Entre a vida rural e a vida urbana: os embates culturais vividos por Aku-nna

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/va.i41.190079

Palavras-chave:

Aku-nna, colonialismo, mulheres, Nigéria, Preço de noiva

Resumo

Em Preço de noiva (2020), temos como pano de fundo a trajetória de Aku-nna sendo forçada a se mudar da capital da Nigéria para a região rural. Portanto, o objetivo desta pesquisa é analisar como o deslocamento da personagem a coloca em constantes embates culturais, levando-a a confrontar o patriarcalismo tanto nas esferas tradicionais quanto coloniais. Sob revisão bibliográfica, o quadro teórico é formado por teóricos como: Homi Bhabha (1998), Patricia Hill Collins (2000), Edward Said (2011) e Édouard Glissant (2013). Depreende-se que a obra ilustra as diversas formas de violência a que estão submetidas as mulheres e como elas buscam por estratégias de enfrentamento e resistência.

 

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Jéssica França de Oliveira, Universidade Federal de Juiz de Fora
    Doutoranda em Estudos Literários pela Universidade Federal de Juiz de Fora. Mestre em Teoria Literária e Crítica Cultural (Literatura e Memória Cultural) pela Universidade Federal de São João del Rei, em que atuou como bolsista CAPES. Graduação em Letras - Português / Literaturas / Inglês pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (2014). Atuou como bolsista no projeto de Iniciação Científica da UFRRJ (PROIC), sob o tema "Leitura e espelhamento: analisando o processo de alfabetização", no período de 12/11 a 07/12. Posteriormente, participou como bolsista do programa de iniciação à docência na UFRRJ (PIBID), sob o tema "Gêneros midiáticos como recontextualização da realidade: perspectiva sociocultural das práticas discursivas de sentido", no período de 08/12 a 12/13. Suas pesquisas são centradas nos seguintes temas: Literaturas de Língua Inglesa, Orientalismo, Deslocamentos, Diásporas, Literaturas Decoloniais. Atua como professora concursada na Rede Pública de Ensino, ministrando aulas de Língua Inglesa para o segundo segmento do Fundamental II. Também possui um perfil de resenhas literárias, @versoecontroversia.
  • Enilce do Carmo Albergaria Rocha, Universidade Federal de Juiz de Fora

    Possui Graduação em Letras pela Universidade Federal de Juiz de Fora (1974), Graduação em Lingüística pela Université de Toulouse II (Le Mirail) (França, 1977), Mestrado em Linguistica pela Université de Toulouse II (Le Mirail) ( França, 1977), Doutorado em Letras - Estudos Comparados de Literaturas de Lingua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2001) e Pós-Doutorado em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais (2013). Atualmente é professora associada IV na Universidade Federal de Juiz de Fora / MG. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Comparada, atuando principalmente nas seguintes linhas de pesquisa: traduçao do francês para o português, identidade cultural, literaturas africanas de língua portuguesa, literaturas das diásporas das Antilhas de língua francesa e do Brasil, ensino da língua e literatura francesa.

Referências

ACHEBE, Chinua. O mundo se despedaça. Tradução de Vera Queiroz da Costa e Silva. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

ACHEBE, Chinua. A educação de uma Criança sob o Protetorado Britânico: ensaios. Tradução de Isa Mara Lando, São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

ASHCROFT, Bill; GRIFFITHS, Gareth; TIFFIN, Helen. The Empire Whites Back: Theory and practice in post-colonial literatures. Routledge. London and New York. 2nd edition, 2002.

BHABHA, Homi K. O local da cultura. Tradução de Miriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.

CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. Lisboa: Sá da Costa Editora, 1978.

CHUKU, Gloria. Gender relations in early Twentieth-Century igbo society. In FALOLA, Toyin, NJOKU, Raphael Chijioke (Orgs.). Igbo in the Atlantic World. African origins and diasporic destinations. United States: Indiana University Press, 2016.

COLLINS, Hill Patricia. Black Feminist Thought: Knowledge, Conciousness, and the Politics of Empowerment. New York: Routledge, 2000.

DAVIES, Boyce Carole. Black Women, Writing and Identity: Migrations of the subject. New York: Routledge, 1994.

EMECHETA, Buchi. Preço de noiva. Tradução de Julia Dantas. Porto Alegre: Dublinense, 2020.

FALOLA, Toyin; ADERINTO, Saheed. Nigeria, Nationalism, and Writing History. United Kingdom: University of Rochester Press, 2010.

GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Enilce do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UJFJ, 2013.

IROEGBU, Patrick E. Gender and bridewealth power in a changing African society: The Igbo of Nigeria. Canada: Trafford Publishing, 2007.

HARMON, Daniel. Nigeria. 1880 to the Present: The Struggle, the Tragedy, the Promise. London: Chelsea House Publishers, 2001.

HOBSBAWN, Eric. Introdução: A invenção das tradições. In: HOBSBAWN, Eric & RANGER, Terence (Org.). A invenção das tradições. Tradução de Celina Cardim Cavalcante. São Paulo: Paz e Terra, 2008. p. 9-23.

MIGNOLO, Histórias Locais/Projetos Globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: UFMG, 2003.

OLAWOYE, Janice et al. Social Construction of Manhood in Nigeria: Implications for Male Responsibility in Reproductive Health. African Population Studies/Etude de la Population Africaine, Vol. 19, No. 2, August 2004, pp. 1-20

Quem foi Buchi Emecheta a influente escritora nigeriana recém-lançada no Brasil. Disponível em: <https://www.taglivros.com/blog/quem-foi-buchi-emecheta-a-influente-escritora-nigeriana-recem-lancada-no-brasil/>. Acesso em 28 jul. 2018.

SAID, Edward W. Cultura e imperialismo. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do sul. São Paulo: Cortez, 2010.

Downloads

Publicado

2022-07-28

Edição

v. 23 n. 1 (2022): Margens do Atlântico em Português

Seção

Dossiê 41: Margens do Atlântico em Português

Licença

Copyright (c) 2022 Jéssica França de Oliveira, Enilce do Carmo Albergaria Rocha

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    • Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

OLIVEIRA, Jéssica França de; ROCHA, Enilce do Carmo Albergaria. Entre a vida rural e a vida urbana: os embates culturais vividos por Aku-nna. Via Atlântica, São Paulo, v. 23, n. 1, p. 114–141, 2022. DOI: 10.11606/va.i41.190079. Disponível em: https://revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/190079.. Acesso em: 10 mar. 2025.