¿Los estudios de performance son imperialistas?

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v25i1243428

Palabras clave:

Estudios de Performance, Genealogía de performance, Decolonialidad, Teoría de performance

Resumen

En este texto, el teórico estadounidense Jon McKenzie examina lo que denomina como la estructura oculta que subyace los Estudios de Performance. McKenzie organiza dicha estructura a partir del análisis de comentarios y de percepciones de investigadores y artistas periféricos al eje Estados Unidos/Reino Unido —el cual sostiene el canon, las tendencias y la lengua dominantes en el área. La pregunta central del texto, ya anunciada en su título, refleja percepciones que también son ampliamente compartidas en el contexto brasileño, sobre el imperialismo de los Estudios de Performance. Así, esta traducción, en el momento actual de la investigación en performance en el país y en el contexto de este Dossier, busca contribuir con una mejor comprensión del lugar específico y de enfoques críticos para del campo de la performance en el Brasil.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Jon McKenzie, Universidad Cornell

    Professor de Prática no Departamento de Literaturas em Inglês da Cornell University. Diretor do StudioLab e pesquisador associado ao Bronfenbrenner Center for Translational Research.

  • Alessandra Montagner, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

    Professora Temporária no Departamento de Artes Cênicas da Unicamp. Doutora em Artes da Cena (2018) pela Unicamp e Mestra em Artes (Dança-teatro: o corpo em performance, 2012) pelo Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance. Pós-doutoramento na ECA/USP (2022). Coeditora executiva da Revista Sala Preta e membro do Laboratório de Práticas Performativas, associada à Linha de Pesquisa Práticas Performativas Feministas: pensamentos, criações e traduções.

Referencias

MCKENZIE, J. Is performance Studies Imperialist? TDR: The Drama Review, v. 50, n. 4, p. 5-8, 2006. DOI: 10.1162/dram.2006.50.4.5.

MCKENZIE, J.; ROMS, H.; WEE, C.J.W-L (ed.). Contesting performance: global sites of research. London: Palgrave Macmillan, 2010.

MCKENZIE, J. Perform or else: from discipline to performance. London: Routledge, 2001.

RAZNOVICH, D. et al. TDR comment: Is performance studies imperialist?: part 3: a forum. TDR: The Drama Review, v. 51, n. 4, p. 7-23, 2007. DOI: 10.1162/dram.2007.51.4.7.

REINELT, J. Is performance studies imperialist?: part 2. TDR: The Drama Review, v. 51, n. 3, p. 7-16, 2007. DOI: 10.1162/dram.2007.51.3.7.

Descargas

Publicado

2026-02-28

Número

Vol. 25 Núm. 1 (2026)

Sección

Tradução In´édita

Licencia

Derechos de autor 2026 Jon McKenzie; Alessandra Montagner

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Ao submeter um artigo à Sala Preta e tê-lo aprovado para publicação os autores concordam com os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Os autores mantém, sem restrições, os direitos autorais dos documentos publicados pelo periódico.

Os documentos distribuídos sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional podem ser compartilhados, copiados e redistribuídos em qualquer meio e formato desde que sem fins comerciais e que os devidos créditos sejam dados. Os documentos também podem ser adaptados, remixados e transformados desde que, neste caso, as contribuições feitas ao material original  sejam distribuídas sob a mesma licença que o original.

Cómo citar

McKenzie, J. (2026). ¿Los estudios de performance son imperialistas? (A. Montagner, Trad.). Sala Preta, 25(1), p. 178-186. https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v25i1243428