Intertextualidades entre os filmes de Frank Berry I Used to Live Here (2014) e Michael Inside (2017)

Autores

  • Cecília Adolpho Martins Faculdade de Tecnologia de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2595-8127.v26i1p123-134

Palavras-chave:

Estudos do cinema irlandês, Apropriação, Pós-Tigre Celta, Exclusão social

Resumo

Sob a orientação de John Nicholl (2001) sobre como se ‘ler’ um filme, este artigo discute as relações intertextuais entre dois longa-metragens, I Used to Live Here (2014) e Michael Inside (2017), do cineasta e produtor Frank Berry. Ambos são dramas fictícios que se passam nos subúrbios do norte de Dublin e retratam questões como bullying, solidão, exclusão social e suicídio. No filme de 2017, o diretor faz uso de alguns elementos fílmicos do filme anterior, como códigos visuais e sonoros: cenário, cenas específicas, música e ator. Através do uso de imagens como signos, conforme definido por Ferdinand de Saussure, o diretor faz apropriações imagéticas para aprofundar a construção de espaço e identidade, o que traz um forte senso de sequência a Michael Inside em relação ao filme anterior, estimulando, assim, debates em relação a sua originalidade. Além disso, esta pesquisa analisa brevemente a função social desses dois filmes voltados para a comunidade e o que motivou o cineasta a fazer uso dessas intertextualidades. Concluindo, este artigo discute como a história recente de rápida globalização da Irlanda transformou a tradição cinematográfica irlandesa, especialmente em filmes sobre prisão, como Michael Inside, em que as linhas entre o ‘local’ e o ‘global’ se entrelaçam.

Biografia do Autor

  • Cecília Adolpho Martins, Faculdade de Tecnologia de São Paulo

    Cecilia Adolpho Martins holds a PhD (2022) and an MA (2012) in Linguistics and Literary Studies in English from the Universidade de São Paulo (USP). She also holds a BA in English and Portuguese (2007) from the same institution. Currently, Cecilia is a professor at Faculdade de Tecnologia (FATEC) of São Paulo state. She is also an independent researcher focusing on contemporary Irish Film Studies.

Referências

Flynn, Roddy, and Tony Tracy. “Irish Film and Television – 2015.” Estudios Irlandeses, no. 11, Mar. 2016, pp. 275–320. https://doi.org/10.24162/ei2016-6302.

Andrew, Dudley. As principais teorias do cinema: uma introdução. Zahar, 2002.

Argáiz, Pilar Villar. 2016, “Introduction”. Nordic Irish Studies, vol. 15.

Barton, Ruth. 2002, Jim Sheridan: Framing the Nation. The Liffey Press.

Bates, Tony. 7 Jun. 2011, “Breaking the ripple effects of suicide”, The Irish Times. Available in: <https://www.irishtimes.com/news/health/breaking-the-ripple-effects-of-suicide-1.590289> Accessed in: Feb. 27, 2019.

Bates, Tony. Interview with Dr. Tony Bates from the I Used To Live Here DVD. [09 set. 2015]. Canal WildCard Distribution, 2015. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=wUEBCZRDhss. 1 vídeo (9 min.). Accessed: 15 Aug. 2020.

Berry, Frank. I used to live here – Interview with Frank Berry. [27 mar. 2015]. Entrevistador: Orla, O’Driscoll, 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=FiZelNywix4. 1 vídeo (30 min.). Acesso em: 26 ago. 2020.

Dyas, Grace, and Rachael Keogh. “Heroin in Ireland is an economic massacre - we have to find a new solution”. In: The Journal.ie, 2018. Disponível em: https://www.thejournal.ie/readme/grace-dyas-heroin-play-4251878-Sep2018. Acesso em: 23 jan. 2019.

I USED TO LIVE HERE 2014, directed by Frank Berry, produced by Frank Berry and Donna Eperon. Irish Film Board, distributed by Wildcard, DVD (96 min).

Kracauer, Siegfrield. Theory of Film. New Jersey: Princeton University Press, 1960.

MICHAEL INSIDE 2017, directed by Frank Berry, produced by Frank Berry and Donna Eperon. Irish Film Board, distributed by Wildcard, DVD (75 min).

Murray, Ged. I Used to Live Here – Filme Review. In: Headstuff, 2015. Disponível em: https://www.headstuff.org/entertainment/film/i-used-live-review. Acesso em: 20 ago. 2020.

Nicholl, John. New Key Guide to Film Studies. Mentor Books, 2001.

Pettitt, Lance. Irish Cinema: The Last Decade. In: ABEI Journal – The Brazilian Journal of Irish Studies, vol. 10. São Paulo, 2010.

Sheridan, Frank. “O processo de paz na Irlanda do Norte”. Lectures. Translated by Alzira Leite Vieira Allegro, edited by Munira H. Mutran and Laura P. Izarra. Humanitas, 2013, pp. 39-47.

Sanders, Julie. “What is appropriation?” Adaptation and appropriation. New York and London: Routledge, 2006, p. 26-40.

Shohat, Ella; Stam, Robert. Unthinking Eurocentrism: Multuculturalism and the Media. Routledge, 1994.

Downloads

Publicado

05-08-2024

Como Citar

Martins, C. A. (2024). Intertextualidades entre os filmes de Frank Berry I Used to Live Here (2014) e Michael Inside (2017). ABEI Journal, 26(1), 123-134. https://doi.org/10.11606/issn.2595-8127.v26i1p123-134