The Historical and Intellectual Presence (Works in Translation) of the Irish in Brazil

Abstract

This research investigates the historical and intellectual presence of the Irish in Brazil, drawing on documents from the Fundação Biblioteca Nacional and the W. B. Yeats Chair of Irish Studies at USP. It highlights the Irish influence across various fields, including cartography, independence movements, the Carioca Carnival, Celtic heritage, and the establishment of colonies in different Brazilian states, as well as their participation in historical events such as the 1828 mercenary rebellion. The research details ancient maps of Ireland, features biographies of translated Irish authors, and profiles historical figures. It also examines Dom Pedro II’s visit to Ireland in 1877. This article serves as a valuable resource for researchers interested in the connections between Ireland and Brazil.