PORTAL DE REVISTAS DA USP

Logotipo USP

Vol. 32 (2018)

Published: 2018-12-17

Presentation

Apresentação ao número 32

Mariângela de Araújo, Álvaro Faleiros, Elena Vássina

1-4
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)

Articles

Computer-Assisted Interpreting Tools (CAI) and options for automation with Automatic Speech Recognition

Luis Eduardo Schild Ortiz, Patrizia Cavallo

9-31
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
Translation and cross-cultural adaptation of Speech-Language Pathology assessment instruments to Brazilian Portuguese: guidelines analysis

Nayara Ribeiro da Silva, Leila Maria Gumushian Felipini

32-51
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
Terminology of the Brazilian Environmental Licensing in Portuguese and in English

Caroline Lúcia Costa Moia Chichorro, Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

52-90
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
The Public Translator’s profile: a study about translation competences

Jonatã José Roberto Cardoso Nanetti, Leila Maria Gumushian Felipini

91-115
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
Game localization in game translation

Gleiton Malta, Luiz Gustavo Nogueira Barcelos

116-137
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
Images of a certain Brazil and networks of significance in the Portuguese translation of Là où les tigres sont chez eux, by Jean-Marie Blas de Roblès: emergence of the exotic?

Raquel Peixoto do Amaral Camargo

138-163
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)
The inter-lingual retextualization of fables: a case study

Clarissa Rosas, Heloísa Pezza Cintrão

164-189
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)

Interview

Uma vida em tradução: entrevista com John Milton

Telma Franco Diniz

190-202
- PDF (Portuguese)
- XML (Portuguese)