Lisboa ubilicus mundi : sonhar em ser a capital do mundo durante a União das Coroas (1580-1640)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.i150p49-70Keywords:
court literature, philippine Portugal, Lisbon capitalAbstract
During the period of the incorporation of Portugal and its overseas domains into the Hispanic monarchy (1580-1640), the royal court was based in Lisbon for less than two years. The absence of the king and the court led to diverse reactions from the nobility and other strata of society, who had been accustomed since the late 15th century to the practices of courtly life in the kingdom. Scholars and poets dedicated works to the theme of the absence of the court and the king, using the issue as a literary topic, a subject for debate, and a form of news reporting. This article is dedicated to reflecting on two works written and published during the period concerning the problem of the court’s absence in Portugal: Corte na aldeia, noites de inverno, by Francisco Rodrigues Lobo, and Do sítio de Lisboa: diálogos, by Luís Mendes de Vasconcelos.
Downloads
References
BOUZA, F. Imagen y propaganda: capítulos de historia cultural del reinado de Filipe II. Madri, Três Cantos, Akal, 1998.
BOUZA, F. “Lisboa sozinha, quase viúva. A cidade e a mudança da corte no Portugal dos Filipes”. Penélope. Fazer e Desfazer a História, n. 13, 1994, pp. 71-93.
BOUZA, F. (ed. e notas). Cartas para duas infantas meninas, Portugal na correspondência de D. Filipe I para as suas filhas (1581-1583). Lisboa, Anais da Biblioteca de História/ Publicações D. Quixote, 1999.
BOUZA, F. Portugal no tempo dos Filipes. Política, cultura e representações (1580-1668).
Trad. Ângela Barreto Xavier e Pedro Cardim. Lisboa, Cosmos, 2000.
BUESCU, A. I. “Aspectos do bilinguismo português-castelhano na Época Moderna”. Hispania, LXIV/1, n. 216, 2004, pp. 13-38.
BUESCU, A. I. Imagens do príncipe. Discurso normativo e representação (1525-49). Lisboa, Cosmos, 1996.
BURKE, P. As fortunas d’O cortesão. Trad. Álvaro Luiz Hattnher. São Paulo, Editora Unesp, 1997.
CARDIM, P.; COSTA, L. F.; CUNHA, M. S. Portugal na monarquia hispânica. Dinâmicas de investigação científica. Lisboa, Cham/Cidehus/Red Columnaria, 2013.
CHARTIER, R. “La representación regia: entre mostrar y mediar”, in Imagen y propaganda: capítulos de historia cultural del reinado de Filipe II. Madri, Akal, 1998.
CHARTIER, R. “Le monde comme représentation”. Annales. Economies, Sociétés, Civilisations, 44e année, n. 6, 1989, pp. 1.505-20.
CURTO, D. R. “A cultura política – a formação dos agentes”, in J. Mattoso (org.). História de Portugal, vol. III – No alvorecer da Modernidade – 1480/1620 e vol. IV – O Antigo Regime. Lisboa, Editorial Estampa, 1993.
CURTO, D. R. A cultura política no tempo dos Filipes em Portugal (1580-1640). Lisboa, Edições 70, 2011.
CURTO, D. R. O discurso político em Portugal (1600-1650). Lisboa, Projecto Universidade Aberta, 1988.
DELUMEAU, J. Mil anos de felicidade. Uma história do paraíso. Trad. Paulo Neves.
São Paulo, Companhia das Letras, 1997.
ELIAS, N. O processo civilizador: formação do Estado e civilização. 2 vols. Trad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1993.
ELLIOT, J. H. España e su mundo. 1500-1700. Trad. Ángel Rivero Rodríguez e Xavier Gil Pujol. Madri, Alianza Editorial, 1991.
FARIA, M. S. de. História portugueza e de outras provincias do occidente. Desde o anno de 1610 até o de 1640. Da felice acclamação de el rey Dom João o 40 escrita em trinta e huma relações pelo chantre da Sé de Évora. BNL, códice 241, 1619.
FOUCAULT, M. As palavras e as coisas. Trad. Salma Tannus Muchail. São Paulo, Martins Fontes, 1992.
FRANÇA, E. D’O. Portugal na época da restauração. São Paulo, Hucitec, 1997.
GEERTZ, C. Negara. O Estado-teatro no século XIX. Trad. Miguel Vale de Almeida. Lisboa, Difel, 1980.
GINZBURG, C. “Représentation: le mot, l’idée, la chose”. Annales HSS, 46e année, n. 6, 1991, pp. 1.219-34.
HERMANN, J. No reino do desejado, a construção do sebastianismo em Portugal, séculos XVI e XVII. São Paulo, Companhia das Letras, 1999.
HESPANHA, A. M., “O governo dos Áustria e a ‘modernização’ da constituição política portuguesa”. Penélope. Fazer e Desfazer História, n. 2, fev./1989, pp. 49-73.
KUBLER, G. A arquitetura portuguesa chã: entre as especiarias e os diamantes. 1521-1706. Trad. José Henrique Pais da Silva. Lisboa, Vega, s. d.
LOBO, F. R. Corte na aldeia. Introdução, notas e fixação do texto por José Adriano de Carvalho. Lisboa, Presença, 1991.
MACHADO, D. B. Bibliotheca Lusitana. História, crítica e cronológica. Na qual se comprehende a noticia dos authores portugueses e das Obras, que compuserão desde o tempo da promulgação da Ley da Graça até o tempo presente. Coimbra, Atlântida Editora, 1965.
MAGALHÃES, J. R. “O enquadramento do espaço nacional”, in J. Mattoso (org.). História de Portugal, vol. III – No alvorecer da Modernidade – 1480/1620 e vol. IV – O Antigo Regime. Lisboa, Editorial Estampa, 1993.
MARAVALL, J. A. A cultura do Barroco. Análise de uma estrutura histórica. Trad. Gomes Junior e Guilherme Simões. São Paulo, Edusp, 1997.
MARIN, L. De la représentation. Paris, Gallimard/Le Seuil, 1994.
MATTOSO, J. Identificação de um país. Ensaios sobre as origens de Portugal (1096-1325). Lisboa, Estampa, 1995.
MEGIANI, A. P. “Intercâmbios culturais e circulação de notícias nos espaços da monarquia hispânica: o Brasil nas ‘Relações Universais’ de Manuel Severim de Faria (1624-1626)”, in J. M. Santos Pérez (org.). Intercambios culturales y “castellanización” en Brasil durante la Unión de Coronas, 1580-1640. Salamanca, Ediciones Universidad Salamanca, 2024, pp. 259-82.
MEGIANI, A. P. 1580: Portugal, uma retrospectiva. Lisboa, Tinta-da-China, 2019.
MEGIANI, A. P. O jovem rei encantado: expectativas do messianismo régio em Portugal.
Sécs. XIII-XVI. São Paulo, Hucitec, 2003.
MEGIANI, A. P. O rei ausente: festa e cultura política nas visitas dos Filipes a Portugal
(1581-1619). São Paulo, Alameda, 2004.
MEGIANI, A. P.; CERQUEIRA, A. S. “Como se escrevia a história no séc. XVII: o uso dos tratados espanhóis, italianos e portugueses pelos historiadores portugueses”. Revista de História, n. 179, 2020, pp. 1-32.
MELLO, E. C. de. O negócio do Brasil, Portugal, os Países Baixos e o Nordeste (1641-1669). 2aed. Rio de Janeiro, Topbooks, 1998.
MILLÁN, J. M.; CONTI, S. F. La monarquía de Felipe II: la casa del rey. 2 v. Madri, Fundación Mapfre Tavera, 2005.
MURIAS, M. “Consequências imediatas da união com a Espanha na decadência do Império Colonial Português”, in A Restauração e o Império Colonial Português. Lisboa, Editorial Ática, 1940.
OLIVEIRA, A. Poder e oposição política em Portugal no Período Filipino (1580-1640). Lisboa, Difel, 1991.
OSSOLA, C. D. Cortegiano all uomo di mondo. Storia di un libro e di un modello sociale. Turim, Einaudi, 1987.
RUCQUOI, A. História Medieval da Península Ibérica. Trad. Ana Moura. Lisboa, Estampa, 1995.
SCHWARTZ, S. Burocracia e sociedade no Brasil colonial. Trad. Berilo Vargas. São Paulo, Companhia das Letras, 2011.
SENELLART, M. Machiavélisme et raison d’Etat XIIe - XVIIIe siècle. Paris, PUF 1989.
SERRÃO, J. V. O tempo dos Filipes em Portugal e no Brasil (1580-1668). Lisboa, Ed. Colibri, 1994.
SOUZA, L. de M. e. O Diabo e a Terra de Santa Cruz. São Paulo, Companhia das Letras, 1986.
TOLOSANA, C. L. La imagen del rey. Monarquía, realeza y poder ritual en la Casa de los Austrias. Madri, Espasa Calpe, 1991
VALLADARES, R. A conquista de Lisboa. Violência militar e comunidade política em Portugal. 1578-1583. Trad. Manuel Gonçalves. Lisboa, Texto Editores, 2010.
VASCONCELOS, L. M. de. Do sítio de Lisboa: diálogos. Org. e notas de José Felicidade Alves. Lisboa, Livros Horizonte, 1990.
VELLOSO, J. M. de Q. “A dominação filipina”, in D. Peres. História de Portugal. Edição monumental comemorativa do 8o centenário da fundação da nacionalidade. 1a Parte. Barcelos, Portucalense Editora, 1933.
VELLOSO, J. M. de Q. “A perda da independência: fatores internos e externos que para ela contribuíram”. Publicações do Congresso Mundo Português, tomo I, v. VI, 1940.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista USP
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
|
Pertence à revista. Uma vez publicado o artigo, os direitos passam a ser da revista, sendo proibida a reprodução e a inclusão de trechos sem a permissão do editor. |
