“A senhora disse-me que não ia mais comer as coisas do lixo”: a escrita inquietante como ferramenta de resistência e transformação social no testemunho da fome de Carolina Maria de Jesus
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.v26.n1.2025.208268Palavras-chave:
literatura de testemunho, fome, racismo, favelaResumo
A obra Quarto de despejo (2014), de Carolina Maria de Jesus aborda as privações dos habitantes da favela do Canindé entre as décadas de 50 e 60 do século XX. Este artigo possui o objetivo de refletir acerca dessa obra, entendendo-a como testemunho do trauma da fome, persistente na realidade negra periférica do Brasil. Para isso, mobilizamos uma base teórica acerca da Literatura de Testemunho; da escrita como ferramenta de resistência e possibilitadora de transformação social; e da questão racial e de gênero. Concluímos que a autora expôs a sua realidade traumática da fome, do racismo e da sujeira através do discurso, utilizando-o como material de resistência e transformação social.
Downloads
Referências
AKOTIRENE, Carla. O que é interseccionalidade? Belo Horizonte: Letramento; Justificando, 2018.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários Escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul/São Paulo: Duas Cidades, 2011.
COLLINS, Patricia Hill. Se perdeu na tradução? Feminismo negro, interseccionalidade e política emancipatória. Parágrafo. Jan/jun. 2017 v.5, n.1 2017.
COLLINS, Patricia Hill. Pensamento Feminista Negro: conhecimento, consciência e a política do empoderamento. Tradução Jamille Pinheiro Dias. 1ª edição. São Paulo: Boitempo Editorial, 2019.
DAVIS, Angela. Mulheres, Raça e Classe; tradução Heci Regina Candiani. 1ª edição. São Paulo: Boitempo, 2016.
EVARISTO, Conceição. Da grafia-desenho de minha mãe um dos lugares de nascimento da minha escrita. In: ALEXANDRE, Marcos Antônio (Org.). Representações performáticas brasileiras: teorias, práticas e suas interfaces. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2007. p. 16-21.
FARGE, Arlete. Lugares Para a História. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2011.
GEREMIAS, Priscilla. Fome no Brasil tem rosto de mulher, negra, e de baixa escolaridade. Marie Claire, digital, julho, 2021. Disponível em: https://revistamarieclaire.globo.com/Lifestyle/noticia/2021/07/fome-no-brasil-tem-rosto-de-mulher-negra-e-de-baixa-escolaridade.html Acesso em: 18 de dezembro de 2021.
GONZALEZ, Lélia. Primavera para as rosas negras: Lélia Gonzalez, em primeira pessoa. São Paulo: UCPA, 2018.
HOOKS, bell. O feminismo é para todos: políticas arrebatadoras; Tradução Bhuvi Libanio. 10º edição. Rio de Janeiro: Roda dos Tempos, 2020.
JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. 10º edição. São Paulo: Ática, 2014.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: Episódios de racismo cotidiano; tradução Jess Oliveira Rio de Janeiro. 1 º edição.Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LAUB, Dori. Truth and testimony: the Process and the struggle. In Caruth, C. (org.).Trauma. Explorations in memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995.
MOMBAÇA, Jota. 2017. O mundo é meu trauma. PISEAGRAMA, Belo Horizonte, número 11, página 20 - 25, 2017. Disponível em: https://piseagrama.org/o-mundo-e-meutrauma/. Acesso em 30 de maio de 2021.
MORAGA, C. Preface. In: MORAGA, C; ANZALDÚA, G. (Orgs.) This bridge called my back: writings by radical women of color. Nova York: State University of New York Press, 2015.
RIBEIRO, Djamila. Lugar de Fala.São Paulo: Pólen, 2019. 112 p. (Feminismos Plurais).
SALGUEIRO, Wilberth. O que é literatura de testemunho (E considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap). Matraga, Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ. Rio de Janeiro, UERJ, v. 19, n. 31, jul./dez. 2012, p. 284-303.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Literatura e Trauma. Revista Pro-Posições, v 13, n 3(39), set-dez, 2002, p. 135-153.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas, SP: Ed. Unicamp, 2003.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Literatura de testemunho: os limites entre a construção e a ficção. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Ed. 34, 2005, p. 105-118.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma – A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Revista Psic. Clin., Rio de Janeiro, vol.20, n.1, p.65 – 82, 2008.
SPIVAK, Gayatri Chakraworty. Pode o subalterno falar? Tradução de Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa e André Pereira. Belo Horizonte: Editora UFMG , 2010.
SPIVAK, Gayatri Chakraworty. Subaltern Studies: deconstructing Historiography. In: SPIVAK, G.C.; GUHA,R. Selected Subaltern Studies. Nova Iorque:Oxford Universiity Press, 1988.p.03-35.
WALTER, Roland. A Literatura dos EUA entre a Modernidade e a Pós-modernidade: Gertrude Stein, Ernest Hemingway e William Faulkner. Revista Odisseia: Ensaio. V. 4, N. 6 Jul-Dez, 1998.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Danielly Cristina Pereira Vieira, Daniela Forcioni Turba dos Santos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
