Águas pluviais urbanas: olhares cruzados sobre o seu planejamento em Paris e no Rio de Janeiro
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-4506.v18i2p20-34Palavras-chave:
Águas pluviais urbanas, Rio de Janeiro, ParisResumo
O texto tem como objeto o manejo de águas pluviais urbanas entendendo que esses elementos da natureza na cidade podem representar em recurso ou uma ameaça para a vida urbana. Em metrópoles francesas e brasileiras essa temática é central no planejamento e nas ações de urbanismo. Nesse texto serão abordadas as cidades de Paris e do Rio de Janeiro. O objetivo é analisar instrumentos de planejamento urbano e planejamento da gestão e manejo de águas pluviais, através de um olhar cruzado entre as duas cidades, e indicar potencialidades e limites desses instrumentos. A lente da análise são as perspectivas apontadas pela drenagem sustentável e pelo WSUD (Water Sensitive Urban Design / Urbanismo Sensível à Água), que trazem a perpesctiva que um panejamento urbano que integre o ciclo urbano da água. São identificados avanços e impasses nos instrumentos de planejamento adotados em Paris e no Rio de Janeiro, e aportandos elementos para uma refelexaão a respeito das águas de chuvas, como um “Janus” de duas faces: a face do risco e a face de um trunfo ou de uma potencialidade para o desenvolvimento urbano integrado à natureza.
Downloads
Referências
BARRAQUÉ B.; ISNARD, L.; Souriau J., 2015. How Water Services Manage Territories and Technologies: History and Current Trends in Developed Countries, in Grafton, Q., Daniell, K.A., Nauges, C., Rinaudo, J.-D., Chan, N.W.W. (Eds.) Understanding and Managing Urban Water in Transition, Global Issues in Water Policy n°15, Springer, ch.2, pp 33-59.
BRITTO, A. L. N. P., 2011. O saneamento ambiental nos planos diretores municipais. In: Santos Junior, O. A., Montandon, D. T. (dir.). Os planos Diretores Municipais Pós-estatuto das Cidades : balanço critico e perspectivas. Rio de Janeiro, Letra Capital Observatório das Metrópoles, p. 127-153.
BRUN, A. et Gache, F., 2013. Risque inondation dans le Grand Paris: la résilience est elle un concept opératoire ?, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement [En ligne], Regards / Terrain, consulté le 06 avril 2018. URL <http://journals.openedition.org/vertigo/14339> ; DOI : https://doi.org/10.4000/vertigo.14339.
BRUN, A. et F. Gache, 2010. L’aménagement des zones inondables en Île de France. Regards croisés de praticiens, IIBRBS-Grands Lacs de Seine, Online <http://seinegrandslacs.fr/sites/default/files/2010-regards-croises-de-patriciens-amenagement-des-zones-inondables.pdf>.
CHATZIS K. & DUPUY G., 2000. How to dispense with empiricism: The `Caquot formula’ and post-war drainage policy in France, Water Policy, 2000-2, 267-281.
CHOCAT B., 2008. Etat de l’art sur la gestion urbaine des eaux pluviales et leur valorisation -Tendances d’évolution et technologies en développement, publication conjointe de l’Office International de l’Eau et de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, Juillet.
FAYTRE, L., 2017. Témoignage d’acteurs - Urbanisme et risque “inondation“, le cas de l’Île-de-France, [online], Revue Gestion du risque inondation: connaissances et outils au service de l’aménagement des territoires, n°23, p. 8-11.
FLETCHER, T. D.; SHUSTER, W.; HUNT, W.F.; ASHLEY, F.; BUTLER, D.; SCOTT, A.; TROWSDALE, S.; BARRAUD, S.; SEMADENI-DAVIES, A; BERTRAND-KRAJEWSKI, J; MIKKELSEN, P.T.; RIVARD, G.; UHL, M; DAGENAIS, D. & M.V., 2015. SUDS, LID, BMPs, WSUD and more – The evolution and application of terminology surrounding urban drainage, Urban Water Journal, 12:7, 525-542.
LANGENBACH, H.; ECKART, J. & SCHRöDER, G,. Water Sensitive Urban Design – results and principles, in: Proceedings of 3rd SWITCH Scientific Meeting, 2008 Belo Horizonte, Brazil.
HOYER, J.; DICKHAUT, W.; KRONAWITTER, L. & Weber, B., 2011. Water Sensitive Urban De-sign – Principles and Inspiration for Sustainable Stormwater Management in the City of the Future. Germany, HafenCity Universität Hamburg (HCU).
MIGUEZ, M.G; VÉROL, A. P.; REZENDE, O. M., 2016. Drenagem Urbana do projeto tradicional à sustentabilidade. Rio de Janeiro, Elsevier.PLAN URBAIN (J.M. Lelong, dir.), 1995. L’eau dans la ville, 1983-1994, bilan général, Presses de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées.SANTOS JUNIOR, O A.; MONTADON, D. T., 2011. Síntese, Desafios e Recomendações. In: Orlando Alves dos Santos Junior; Daniel Todtmann Montandon. (Org.). Os Planos Diretores Municipais Pós-Estatuto das Cidades: balanço crítico e perspectivas. 1ed. Rio de Janeiro, Letra Capital, p. 27-56.SIAAP (Syndicat Interdépartemental pour l’Assainissement de l’Agglomération Parisienne) et Observatoire des Usagers de l’Assainissement, 2006. La pluie en ville, nuisance ou res-source, actes du colloque du 16 mai 2006. <https://www.oieau.fr/eaudoc/system/files/documents/42/210415/210415_doc.pdf>.
WONG, T.H.F., 2007. Water sensitive urban design; the journey thus far. Australian Journal of Water Resources, 110 (3), 213-222.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Ana Lucia Britto, Bernard Barraqué
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
