Política Editorial
Preprints
|
La RLAE publica artículos divulgados en servidores de preprints nacionales e internacionales reconocidos por la comunidad académica, como SciELO Preprints, bioRxiv, medRxiv, OSF Preprints (SocArXiv, PsyArXiv), Research Square. Para conocer otros repositorios, acceda aquí. La información de que el texto es un preprint debe constar en el Formulario sobre Conformidad con la Ciencia Abierta, cuyo llenado y presentación son obligatorios. Los autores deben divulgar los detalles de la publicación del preprint, incluyendo el DOI y los términos de licenciamiento en el momento de la presentación del manuscrito, en caso de que el depósito ya se haya realizado, o en cualquier etapa del proceso de evaluación cuando el depósito se realice posteriormente a la sumisión. |
Proceso de revisión por pares
|
La evaluación de todos los manuscritos enviados a la RLAE se realiza mediante revisión por pares (peer review). La RLAE adopta tres modalidades de evaluación por pares: 1) Evaluación doble anónima: los autores y revisores no conocen la identidad del otro; 2) Evaluación simple anónima: los autores revelan su identidad, pero los revisores permanecen anónimos; y 3) Evaluación abierta: los autores y revisores conocen la identidad del otro. La modalidad estándar de evaluación adoptada por la RLAE es la evaluación doble anónima. En los casos de preprint, en los que no es posible garantizar el anonimato de los autores, la evaluación puede ser simple ciego o abierta. La apertura del proceso de evaluación por pares depende del acuerdo entre autores, editores y revisores. El proceso de evaluación se compone de dos etapas: el proceso de envío y el de dictamen. Proceso de envío Los manuscritos enviados a la revista pasarán por un proceso de preanálisis realizado por el Editor Científico Jefe, quien decidirá su aprobación o rechazo considerando las prioridades de la revista para la publicación de artículos (véase el apartado “Enfoque y alcance”). Tras la aprobación en el preanálisis, el manuscrito y los demás documentos correspondientes al envío serán evaluados por la secretaría de la revista con base en las normas contenidas en estas instrucciones para los autores. En esta etapa, la secretaría podrá solicitar a los autores ajustes en el manuscrito o en la documentación requerida, por un máximo de dos veces. Superado este límite, el proceso de envío será cerrado. A continuación, la figura 1 ilustra el flujo completo de esta etapa.
Figura 1 - Flujograma del proceso de envío a la RLAE. Para ver la figura en mayor resolución, haga clic aquí. Proceso de dictamen Una vez aprobados en el preanálisis y conforme a las normas, los textos serán enviados al Editor Científico Jefe, quien asignará un Editor Asociado responsable de gestionar el proceso de evaluación del manuscrito. El Editor Asociado seleccionará a los revisores y, una vez obtenidas las evaluaciones necesarias (tres, como norma), realizará una recomendación editorial al Editor Científico Jefe, quien decidirá la aprobación, reformulación o rechazo de los textos con base en las evaluaciones realizadas por los revisores y el Editor Asociado, conforme se muestra en la figura 2.
Figura 2 - Flujograma del proceso de evaluación por pares y decisión editorial. Para ver la figura en mayor resolución, haga clic aquí. Además, en consonancia con el movimiento internacional de la Ciencia Abierta (Open Science), que promueve una forma de hacer ciencia más colaborativa y transparente, fomentando el intercambio y la apertura del ciclo de producción y comunicación del conocimiento, la RLAE, tras adoptar la divulgación del nombre del Editor Asociado al autor, avanza en este proceso y pasa a poner a disposición de los revisores todos los dictámenes de la versión en análisis. En este sentido, las evaluaciones estarán disponibles para los revisores, quienes recibirán, por correo electrónico, una copia de la carta de decisión editorial (Decision Letter) que contendrá el conjunto de dictámenes correspondientes a ese manuscrito, promoviendo mayor transparencia en el proceso de revisión por pares. Importante: tras la etapa inicial de revisión por pares y la correspondiente emisión de la primera decisión editorial, habrá un máximo de dos rondas adicionales de evaluación. En caso de que la reformulación del manuscrito no cumpla con lo solicitado, el manuscrito será rechazado. Aviso sobre el plazo para el envío de versiones revisadas: el sistema ScholarOne Manuscripts opera según el Horario Estándar del Este (Eastern Standard Time – EST), y no según las zonas horarias de Brasil. Por lo tanto, se recomienda a los autores enviar las versiones revisadas al menos un día antes del plazo establecido por el sistema. |
Datos abiertos
|
En consonancia con el movimiento internacional orientado a una ciencia más colaborativa y transparente, que busca el intercambio y la apertura del ciclo de producción y comunicación del conocimiento, la RLAE, como medio de divulgación y comunicación científica para el fortalecimiento de las prácticas en salud y el avance del conocimiento en enfermería, se alinea con la Ciencia Abierta (Open Science). De esta forma, la Revista adopta la apertura de datos, ya que esta práctica permite un mayor rigor, maximiza su alcance e impacto, y enriquece el registro científico. La revista incentiva a los autores a publicar los conjuntos de datos de análisis, instrumentos, scripts de análisis estadístico, guiones y materiales adicionales en repositorios en línea de acceso abierto, tales como SciELO Data, Zenodo, Figshare, OSF y Mendeley Data. La información sobre el depósito de contenido en repositorios debe estar incluida en el Formulario sobre Conformidad con la Ciencia Abierta. La RLAE exige la disponibilidad obligatoria de los datos de los artículos aprobados para publicación, excepto en los casos cubiertos por criterios de excepción, conforme las orientaciones disponibles en el documento Término para apertura de datos RLAE. Para más información, consulte:
|
Cobro de tarifas
|
La presentación de textos a la RLAE no representa ningún costo para los autores. Sin embargo, si el texto es aprobado en la fase de preanálisis, los autores deberán pagar una tasa de procesamiento para que el manuscrito sea enviado al proceso de evaluación por pares. Los costos relacionados con el proceso de envío y publicación en la RLAE comprenden el pago de dos tasas, denominadas tasa de procesamiento y tasa de publicación, requeridas en momentos distintos del proceso editorial, además del costo de los servicios de revisión gramatical y traducción de los textos aprobados. Los valores correspondientes a las tasas de procesamiento y publicación, así como otros costos relacionados con el proceso, están disponibles a continuación y también pueden consultarse aquí.
|
|||||||||||||||||||||||||||
Política de ética y mala conducta, fe de erratas y retracción
|
Para los casos que requieran correcciones, retractaciones o declaraciones de preocupación, la RLAE adopta las recomendaciones de las siguientes guías elaboradas por SciELO: Ante situaciones que caractericen la necesidad de correcciones, retractaciones o declaraciones de preocupación, el Consejo Editorial será convocado para el análisis y la definición de la conducta, pudiendo deliberar sobre el embargo del artículo y/o la suspensión de los autores para publicación en la revista por un período determinado. El Consejo también podrá decidir sobre la publicación de textos de manifestación de preocupación o retractación de artículos, dependiendo de la gravedad del caso. |
Política de conflicto de intereses
|
El conflicto de intereses puede ser de naturaleza personal, comercial, política, académica o financiera. Los conflictos de intereses pueden surgir cuando autores, revisores o editores poseen intereses que pueden influir en la elaboración o evaluación de manuscritos. Los autores son responsables de reconocer y revelar cualquier conflicto que pueda haber influido en la investigación, informando cualquier posible conflicto de interés al momento de la presentación de su manuscrito, directamente en el sistema ScholarOne Manuscripts, en el campo específico, y mediante una declaración propia en la Carta de Presentación (Cover Letter). Los editores deben declarar cualquier conflicto de interés que pueda influir en el análisis del manuscrito y deben abstenerse de tomar decisiones sobre manuscritos que entren en conflicto con sus propios intereses, como aquellos presentados por autores de su departamento, colaboradores de investigación o familiares. Para más información, consulte el ítem “Disclosure of Financial and Non-Financial Relationships and Activities, and Conflicts of Interest” en las “Recomendaciones para la preparación, presentación y publicación de trabajos académicos en revistas biomédicas”, del ICMJE. |
Adopción de Software de Similitud
|
La RLAE adopta herramientas de detección de similitudes (CrossRef Similarity Check - iThenticate). La verificación de similitud se realiza regularmente en dos momentos: inicialmente, justo después de la presentación, durante la etapa de preanálisis, y al final del proceso de evaluación, antes de la aceptación para publicación. También pueden realizarse verificaciones adicionales de similitud, si es necesario. En caso de dudas o cuestionamientos, el Editor Científico Jefe se pondrá en contacto con el autor correspondiente y, si es necesario, con los demás autores. Los autores deben observar lo dispuesto en la Ley Brasileña de Derechos de Autor (Ley nº 9.610/1998 - solo en portugués) y sus implicaciones legales. |
Adopción de software utilizando recursos de inteligencia artificial
|
La RLAE apoya las recomendaciones de la World Association of Medical Editors (WAME) sobre consideraciones éticas relacionadas con el uso de inteligencia artificial (IA) generativa o tecnologías asistidas por IA. En el momento de la presentación, los autores deben declarar obligatoriamente si utilizaron IA generativa o tecnologías asistidas por IA (como Modelos de Lenguaje de Gran Escala - LLMs, chatbots o generadores de imágenes) en la elaboración del manuscrito presentado. Los autores que utilicen estas tecnologías deben describir, tanto en la Carta de Presentación (Cover Letter) como en el manuscrito, cómo fueron utilizadas. Las contribuciones de tecnologías de inteligencia artificial deben ser claramente y obligatoriamente informadas en una sección específica del apartado Método. Esta sección debe incluir el(los) nombre(s) de cualquier tecnología utilizada, una descripción de cómo los autores utilizaron y evaluaron la validez de los resultados producidos por la tecnología y una declaración clara de qué aspectos del contenido del manuscrito, datos o archivos de apoyo fueron afectados/generados por el uso de la IA. La descripción debe contener detalles suficientes para permitir la replicación del enfoque, incluyendo la herramienta utilizada, su versión e instrucciones dadas a dichas herramientas (prompts), cuando sea aplicable. Los chatbots (como ChatGPT) no deben ser listados como autores o coautores, ya que no pueden asumir la responsabilidad por la precisión, integridad u originalidad del trabajo, responsabilidades que son necesarias para la autoría (ver ítem “Contribuciones de los autores y autoría”). Los autores son responsables por todo el material enviado que incluya el uso de tecnologías asistidas por IA, y deben ser capaces de afirmar que:
El uso de tecnologías de IA para fabricar datos primarios de investigación es inaceptable. El incumplimiento de cualquier aspecto de esta política será considerado una violación a las buenas prácticas relativas a métodos, contribuciones y/o resultados. En caso de incumplimiento, la RLAE podrá notificar a las instituciones de los autores, rechazar el manuscrito (antes de la publicación) o retractar el artículo (después de la publicación). |
Cuestiones de sexo y género
|
El equipo editorial de la RLAE, así como los autores que publican en la revista, deben observar siempre las directrices sobre Equidad de Sexo y Género en la Investigación (Sex and Gender Equity in Research - SAGER). Las directrices SAGER constituyen un conjunto de orientaciones que guían la presentación de información sobre sexo y género en el diseño del estudio, en el análisis de datos y en los resultados e interpretación de los hallazgos. Además, la RLAE observa la política de equidad de género en la composición de su cuerpo editorial, orientándose hacia el enfoque de Ciencia Abierta, con base en los principios de IDEIA: Impacto, Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad. |
Comité de Ética
|
Para investigaciones que involucren a seres humanos, deben respetarse las resoluciones del Consejo Nacional de Salud de Brasil (CNS - Ministerio de Salud, Brasil) que regulan las cuestiones éticas relacionadas con investigaciones en seres humanos, de forma directa o indirecta, especialmente las resoluciones CNS n.º 466/2012 y n.º 510/2016. Los autores deben mencionar en el manuscrito la aprobación del proyecto por un Comité de Ética en Investigación (CEP) reconocido por la Comisión Nacional de Ética en Investigación (CONEP), del CNS, o por un organismo equivalente, en caso de que la investigación se haya realizado en otro país. En investigaciones con animales, deben observarse la Directriz Brasileña para el Cuidado y la Utilización de Animales en Actividades de Enseñanza o de Investigación Científica (DBCA - Resolución Normativa CONCEA n.º 55 - solo en portugués), así como las normas establecidas en el Guide for the Care and Use of Laboratory Animals (Institute of Laboratory Animal Resources, National Academy of Sciences, Washington, D.C., EUA) y en los Principios Éticos en la Experimentación Animal del Colegio Brasileño de Experimentación Animal (COBEA). Esta información debe incluirse en la sección de Métodos, conforme a las Directrices ARRIVE 2.0 (investigación con animales: informe de experimentos in vivo). Las investigaciones con animales realizadas en otros países deben presentar la documentación correspondiente de aprobación ética local. |
Derechos de autor
|
Los autores de los artículos publicados por la Revista Latino-Americana de Enfermagem conservan los derechos de autor de sus trabajos, licenciándolos bajo la Licencia Creative Commons, que permite la reutilización y distribución de los artículos sin restricciones, siempre que se cite correctamente el trabajo original. A cambio, otorgan a la RLAE el derecho de primera publicación bajo la Licencia Creative Commons - Licencia CC-BY. Para el uso del artículo en acceso abierto, la RLAE adopta la Licencia Creative Commons - Licencia CC-BY. Esta licencia permite la distribución, remezcla, adaptación y creación a partir del artículo, incluso con fines comerciales, siempre que se atribuyan los debidos créditos al autor por la creación original y a la RLAE por su publicación. La RLAE no se responsabiliza por eventuales violaciones a la Ley Brasileña de Derechos de Autor (Ley nº 9.610/1998 - solo en portugués). La obra publicada es de entera responsabilidad del/de los autor(es), correspondiendo a la RLAE únicamente la evaluación de la obra como medio de publicación científica. La RLAE permite que el autor conserve el copyright de los artículos aceptados para publicación, sin restricciones. Los autores deben ceder los derechos de autor del texto sometido a la RLAE mediante la Declaración de responsabilidad, derechos de autor y autoría, firmada por todos los autores. |
Propiedad intelectual y términos de uso
|
Responsabilidad del sitio web The copyright terms applicable to the published content are stated and distinguished from the copyright terms applicable to the website itself, ensuring transparency and clarity regarding the rights and responsibilities associated with the journal’s content and website. Los términos de derechos de autor aplicados al contenido publicado están claramente declarados y diferenciados de los términos de derechos de autor aplicados al propio sitio web, garantizando transparencia y comprensión de los derechos y responsabilidades relacionados con el contenido de la revista y con el sitio. Responsabilidad del autor Todo el contenido de la revista y los artículos publicados por la Revista Latino-Americana de Enfermagem, salvo donde se especifique lo contrario, están licenciados bajo la Licencia Creative Commons Attribution CC-BY. Los autores de artículos publicados por la Revista Latino-Americana de Enfermagem conservan los derechos de autor de sus trabajos, licenciándolos bajo la Licencia Creative Commons Attribution, que permite que los artículos sean reutilizados y distribuidos sin restricciones, siempre que el trabajo original sea correctamente citado. La Revista Latino-Americana de Enfermagem alienta a los autores a autoarchivar sus artículos, publicándolos en blogs personales, repositorios institucionales y redes sociales académicas, así como a compartirlos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la citación completa de la versión disponible en el sitio web de la revista. |
Patrocinadores y agencias de promoción
|
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico de Brasil - CNPq)
Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais da Universidade de São Paulo (Agencia de Bibliotecas y Colecciones Digitales de la Universidad de São Paulo - ABCD-USP) |
