A estética da “fotografia animada” na criação contemporânea: desarquivamento, colocação em movimento, escrutínio analítico, montagem, escuta e projeção de imagens de arquivo
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-7114.sig.2017.115194Palabras clave:
Diaporama, cinema e fotografia, retomada de imagens de arquivo, documentário.Resumen
O objetivo deste artigo é compreender a operação de “animação” de imagens de arquivo originalmente fixas, presente em filmes e obras de arte contemporânea. Os documentários 48, de Susana Sousa Dias, e Retratos de identificação, de Anita Leandro, além da instalação A man called love, da dupla Tamar Guimarães e Kasper Ankhøj, “animam” fotografias oriundas de um passado doloroso, violento e envolto em tabus, trazendo à tona tensões e potências latentes. As projeções fantasmagóricas criadas expressam memórias reprimidas e convidam o espectador a pensar a materialidade dos mediums e a dialética entre cinema e fotografia, no encontro das tecnologias digitais com imagens analógicas.
Descargas
Referencias
AUMONT, J. Que reste-t-il du cinéma? Paris: Vrin, 2012.
BARTHES, R. La chambre claire: note sur la photographie. Paris: Seuil, 1980.
BELLOUR, R. Entre-imagens: foto, cinema, vídeo. Campinas: Papirus, 1997.
______. L’Entre-images 2: mots, images. Paris: P.O.L., 1990.
______. “Le texte introuvable’’. In: L’analyse du film. Paris: Albatros, 1979. p. 35-41.
BERNARDET, J. C. “Os anos JK: como fala a história?”. In: ______. Cineastas e imagens do povo. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
BLÜMLINGER, C. “Présentation”. Cinémas: revue d’études cinématographiques/Cinémas: Journal of Film Studies, Montreal, v. 24, n. 2-3, p. 7-16, 2014.
BOULOUCH, N. “O que resta do diaporama?”. In: FURTADO, B.; DUBOIS, P. (Org.). Pós-fotografia, pós-cinema: o devir das imagens contemporâneas das artes. São Paulo: Sesc, 2017. No prelo.
BRASIL. Casa Civil. Lei nº 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informações previsto no inciso XXXIII do art. 5º, no inciso II do § 3º do art. 37 e no § 2º do art. 216 da Constituição Federal; altera a Lei nº 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei nº 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei nº 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 19 nov. 2011. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/lei/l12527.htm Acesso em: 22 mar. 2017.
BUERGEL, R. M. Leitmotifs. 2005. Disponível em: http://www.documenta12.de/index.php?id=leitmotive&L=1. Acesso em: 21 mar. 2017.
BURGIN, V. “The shadow and the ruins”. In: Voyage to Italy. Berlin: Hatje Cantz,2006. p. 79-87.
CLARETIE, J. “La vie à Paris” (1896). In: BANDA, D.; MOURE, J. Le cinéma: naissance d’un art – 1895-1920. Paris: Flammarion, 2008. p. 42-43.
DERRIDA, J. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
DIDI-HUBERMAN, G. “L’optogramme. L’arrêt sur la dernière image”. Revue Belge du Cinéma, Ville de Bruxelles, n. 4, p. 29-34, 1983.
DOANE, M. A. The emergence of cinematic time: modernity, contingency, the archive. Cambridge; London: Harvard University Press, 2002.
DUBOIS, P. “Le corps et ses fantômes”. La recherche photographique, Paris, n. 1, p. 46-50, out. 1986.
FOSTER, H. “An archival impulse”. October, Cambridge, n. 110, p. 3-22, Fall 2004.
FOUCAULT, M. Vigiar e punir. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 1987.
GAUDREAULT, A.; MARION, P. La fin du cinéma? Un média en crise à l’ère du numérique. Paris: Armand Colin, 2013.
GUIMARÃES, T. A man called love: reading Xavier. London: Capacete Produções; Forlaget, 2010.
KRACAUER, S. Theory of film: the redemption of physical reality. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2005.
LE MAÎTRE, B. Entre film et photographie: essai sur l’empreinte. Saint-Denis:Presses Universitaires de Vincennes, 2004.
LEANDRO, A. “A voz inaudível dos arquivos”. In: SOUZA, G. et al. (Org.). XIII estudos de cinema e audiovisual socine. São Paulo: Socine, 2012. p. 27-37.
LUIZ, A. Nosso Lar. Psicografado por Chico Xavier. Rio de Janeiro: Federação Espírita Brasileira, 2010.
MACHADO, A. Pré-cinemas e pós-cinemas. Campinas: Papirus, 1997.
MATUSZEWSKI, B. La photographie animée: ce qu’elle est, ce qu’elle doit être. Paris: Noizette, 1898.
MULVEY, L. Death 24x a second: stillness and the moving image. London: Reaktion Books, 2007.
______. “Stillness in the moving image: ways of visualizing time and its passing”. In: Saving the image: art after film. Manchester: Manchester Metropolitan University, 2003. p. 78-89.
NADAR, F. “Balzac et le daguerréotype”. In: ______. Nadar: dessins et écrits. Paris: A. Hubschmidt, 1979.
NINEY, F. Le documentaire et ses faux-semblants. Paris: Klincksieck, 2009.
MONTEIRO, L. R. “Le mouvement des ruines”. In: BURGIN, V.; CASTRO, T.; GIANNOURI, E. et al. Palmanova. Paris: Éditions Form[e]s, 2016. p. 67-84.
RIBETTES, J. M. Le diaphane et l’obscur. Paris: Maison Européenne de la Photographie, 2002.
RICOEUR, P. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: Le Seuil, 2000.
RODOVALHO, B. “Visages exposés: retournement et détournement de l’archive visuelle de dictature dans les films de Susana de Sousa Dias”. In: REVOLUTION ET CINEMA: L’EXEMPLE PORTUGAIS, Paris, 2014. Anais… Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, 2014.
STEWART, G. Between film and screen: modernism’s photo synthesis. Chicago; London: University of Chicago Press, 1999.
______. Framed time: toward a postfilmic cinema. Chicago: University of Chicago Press, 2007.
SOMAINI, A. “Walter Benjamin’s media theory: the medium and the apparat”. Grey Room, Cambridge, n. 62, p. 6-41, Winter 2016.
VALE, G. C. A mise-en-film da fotografia no documentário brasileiro. Belo Horizonte: Filmes de Quintal e Relicário, 2016.
Referências audiovisuais
Criação: Susana de Sousa Dias. Portugal, 2010.
A FAMÍLIA do capitão Gervásio. Criação: Tamar Guimarães e Kasper Ankhøj. Brasil,
A MAN called love. Criação: Tamar Guimarães e Kasper Ankhøj. Austrália, 2007.
NATUREZA morta. Criação: Susana de Sousa Dias. Portugal, 2005.
PREFÁCIO a Fuzis para Banta. Criação: Mathieu Abonnenc. França, 2011.
RETRATOS de identificação. Criação: Anita Leandro. Brasil, 2014.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Lúcia Ramos Monteiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista para fins não comerciais.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
