Censura: razão de Estado ou razão de bando?
Parole chiave:
Antroposemiótica, Autocensura, Heterocensura, Coletividade-família, Nominal coletividade-estado, Real coletividade-bando, Coletividade-Bando travestida de Coletividade-Estado, Razão de Estado, Razão de Bando, Corrupção.Abstract
Censura: Razão de Estado ou Razão de Bando? Esta pesquisa tem por objeto a relação diacrônica fenomenologicamente quantificada entre o signo “censura” e seu “objeto” na semiose (ação sígnica) censória do corpo, assim como a recepção do signo “censura” pela Nomogogia latina, i.e., pela espécie lex de mando gráfico recepcionada pela Constituição Federal do Brasil. A pesquisa objetiva observar, descrevendo, o objeto ambivalente da “função censória”, partindo do genoma até sua manifestação corporal na conduta humana, nas suas sintaxes interétnicas, e na dinâmica das macrocoletividades brasileiras. Sobre tal objeto o autor superporá o método complexo físico-semiótico da Semioselogia, includente da fenomenologia Física (Heisenberg, Bohr, Lao Tzy), da Signologia (Peirce), e do Instrumento Operacional da Progmática (Modesto) em sintaxe com o método psicanalítico (Freud) e a Neurociência (Lau e Bartel). Espera resultar discriminadas a autocensura e a heterocensura, conforme analítica adiante. Sumário: 1. Censura: objeto ambivalente. Flexão desazo censório V semiose censória. 1.1. Coletividades censórias no planeta. Mosaico Emissor e Receptor por sim-sim, sim/não, não/sim, não-não. 1.2. Sonho: desacatos no mosaico censório vígil. 2. Censura dialetal. Signo em assimetrias coletivas. 3. Censura concentrada ordinária ou extraordinária. 3.1. Intermitência da coletividade-bando contrastando a coletividade-família. 3.2. Intermitências de coletividades-bando travestidas de coletividades-estado: índice de corrupção de uma etnia!
1. Censura: objeto ambivalente. Flexão desazo censório V semiose censória. 1.1. Coletividades censórias no planeta. Mosaico Emissor e Receptor por sim-sim, sim/não, não/sim, não-não. 1.2. Sonho: desacatos no mosaico censório vígil. 2. Censura dialetal. Signo em assimetrias coletivas. 3. Censura concentrada ordinária ou extraordinária. 3.1. Intermitência da coletividade-bando contrastando a coletividade-família. 3.2. Intermitências de coletividades-bando travestidas de coletividades-estado: índice de corrupção de uma etnia!
Downloads
Riferimenti bibliografici
ABNT, Associação Brasileira de Normas Técnicas. Informação e documentação. Referências. Elaboração. NBR 6023. Agosto. Rio de Janeiro: ABNT, Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2002.
AITH, Marcio; GUANDALINI, Giuliano. A PF finge que investiga... Em Veja. Edição 1.975. 27/09/06. p. 76-79. São Paulo: Editora Abril, 2006.
AITH, Marcio. Um enigma chamado Freud. Em Veja. Edição 1.978. 18/10/06. p. 44-51. São Paulo: Editora Abril, 2006.
ATHAYDE, Phydia de. As reações desiguais. Em Carta Capital. Seu país. Edição 416. p. 29-31. 25/10/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
ARAÚJO, Paulo Cesar de. “Estão fazendo censura prévia”. Entrevista a Eliane Lobato. Em Istoé. p. 7-9. n. 1.958. 09/05/07. São Paulo: Editora Três, 2007.
ARISTÓTELES. Política. Edição bilingüe. Traduzido do grego por António Campelo Amaral e Carlos de Carvalho Gomes. Colecção: Vega Universidade/Ciências Sociais e Políticas. Lisboa: Veja, 1998.
AZEVEDO, Reinaldo. Urna não é tribunal. Não absolve ninguém.. Em Veja. Artigo. Edição 1.972. 06/09/06. p. 68-69. São Paulo: Editora Abril, 2006.
BASTOS, Celso Ribeiro. Comentários à Constituição do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Volume 2. Arts. 5º a 17. Em Comentários à Constituição do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Celso Ribeiro Bastos e Ives Gandra Martins. São Paulo: Saraiva, 1989.
BOFF, Leonardo. Igreja: carisma e poder - ensaios de eclesiologia militante. Inclui apêndice com os documentos do processo doutrinário movido pelo Vaticano contra o Autor. Série Religião e Cidadania. São Paulo: Editora Ática, 1994.
BOHR, Niels. Física atômica e conhecimento humano - ensaios 1932-1957. Traduzido por Vera Ribeiro. Revisão técnica pelo físico Ildeu de Castro Moreira. Rio de Janeiro: Contraponto, 1995.
BRASIL. Decreto-lei 891, de 25/11/1938. Aprova a Lei de Fiscalização de Entorpecentes. Em Tóxicos. p. 15-34. São Paulo: Saraiva, 1994.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Em 12/06/02. Brasília: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituição/Constituição.htm>, 2002.
BRASIL. Lei 8.069, de 13/07/1990. Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências. Em Estatuto da Criança e do Adolescente. p. 1-55. São Paulo: Saraiva, 1990.
BRASIL. Lei 8.078, de 11/09/1990. Dispõe sobre a proteção do consumidor e dá outras providências. Em Código de Proteção e Defesa do Consumidor. p. 1-31. São Paulo: Saraiva, 1991.
BRASIL. Lei 9.610, de 19/02/1998. Altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências. Em Código de Direitos Autorais e Acordos Internacionais. Eduardo Salles Pimenta. p. 17-297. São Paulo: LEJUS, 1998.
BRASIL. Portaria 264, de 09/02/2007, do Ministério da Justiça. Em 26/03/07. Brasília: <http://www.mj.gov.br/classificacao/legislacao/2007portaria264.pdf>, 2007-a.
BRASIL. Portaria 1.220, de 11/07/2007, do Ministério da Justiça. Em 12/07/07. Brasília: <http://www.mj.gov.br/classificacao/legislacao/2007portaria1220.pdf >, 2007-b.
BRITANNICA, Encyclopædia. Benedict XVI, or Joseph Alois Ratzinger (pope). Em 09/05/07. <http://www.britannica.com/eb/topic-676944/Benedict-XVI>, 2007.
CAHILL, Larry. A arquitetura da diversidade. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. Edição especial. n. 10. junho. p. 42-49. São Paulo: Duetto Editorial, 2007.
CAPITAL, Carta. Revista. O povo não crê em bruxas. Em Carta Capital. Seu país. Edição 417. p. 20-22. 01/11/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
CARDOSO, Fernando Henrique. Entrevista circunstancial. Herói da democracia. André Siqueira. Em Carta Capital. Brasiliana. Edição 418. p. 06-07. 08/11/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
CARTA, Mino. Prepotência e corrupção. Em Carta Capital. A Semana. Edição 375. p. 16-17. 11/01/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
CARTA, Mino. A opinião pública derrota a mídia. Em Carta Capital. A Semana. Edição 418. p. 14. 08/11/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
CARTA, Mino. Hipocrisia, arrogância. E o Q.I.? Em Carta Capital. A Semana. Edição 458. p. 14-15. 22/08/07. São Paulo: Editora Confiança, 2007.
CHOI, Charles Q. Voto com o coração: nas urnas, a emoção prevalece sobre a razão. Em Scientific American Brasil. Janeiro. n. 56. p. 12. São Paulo: Ediouro, Segmento-Duetto Editorial, 2007.
COIMBRA, Marcos. Pesquisas e votos. Em Carta Capital. Edição extra. Edição 416-A. p. 14-15. 27/10/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006-a.
COIMBRA, Marcos. Uma bonita vitória. Em Carta Capital. Edição extra. Edição 418. p. 30-31. 09/11/06. São Paulo: Editora Confiança, 2006-b.
COSTAS, Ruth (2007). Cháves busca monopolizar mídia. Em O Estado de São Paulo. Internacional. 03/06/07. p. A20-21. São Paulo: O Estado de São Paulo.
DEAK, André; MERLI, Daniel. Coronelismo eletrônico. Em Rolling Stone. Política nacional. Edição 7. abril. p. 66-70. São Paulo: Spring Publicações, 2007.
DIAS, Maurício. A armadura do presidente. Em Carta Capital. Seu país. Edição 454. p. 38-41. 25/07/07. São Paulo: Editora Confiança, 2007.
DUFFY, Eamon. Santos e pecadores: história dos papas. Traduzido do inglês por Luiz Antônio Araújo. São Paulo: Cosac & Naify, 1998.
DURANT, Will. A idade da fé. Em A História da civilização. Traduzido por Mamede de Souza Freitas. V. IV. Rio de Janeiro: Editora Record, 1971.
EPCOM, Instituto de Estudos e Pesquisas em Comunicação. Quem são os donos. Em Carta Capital. Especial – televisão. Edição 179. p. 17-19. 06/03/02. São Paulo: Editora Confiança, 2002.
ERTHAL, João Marcello. Os riscos da omissão. Em Carta Capital. Seu país. Edição 453. p. 22-26. 18/07/07. São Paulo: Editora Confiança, 2007.
FARIA, Anacleto de Oliveira. Poder de Polícia - I. Em Enciclopédia Saraiva do Direito. v. 59. p. 81-85. São Paulo: Saraiva, 1981.
FEUERWERKER, Alon. Por que Lula ganhou. Em Rolling Stone. Política nacional. Edição 2. Novembro. p. 58-59. São Paulo: Spring Publicações, 2006.
FIGUEIREDO, Marcus. A decisão do voto: democracia e racionalidade. São Paulo: Editora Sumaré, ANPOCS, 1991.
FREITAS, Silvana de. TSE arquiva investigação contra Lula no caso do dossiê antitucano. Em Folha de São Paulo. Brasil. p. A5. 25/04/07. São Paulo: Empresa Folha da Manhã, 2007.
FREUD, Sigmund. Lecciones introductorias al psicoanalisis. Los sueños. La censura del sueño. Em Obras completas. Tomo II. p. 2.203-2.211. Traducción directa del alemán por Luis Lopez-Ballesteros y de Torres. Madrid: Biblioteca Nueva, 1981-97.2.9.
GILISSEN, John. Introdução histórica ao direito. Traduzido do francês por A. M. Hespanha e L. M. Macaísta Malheiros. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1995.
GRAIEB, Carlos. Nem política, nem espetáculo. Em Veja. Especial. Edição 1.902. 27/04/05. p. 84-86. São Paulo: Editora Abril, 2005.
GUIMARÃES, Maria. De servo a senhor. Em Pesquisa Fapesp. Genética. n. 133. Março. p. 48-51. São Paulo: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP, 2007.
HEIN, Avi. Hitler Youth. Em Jewish Virtual Library. Em 09/05/07. <http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/hitleryouth.html>, 2007.
HEISENBERG, Werner. Physics and Philosophy. Introduction by Paul Davies. London: Penguin, 1989.
HITLER, Adolf. Minha luta. Traduzido do alemão. São Paulo: Editora Moraes, 1983.
HOUAISS, Antônio. CD-ROM. Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Instituto Antônio Houaiss - Editora Objetiva, 2001.
HÜLSHOFF, Thomas. Loucos de raiva. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. n. 9. Março, 2007. p. 12-17. São Paulo: Duetto Editorial, 2007.
ISTOÉ. CD-ROM. 1920 - A lei seca nos Estados Unidos. Em Enciclopedia digital Istoé Século XX. v. 3. 1920-1929. Barcelona: Plaza & Janés Editores; São Paulo: Grupo de Comunicação Três, 1998-3.
ISTOÉ. CD-ROM. Fim da Lei Seca nos EUA. Em Enciclopedia digital Istoé Século XX. v. 4. 1930-1939. Barcelona: Plaza & Janés Editores; São Paulo: Grupo de Comunicação Três, 1998-4.
KAMEL, Ali (2007). A grande imprensa. Em O Globo. De 07/08/07. Em 21/08/07. Rio de Janeiro: <http://clipping.planejamento.gov.br/Noticias.asp?NOTCod=373175>.
KERR, K. Austin. American dream. Em New Scientist. End of the millenium special edition. Alcohol: the inside story. November 27. p. 94-95. London: New Science, 1999.
KRIEGER, Gustavo. Quem Indica. Em Rolling Stone. Política nacional. Edição 6. Março. p. 40-43. São Paulo: Spring Publicações, 2007.
LAO TZY. Tao Te Ching Pai Hua Chu Chie [Tao Te Ching explicado e comentado em linguagem acessível]. Edição em chinês da xilogravura conservada no honorável palácio chinês de Shang Hai (Shang Hai Pan). Texto intercalado por explicação e comentário do mestre Han Shan. p. 23-115. Shang Hai e T'ai Pei: San Yang, s.d.
LAO TZY. [Tao]. Reversão chinês-português por (Luiz Sergio Modesto). São Paulo: Sibila Edicção, Inédito.
LAROUSSE. Justiniano I (Flavius Petrus Sabbatius Justinianus). Em Grande Enciclopédia Larousse Cultural. v. 14. p. 3.388. São Paulo: Nova Cultural, 1995.
LAU, Nelson C.; BARTEL, David P. Censores do genoma. Em Scientific American Brasil. Setembro. n. 16. p. 50-57. São Paulo: Ediouro, Segmento-Duetto Editorial, 2003.
LEGENDRE, Pierre. O amor do censor - ensaio sobre a ordem dogmática. Traduzido por Aluísio Pereira de Menezes, M. D. Magno, e Potiguara Mendes da Silveira Júnior, do Colégio Freudiano do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Forense Universitária e Colégio Freudiano, 1983.
LEUZINGER-BOHLEBER, Marianne. Função onírica. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. n. 159. Abril. p. 48. São Paulo: Duetto Editorial, 2006.
LIMA, Venício A. de. Mídia: crise política e poder no Brasil. São Paulo: Editora Fundação Perseu Ábramo, 2006.
LINCOLN, The New Lincoln Library Encyclopedia. Political terms and institutions. In The Lincoln Library of essential information. v. 1. p. 805-832. Columbus: The Frontier Press Company, 1978-1.
LINCOLN, The New Lincoln Library Encyclopedia. Biography. In The Lincoln Library of essential information. v. 2. p. 1831-2144. Columbus: The Frontier Press Company, 1978-2.
LINHARES, Juliana; PEREIRA, Camila. “Pior do que o Watergate”. Em Veja. Edição 1.975. 27/09/06. p. 80-82. São Paulo: Editora Abril, 2006.
MAIEROVITCH, Wálter Fanganiello. Garantias eleitorais. Em Carta Capital. Linha de frente. Edição 417. 01/11/06. p. 18. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
MAINARDI, Diogo. Um golpista sem farda. Em Veja. Artigo. Edição 1.976. 04/10/06. p. 137. São Paulo: Editora Abril, 2006.
MARTHE, Marcelo. Com a faca e o queijo. Em Veja. Imprensa. Edição 2.000. 21/03/07. p. 88-89. São Paulo: Editora Abril, 2007.
MARTINO, Victor; JOLY, Heloisa. Um bode expiatório. Em Veja. Edição 1.975. 27/09/06. p. 74. São Paulo: Editora Abril, 2006.
MATTAR, João. Metodologia científica na era da informática. São Paulo: Saraiva, 2005.
MATTOS, Sérgio. Mídia controlada: a história da censura no Brasil e no mundo. São Paulo: Paulus, 2005.
MELLO FILHO, José Celso de. Constituição Federal anotada [1967]. São Paulo: Saraiva, 1984.
MODESTO, Luiz Sergio. As drogas do estado. Tese multidisciplinar fundamentada no paradigma metadisciplinar da Semioselogia apresentada perante a Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo - USP -, e defendida em 30/06/95, para obtenção do título de Doutor em Direito do Estado (Política). São Paulo: Sibila Edicção, 1994.
MODESTO, Luiz Sergio. Escusa de consciência - delito travestido de Direito. Tese - atualização - fundamentada no paradigma metadisciplinar da Semioselogia apresentada perante a Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo - USP -, e defendida em 13/11/89 para obtenção do título de Mestre em Direito Constitucional (Direito do Estado). São Paulo: Sibila Edicção, 1996.
MODESTO, Luiz Sergio. Arquétrio - Fratura Colateral da Cultura. Tese multidisciplinar fundamentada no paradigma metadisciplinar da Semioselogia apresentada perante o Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP -, e defendida em 21/09/99, para obtenção do título de Doutor em Comunicação e Semiótica, em Curso de Pós-Doutorado. São Paulo: Sibila Edicção, 1999.
MODESTO, Luiz Sergio. Sofisma de “globalização” em mercado mundial entrópico. Em Revista da Faculdade de Direito - Universidade de São Paulo. p. 509-534. v. 98, janeiro/dezembro, 2003. ISSN 0303-9838. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Direito, Serviço Técnico de Imprensa, 2003.
MODESTO, Luiz Sergio. Conhecimentos trivial, dialetal e científico - Argumento nomogógico e argumento científico. Em Revista da Faculdade de Direito - Universidade de São Paulo. p. 361-428. v. 100, 2005, janeiro/dezembro. ISSN 0303-9838. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Direito, Serviço Técnico de Imprensa, 2005-a.
MODESTO, Luiz Sergio. Civilidade - Verbete. Em Revista Brasileira de Direito Constitucional - RBDC. p. 571-576. v. 6, julho/dezembro. ISSN 1678-9547. São Paulo: Escola Superior de Direito Constitucional, 2005-b.
MONTESQUIEU, Charles Louis de Secondat, baron de la Brède et de. Do espírito das leis. Em Montesquieu, os pensadores. Traduzido por Fernando Henrique Cardoso e Leôncio Martins Rodrigues. São Paulo: Editora Abril, 1979.
OLTRAMARI, Alexandre. O vôo cego do petismo. Em Veja. Edição 1.975. 27/09/06. p. 60-66. São Paulo: Editora Abril, 2006.
PAULO, Folha de São. Os EUA e a guerra. Em Folha de São Paulo. Mundo. p. A16. 16/04/03. São Paulo: Empresa Folha da Manhã, 2003.
PEIRCE, Charles Sanders. Pragmatism and pragmaticism. In Collected Papers of Charles Sanders Peirce. V. V. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1974-5.
PEIRCE, Charles Sanders. Scientific metaphysics. In Collected Papers of Charles Sanders Peirce. V. VI. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1974-6.
PEIRCE, Charles Sanders. Principles of philosophy. In Collected Papers of Charles Sanders Peirce. V. I. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1978-1.
PEIRCE, Charles Sanders. Elements of logic. In Collected Papers of Charles Sanders Peirce. V. II. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1978-2.
PEREIRA, Raimundo Rodrigues. Os fatos ocultos. Em Carta Capital. Seu país. Edição 415. 18/10/06. p. 20-26. São Paulo: Editora Confiança, 2006.
PETRY, André. A burrice do rei. Em Veja. Edição 2.007. 09/05/07. p. 53. São Paulo: Editora Abril, 2007.
PIAGET, Jean. A formação do símbolo na criança - imitação, jogo e sonho, imagem e representação. Traduzido por Álvaro Cabral e por Christiano Monteiro Oiticica. Rio de Janeiro: Guanabara, Koogan, 1978.
PIERRARD, Pierre. História da Igreja. Traduzido do francês por Álvaro Cunha. São Paulo: Edições Paulinas, 1982.
PISTONE, Sergio. Razão de Estado. Em Dicionário de política. Norberto Bobbio, Nicola Matteucci e Gianfranco Pasquino. Traduzido por João Ferreira, Luís Guerreiro Pinto Cacais, Gaetano Lo Mônaco, Renzo Dini e Carmen C. Varrialle. p. 1.066-1.073. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1986.
PRICE WATERHOUSE. A Constituição do Brasil 1988 comparada com a Constituição de 1967 e comentada. São Paulo: Price Waterhouse, 1989.
RANDOM HOUSE Unabridged Dictionary. CD-ROM. The Random House Dictionary of the English Language. Orem: Novell Applications Group, 1994.
RIBEIRO, Sidarta. Mais vivo que nunca. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. Limiar Neurociência. n. 164. Setembro. p. 23. São Paulo: Duetto Editorial, 2006.
RIDLEY, Matt. As origens da virtude - um estudo biológico da solidariedade. Traduzido por Berilo Vargas. São Paulo: Editora Record, 2000.
SABINO, Mario. Continuar para mudar. Em Veja. Especial. Edição 1.902. 27/04/05. p. 64-71. São Paulo: Editora Abril, 2005.
SILVA, José Afonso da. Curso de direito constitucional positivo. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2005.
SMITH, David Livingstone. Mentirosos inatos. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. n. 153. Outubro. p. 30-37. São Paulo: Duetto Editorial, 2005.
SOLMS, Mark. A interpretação dos sonhos e as neurociências. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. n. 150. Julho. p. 28-36. São Paulo: Duetto Editorial, 2005.
SOLMS, Mark. O encontro bem-sucedido de olhares distintos. Entrevista a Steve Ayan. Em Viver Mente & Cérebro. Scientific American. n. 159. Abril. p. 45-47. São Paulo: Duetto Editorial, 2006.
STENGERS, Isabelle; RALET, Olivier. Drogues - le défi hollandais. Collection Les Empêcheurs de Penser en Rond. Paris: Laboratoires Delagrange, 1991.
TEICHER, Martin H. Scars that won’t heal: the neurobiology of child abuse. In Scientific American. March. v. 286. n. 3. p. 54-61. New York: Scientific American, 2002.
TEIXEIRA, Jerônimo. A fogueira de Roberto Carlos. Em Veja. Justiça. Edição 2.007. 09/05/07. p. 120-121. São Paulo: Editora Abril, 2007.
TEIXEIRA, Duda (2007). Viva o movimento estudantil... da Venezuela. Em Veja. Internacional. Edição 2.011. p. 72-73. 06/06/07. São Paulo: Editora Abril, 2007.
VALLADARES, Ricardo. Um perigoso flerte com a censura. Em Veja. Cultura. Edição 1.936. 21/12/05. p. 150-153. São Paulo: Editora Abril, 2005.
VATICANO. Biografia de sua santidade Bento XVI. Libreria Editrice Vaticana. Em 09/05/07. <http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/biography/documents/hf_ben-xvi_bio_20050419_short-biography_po.html>, 2007.
VEJA. Revista. Essa é de doer. Em Veja. Educação. Edição 1.673. 01/11/00. p. 94. São Paulo: Editora Abril, 2000.
VEJA. Revista. Um tiro no pé às portas da eleição. Em Veja. Edição 1.975. 27/09/06. p. 58-59. São Paulo: Editora Abril, 2006.
VEJA. Revista. Nada a ver com censura. Em Veja. Sociedade. Edição 1.996. 21/02/07. p. 75. São Paulo: Editora Abril, 2007-1996.
VEJA. Revista. A nova imagem de Delúbio [Delúbio Soares, ex-tesoureiro do PT]. Em Veja. Edição 2.001. 28/03/07. p. 50. São Paulo: Editora Abril, 2007-2001.
WOJTYLA, Karol [Papa João Paulo II] Código de Direito Canônico [CDC]. Traduzido por João Corso et alii, com revisão e redação final de Tarcísio Ariovaldo do Amaral. São Paulo: Edições Loyola, 1983.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2006 Revista da Faculdade de Direito, Universidade de São Paulo
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
