E "Se Você Jurar", "Pelo Telefone", que estou na Missão de Pesquisas Folclóricas?
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i87p172-183Keywords:
music, popular music, folklore, historiography, historyAbstract
The first writings on popular music in Brazil date back from the 1920s and 1930s. Grounded on an unswerving search for purity and originality in national culture and music, those writings created quite distinct projects and discourses for understanding their history. In general terms they present themselves in two ways. On one hand there are those clearly based on certain romantic natio-nalistic conceptions and folk practices, which ended up being institutionalized, and whose greatest benchmark is the Missão de Pesquisas Folclóricas [Mission of Folkloric Research] (1938). On the other hand there are the narratives on the "new" urban music under construction, which followed more winding paths, and were built up from critique pieces from print and radio press and from certain practice of collecting. Such writing elected and set the recording of the song "Pelo Telefone"(Donga, 1917) as the original benchmark; and later "Se Você Jurar" (Ismael Silva, 1931) as a key moment of modernizing change.Downloads
References
ABREU, Capistrano de. Correspondência. Org. de José Honório Rodrigues. Vol. 2. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1977.
ALMIRANTE. No Tempo de Noel Rosa. Fita magnética. Petrópolis, AER, Coleção Collector’s, 1951.
________. Histórias do Nosso Carnaval. 1952.
________. No Tempo de Noel Rosa. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1963.
ALVARENGA, Oneyda. Melodias Registradas por Meios Não Mecânicos. São Paulo, Departamento de Cultura de São Paulo, 1946.
ANDRADE, Mário. Missão de Pesquisas Folclóricas. Música Tradicional do Norte e Nordeste (1938). 6 CDs. Secretaria da Cultura de São Paulo, CCSP e Sesc-SP, 2006.
BLOCH, Marc. Apologia da História. Ou o Ofício do Historiador. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2001.
BRAUNWIESER, Martin. Depoimento. Original escrito. São Paulo, Centro Cultural São Paulo, s/d.
CADERNETAS de Campo da Missão de Pesquisas Folclóricas. Manuscritos de Luis Saia, Martin Braunwieser, Martin Antonio e Benedicto Pacheco. Acervo do Fundo da Missão de Pesquisas Folclóricas, Centro Cultural São Paulo.
CATÁLOGO DA EXPOSIÇÃO. Cantos Populares do Brasil. A Missão de Mário de Andrade. Centro Cultural São Paulo, s/d.
CARLINI, Álvaro. Cachimbo e Maracá – o Catimbó da Missão (1938). São Paulo, Discoteca Oneyda Alvarenga, Centro Cultural São Paulo, 1993.
________. Cante Lá que Gravam Cá. Mário de Andrade e a Missão de Pesquisas Folclóricas de 1938.
Dissertação de mestrado. DH-FFLCH-USP, 1994.
________. A Viagem na Viagem: Maestro Martin Braunwieser na Missão de Pesquisas Folclóricas
do Departamento de Cultura de São Paulo (1938). Diário e Correspondências à Família. Tese de doutorado em História Social. FFLCH-USP, 2000.
CARLINI, Álvaro e ALONSO E. Catálogo Histórico Fonográfico. Discoteca Oneyda Alvarenga, SP, Centro Cultural de São Paulo, 1993.
________. “Martin Braunwieser na Viagem da Missão de Pesquisas Folclóricas (1938): Diário e Cartas”, in Revista de História, no 138. USP, 1998, pp. 107-16.
CHARTIER, Roger. “Cultura Popular: Retorno a un Concepto Historiografico”, in Manuscrits. no 12. Gener, 1994.
COLI, Jorge. “O Nacional e o Outro”, in Missão de Pesquisas Folclóricas. Música Tradicional do Norte e Nordeste (1938). Secretaria da Cultura de São Paulo, CCSP e Sesc-SP, 2006.
DE CERTEAU, Michel de. A Invenção do Cotidiano. Rio de Janeiro, Vozes, 1994.
EFEGÊ, Jota. Figuras e Coisas da Música Popular Brasileira. vol. II. Rio de Janeiro.
FUBINI, Enrico. Estética de la Música. A. Machado Libros, 2001.
GADDIS, John. Paisagens da História. Como os Historiadores Mapeiam o Passado. Rio de Janeiro, Campus, 2003.
GUIMARÃES, Francisco (Vagalume). Na Roda do Samba. 2a ed. Ed. fac-similar. Rio de Janeiro, Funarte, 1978.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 8a ed. Rio de Janeiro, Livraria José Olympio, 1975.
LACERDA, Marcos Branda. “Os Registros Musicais da Missão de Pesquisas Folclóricas”, in Missão de Pesquisas Folclóricas. Música Tradicional do Norte e Nordeste (1938). Secretaria da Cultura de São Paulo, CCSP e SESC-SP, 2006.
MORAES, José Geraldo Vinci de. Metrópole em Sinfonia. História, Cultura e Música Popular na São Paulo dos Anos 30. São Paulo, Estação Liberdade, 2000.
________. “História e Historiadores da Música Popular no Brasil”, in Latin American Music Review. University of Texas Press, vol 28, number 2. EUA, Fall/Winter/2007.
________. “Entre e a Memória e a História da Música Popular”, in José Geraldo Vinci de Moraes e Elias T. Saliba (orgs.). História e Música no Brasil. São Paulo, Alameda, 2010.
PACHECO, Benedicto. Depoimento. CD e original transcrito. São Paulo, Centro Cultural de São Paulo, s/d.
REGISTROS FONOGRÁFICOS da Missão de Pesquisas Folclóricas. CDs, 33, 34, 35 e 36. Acervo do fundo da Missão de pesquisas folclóricas. Centro Cultural São Paulo.
SANDRONI, Carlos. Relatório Final do Projeto: As Gravações da Missão de Pesquisas Folclóricas no Nordeste (1938). Fundação Vitae/CCSP, 1997-98
________. “Notas sobre Mário de Andrade e a Missão de Pesquisas Folclóricas de 1938”, in Revista do Patrimônio do IPHAN, no 28, 1999.
________. Feitiço Decente. Rio de Janeiro, Jorge Zahar/Edufrj, 2001.
________. “Missão de Pesquisas Folclóricas: Música Tradicional do Norte e Nordeste, 1938”, in Revista do IEB, no 46, fev./2008.
SILVA, Flávio. Origenes de la Samba Urbaine à Rio de Janeiro (Memóire). Paris, EPHE, Sorbonne, 1975.
________. “Pelo Telefone e a História do Samba”, in Revista Cultura, ano 8, 28, MEC, jan.-jun./1978.
TONI, Flávia. A Missão de Pesquisas Folclóricas do Departamento de Cultura. São Paulo, Secretaria da Cultura/CCSP, s/d.
________. “Missão: as Pesquisas Folclóricas”, in Missão de Pesquisas Folclóricas. Música Tradicional do Norte e Nordeste (1938). Secretaria da Cultura de São Paulo, CCSP e SESC-SP, 2006.
________ (org.). A Música Popular Brasileira na Vitrola de Mário de Andrade. São Paulo, Senac, 2004, pp. 27-30 e 87-91.
VASCONCELOS, Ary. Panorama da Música Brasileira. São Paulo, Martins, 1964.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Revista USP
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
|
Pertence à revista. Uma vez publicado o artigo, os direitos passam a ser da revista, sendo proibida a reprodução e a inclusão de trechos sem a permissão do editor. |
