Ouro Preto.

References

Referências bibliográficas

AESCHBACHER, W. D. Historical organization on the great plains. North Dakota History, vol. 1, n. 34, 1967, p. 93-104.

ANNINO; Antonio & VÁZQUEZ, Josefina Z. El primer liberalismo mexicano: 1808-1855. México: Inah, 1995.

ANTUÑAMO, Francisco de & BERAZA, Felipe García (org.). Correspondencia entre los historiadores William H. Prescott y Joaquín García Icazbalceta. México: Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales, 1984.

Benson, Nettie Lee. Review on Manuel Guillermo Martínez. The Hispanic American Historical Review, vol. 28, n. 4, Duke University Press, nov. 1948.

BERNAL, Ignacio (org.). Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta. Cidade do México: Unam, 1982.

BERNAL, Ignacio. Prólogo. In: ANTUÑAMO, Francisco de & BERAZA, Felipe García. Correspondencia entre los historiadores William H. Prescott y Joaquín García Icazbalceta. México: Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales, 1984.

CAMELO, Rosa. Joaquín García Icazbalceta. In: FLORESCANO, Enrique & PÉREZ MONFORT, Ricardo. Historiadores de México en el siglo XX. México: FCE, 1995.

Carreño, Alberto María. Don Joaquín Garcia Icazbalceta. The Americas, vol. 1, n. 4, Catholic University of America Press on behalf of Academy of American Franciscan History, abr. 1945.

CHARVAT, William et al. (ed.). William Hickling Prescott: representative selections. Nova York: American, 1943.

Clendinnen, Inga. “Fierce and unnatural cruelty”: Cortés and the conquest of Mexico. Representations, n. 33, 1991.

CRAIB, Raymond. A nationalist metaphysics: state fixations, national maps, and the geo-historical imagination in nineteenth-century Mexico. Hispanic American Historical Review, vol. 82, n. 1, fev. 2002, p. 46.

CRESPO, Horacio. El erudito coleccionista y los orígenes del americanismo. In: ALTAMIRANO, Carlos & MYERS, Jorge (coord.). Historia de los intelectuales en América Latina, vol. I: La ciudad letrada, de la conquista al modernismo. Buenos Aires: Katz, 2008, p. 290-311.

DAUPHIN, Cécile. Les manuels épistolaires au XIXe siêcle. In: CHARTIER, Roger. La correspondance: les usages de la lettre au XIXe siécle. Paris: Fayard, 1991.

Eipper, John E. The canonizer de-canonized: the case of William H. Prescott. Hispania, vol. 83, n. 3, set. 2000.

Ernest, John. Reading the romantic past: William H. Prescott’s History of the conquest of Mexico. American Literary History, n. 5, 1993.

FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira. Criando a conquista do México: a obra de William H. Prescott (1843) e a invenção de uma memória sobre o contato de espanhóis e indígenas na América. In: XXVI SIMPÓSIO NACIONAL DA ANPUH – ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE HISTÓRIA. Anais, vol. 1, n. 26, São Paulo, 2011a, p. 01-09.

FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira. Narrativa e metanarrativa da conquista do México na obra de William H. Prescott. In: 5º SEMINÁRIO NACIONAL DE HISTÓRIA DA HISTORIOGRAFIA: BIOGRAFIA & HISTÓRIA INTELECTUAL. Caderno de resumos & Anais, vol. 1, n. 05, Mariana, 2011b, p. 01-09.

FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira. Patria mestiza: A invenção do passado nacional mexicano (séculos XVIII e XIX). Jundiaí: Editorial Paco, 2012.

FREITAS NETO, José Alves. O resgate da crônica, questões sobre etnia e a identidade na América hispânica do XIX. Ideias, Campinas, vol. 1, n. 1, 2004.

GARCÍA ICAZBALCETA, Joaquín. Bibliografía mexicana del siglo XVI – catálogo razonado de libros impresos en México de 1539 a 1600. México: Fondo de Cultura Económica, 1954.

GARCÍA ICAZBALCETA, Joaquín.Colección de documentos para la historia de México. México: J. M. Andrade, 1858.

GALINDO Y VILLA, Jesus. Don Joaquín García Icazbalceta: Notas biográficas y bibliográficas. México: Sagrado Corazón de Jesús, 1889.

Gardiner, C. Harvey. William Hickling Prescott: a biography. Austin: University of Texas Press, 1969, p. 21.

GONZÁLEZ, Natalicio. Icazbalceta y su obra. Historia Mexicana, vol. III, n. 3, jan.-mar. 1954.

GONZÁLEZ & GONZÁLEZ, Luís. Nueve aventuras de la bibliografía mexicana. Historia Mexicana 37, vol. X, n. 1, México: El Colegio de México, julio-septiembre 1960.

GONZÁLEZ & GONZÁLEZ, Luís. La ronda de las generaciones. México: SEP, 1984.

GUTIÉRREZ, Edgar O. & RIVAS MATA, Emma. Cartas de las haciendas. Joaquín García Icazbalceta escribe a su hijo Luis, 1877-1894. México: Inah, 2013.

HALE, Charles. Mexican liberalism in the age of Mora, 1821-1853. New Haven: Yale University Press, 1968.

JAKSIĆ, Iván. Ven conmigo a la España lejana: los intelectuales norteamericanos ante el mundo hispano, 1820-1880. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2007.

KAGAN, Richard. Prescott’s paradigm: American historical scholarship and the decline of Spain. American Historical Review, vol. 101, Bloomington, 1996, p. 423-446.

KRAUZE, Enrique. Los redentores: ideas y poder en la América Latina. Tradução de Magda Lopes, Cecília Gouvêa Dourado e Gabriel Federicci. São Paulo: Saraiva, 2011.

LEVIN, David. History as romantic art: Bancroft, Prescott, Motley, and Parkman. Stanford: Stanford Univ. Press, 1959.

MARTÍNEZ BARACS, Rodrigo. La correspondencia de Joaquín García Icazbalceta y Manuel Remón Zarco del Valle. Histórias, n. 61, 2005.

MARTÍNEZ, Manuel Guillermo. Don Joaquín García Icazbalceta. Revista Interamericana de Bibliografía, vol. 1, n. 2, Washington, abr-jun. 1951.

MATUTE, Álvaro & TREJO, Evelia. La historia antigua en México: Su evolución social. In: MATUTE, Álvaro (ed.). Estudios de historia moderna y contemporánea de México, vol. 14. México: Unam; Instituto de Investigaciones Históricas, 1991, p. 89.

MERRIM, Stephanie. Civilización y barbarie: Prescott como lector de Cortés. In: CHANG-RODRIGUEZ, Raquel & BEER, Gabriella de (ed.). La historia en la literatura iberoamericana. Nova York: City College, 1989.

MILLARES CARLO, Agustín. Prólogo. In: GARCÍA ICAZBALCETA, Joaquín. Bibliografía mexicana del siglo XVI – catálogo razonado de libros impresos en México de 1539 a 1600. México: Fondo de Cultura Económica, 1954.

MORISON, S. E. Robert Carter’s recollections of William H. Prescott. The New England Quarterly, vol. 32, n. 3, set. 1959, p. 372.

OGDEN, Rollo. William Hickling Prescott. Boston: Houghton Mifflin, 1904.

Peck, Harry Thurston. William Hickling Prescott. Nova York: Macmillan, 1905.

PI-SUÑER LLORENS, Antonia. La generación de Vicente Riva Palacio y el quehacer historiográfico. Secuencia, Nueva Época, n. 35, México: Instituto Mora, maio-agosto, 1996.

PILLING, J. C. Joaquin Garcia Icazbalceta. American Anthropologist, vol. 8, n. 2, Blackwell Publishing on behalf of the American Anthropological Association, abr. 1895.

PRESCOTT, William H. History of the conquest of Mexico, with a preliminary view of ancient Mexican civilization, and the life of the conqueror, Hernando Cortés. 3 volumes. Nova York: Harper and Brothers, 1843.

RUTSCH, Mechthild. Natural history, national museum and anthropology in Mexico. Some reference points in the forging and re-forging of national identity. Perspectivas Latinoamericanas, vol. 1, Nagoya, 2004, p. 89-122.

STECK, Francis Borgia. Literary contributions of catholics in nineteenth century Mexico. The Americas, vol. 1, n. 3, Catholic University of America Press on behalf of Academy of American Franciscan History, abr. 1945.

TICKNOR, George. Life of William Hickling Prescott. Londres, 1864.

VÁZQUEZ, Josefina. Liberales y conservadores en México: diferencias y similitudes. Estudios interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, vol. 8, n. 1, jan.-jun. 1997.

VENANCIO, Gisele Martins. Presentes de papel: cultura escrita e sociabilidade na correspondência de Oliveira Vianna. Estudos Históricos, n. 28, Rio de Janeiro, 2001, p. 23-47, p. 23-24.

VILLEGAS REVUELTAS, Silvestre. Santannismo, reforma liberal y las campañas de Puebla en 1856. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, n. 40, jul.-dez. 2010, p. 13-52.

WAGNER, Henry R. Joaquín García Icazbalceta. Proceedings of the American Antiquarian Society, 1934.

WASSERMAN, Fabio. La historia como concepto y como práctica: conocimiento histórico en el Rio de la Plata (1780-1840). Revista História da Historiografia, n. 04, Ouro Preto, março de 2010, p. 15-36.

Wertheimer, Eric. Noctography: representing race in William Prescott’s History of the conquest of Mexico. American Literature, n. 67, 1995.

WOLCOTT, Roger (ed.). The correspondence of William Hickling Prescott. Boston: Houghton Mifflin, 1970 [1925], p. 597.

Published

2017-12-13

Issue

Section

Articles

How to Cite

FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira. Letters between lettereds: circulation of knowledge in the correspondence between Joaquín García Icazbalceta and William H. Prescott (1849-1856). Revista de História, São Paulo, n. 176, p. 01–41, 2017. DOI: 10.11606/issn.2316-9141.rh.2017.125673. Disponível em: https://revistas.usp.br/revhistoria/article/view/125673.. Acesso em: 3 dec. 2024.