Trançados e técnicas de entretrançado dos índios Kaschuyana do Nordeste brasileiro

Auteurs

  • Dascha Detering Museum für Völkerkunde Hamburg
  • Marcelo Moreira Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2448-1750.revmae.2021.182625

Mots-clés :

Cestaria, Katxuyana, Trançado, Cultura Material, Artefato

Résumé

Neste artigo, a autora Dascha Detering faz um panorama descritivo e iconográfico de técnicas de entretrançado usadas pelos ameríndios Katxuyana a partir de seu estudo sobre o acervo do Museu de Arte Popular de Hamburgo (Alemanha). Relata que a estes dados complementou informações a partir de visita e estudo da coleção Kaschúyana, preservada no Museu Nacional da Dinamarca (Copenhagen). Outras informações, obteve através de conversas com G. Polykrates e de carta de Protásio Frikel.  Nesse artigo a autora descreve detalhadamente etapas de confecção de diferentes artefatos cesteiros, como cestos, peneiras, abanadores e a base trançada para adorno plumário (cocar) tchimátchima. Ao final a autora aponta acelerado processo de “aculturação” dos Katxuyana e de outros grupos da região o que justificaria o trabalho com produtos de sua “cultura tradicional”.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographies de l'auteur

  • Dascha Detering, Museum für Völkerkunde Hamburg

    Artista gráfica científica do Museu Völkerkunde, na cidade de Hamburgo, na Alemanha, nasceu em 1911 em Kiev, Ucrânia, imigrou para a Alemanha, onde tornou-se pintora e artista gráfica. No museu, trabalhou como uma importante artista científica profissional, fazendo desenhos detalhados de objetos para os “cartões” de identificação dos artefatos do inventário do museu. Ela teve especial interesse pelo tema da cestaria indígena, como revela seu artigo “Trançados e técnicas de entretrançado dos índios Kaschuyana do Nordeste do Brasil”, de 1962. Faleceu em 10 de junho de 2006.

  • Marcelo Moreira, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    tradutor

Références

Baldus, H. 1954. Bibliografia crítica da etnologia brasileira. São Paulo.

Bühler-Oppenheim, K. u. A. 1948. Die textilsammlung Fritz Iklé-Huber im Museum für Völkerkunde...Basel. Zürich.

Farabee, W. C. 1918. The central Arawaks. Univ. of Pensylvania, Anthrop. Publ. IX.

Farabee, W. C. 1924. The central Caribs. desgl. X.

Frikel, P. Pr. 1953. Kamáni. Revista do Museu Paulista, n.s. vol. 7: p. 257-274.

Frikel, P. Pr. 1955. Tradições histórico-lendárias dos Kashuyana e Kahuyana. Revista

do Museu Paulista, n.s., vol. 9: p. 203-233.

Frikel, P. Pr. 1956. Sinais e marcos de orientação e advertência indígenas. Revista de

Antropologia, vol. 4: p. 103-110.

Frikel, P. Pr. 1957. Zur linguistisch-ethnologischen Gliederung der Indianerstämme

von Nord-Pará und den anliegenden Gebieten. Anthropos. v. 52: p. 509-563.

Im Thurn, E. F. 1883. Among the indians of Guiana. London 1883.

Koch-Grünberg, Th. 1923. Vom Roroima zum Orinoco, Bd. 3. Stuttgart.

Krause, F. 1911. In den Wildnissen Brasiliens. Leipzig.

Kruse, A. 1955. Purá, das höchste Wesen der Arikéna. Anthropos, v. 50: p. 404-416.

Lehmann, J. 1907. Systematik und geographische verbreitung der geflechtsarten. Abh. u. Ber. d. Königl. Zool. u. Anthrop. Ethnogr. Museums zu Dresden, Band XI.

Mason, O. T. 1902. Aboriginal American Basketry. U.S.Nat.Mus.

Nimuendajú, C. 1952. The Tukuna. Univ. of. Calif. Publ. Vol. 45.

O’ Neale, L. M. 1949. Basketry. Handb. Of South Amer. Indians, vol. 5.

Polykrates, G. 1957. Ein Besuch bei den Indianern am Rio Trombetas. Ethnos, vol. 22: p.128-147.

Polykrates, G. 1959. Zweiter Besuch bei den Indianer am Rio Trombetas. Ethnos, vol. 24: p.208-212.

Polykrates, G. 1960. Einige holzschnitzereien der Kashuiéna-Indianer. Folk, vol. 2: p.115-119.

Polykrates, G. 1961. Beiträge zur Anthropologie, Ethnographie und Sprachforschung der Kashuiéna- Indianer sowie akkulturationserscheinungen. Ethnos, vol. 26: p.56-74.

Roth, W. E. 1912. Some technological notes from the Pomeroon District. Journ. of R. Anthrop. Inst., vol. 39 - 42.

Roth, W. E. 1924. An introductory study of the Arts, crafts, and customs of the Guiana Indians. Ann. Rep. of Bur. of Ethn., vol. 38.

Roth, W. E. 1929. Additional studies of the arts, crafts and customs of the Guiana Indi-ans. Bull. of the Bur. of Ethn., vol. 91.

Rydén, St. 1941. A Study of the Siriono Indians. Göteborg.

Schmidt, M. 1904. Ableitung südamerikanischer Geflechtsmuster aus der Tchnik des

Flechtens. Zeitschr. f. Ethn., Bd. 36.

Schmidt, M. 1905. Indianerstudien in Zentral-Brasilien. Berlin.

v. d. Steinen, K. 1886. Durch Central-Brasilien. Leipzig.

v. d. Steinen, K. 1894. Unter den naturvölkern Zentral-Brasiliens. Leipzig.

Yde, J. 1960. Agriculture and division of work among the Waiwái. Folk, vol. 2.

Imagens de Icaro Cooke Vieira contendo as antigas e as jovens lideranças Katxuyana

Téléchargements

Publiée

2021-12-31

Numéro

No 37 (2021): Dossiê Katxuyana, Kahyana: perspectivas europeias sobre os povos (yanas) dos rios Cachorro e Trombetas, Oriximiná/ PA

Rubrique

Dossiê

Licence

(c) Copyright Dascha Detering; Marcelo Moreira 2021

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Comment citer

DETERING, Dascha. Trançados e técnicas de entretrançado dos índios Kaschuyana do Nordeste brasileiro. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, Brasil, n. 37, p. 92–121, 2021. DOI: 10.11606/issn.2448-1750.revmae.2021.182625. Disponível em: https://revistas.usp.br/revmae/article/view/182625.. Acesso em: 21 nov. 2024.