Devouring Hometowns: James Joyce’s Dublin and Dalton Trevisan’s Curitiba
##doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.11606/issn.2595-8127.v25i1p99-115关键词:
James Joyce, Dalton Trevisan, Dublin, Curitiba, Geographical Escape摘要
The issue of geographical escape permeates the texts of Dubliners (1914) by James Joyce and Em busca de Curitiba perdida (1992) by Dalton Trevisan. In both works we come across characters who try to run away from a reality marked by frustration, decadence and paralysis. The impossibility of being able to leave the physical space of the city invariably leads them to sublimate this need through other types of evasion, such as the dream or daydream; the idealization of exotic and distant places; the temporal flight – by valuing the past at the expense of the present time; vices – mostly, drinking; superficial and fleeting relationships and, in the extreme, death as the ultimate solution to the hardships of which they are victims. Thus, Joyce’s Dublin and Trevisan’s Curitiba are not idealized, much less understood as places of protection and warmth – characteristics generally associated with the idea of hometown. In the fictional context in which they are presented, these cities function not only as settings, but as a large and stifling persona that imprisons its inhabitants and inexorably outlines their destinies.
参考
Amaral, Vitor Alevato do. “An Interview with Bernardina da Silveira Pinheiro, the Translator of Ulysses”. Translated by Caetano W. Galindo, ABEI Journal, vol. 21, no. 1, July 2019, pp. 75-77.
Amaral, Vitor Alevato do. “Joyce in Joaquim”. James Joyce’s Outsiders. 17 Feb. 2021. https://www.jamesjoycesoutsiders.com.br/post/joyce-in-joaquim-by-vitor-alevato-do-amaral
Augé, Marc. Non-Places Introduction to an Anthropology of Supermodernity. Translated by John Howe, Verso, 1995.
Bluefarb, Sam. The Escape Motif in the American Novel. Ohio State University Press, 1972.
Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. Translated by Maria Jolas, Beacon Press, 1994.
Beja, Morris. James Joyce: A Literary Life. Ohio State University Press, 1992.
Bosi, Alfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. Cultrix, 2006.
Calvino, Italo. Invisible Cities. Translated by William Weaver, Harcourt Brace & Company, 1978.
Candido, Antonio. O discurso e a cidade. Duas Cidades, 1993.
Couto, Edvaldo Souza. “Walter Benjamin: ruas, objetos e passante”. Walter Benjamin: formas de percepção estética na modernidade, edited by Edvaldo Souza Couto, and Carla Milane Damião, Quarteto Editora, 2008.
Del Vecchio, Annalice. “O Escritor que Implodiu o Romance.” Gazeta do Povo, Curitiba, 12 Nov. 2011. https://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/ o-escritor-que-implodiu-o-romance-e2nbqvqxys36w41d8k0jjktvy/.
Ghiselin, Brewster. “The Unity of Dubliners”. Twentieth Century Interpretations of Dubliners”, edited by Peter K. Garrett, Prentice-Hall, 1968, pp. 57-85.
Hall, Stuart. A Identidade Cultural na Pós-Modernidade. Lamparina, 2014.
Joyce, James. Dubliners. The Pennsylvania State University, 2013.
Prates, Jailton Gonçalves, and Níncia Cecília Ribas Borges Teixeira. “Flanar e reler Curitiba: o olhar derrisor de Dalton Trevisan.” Letrônica, Porto Alegre, vol. 7, no. 1, Jan.-Jun., 2014, pp. 385-400.
Kobs, Verônica Daniel. “Dalton Trevisan e a literatura do contra.” Fórum de Literatura Contemporânea, Rio de Janeiro, vol. 6, no. 11, 2014, pp. 69-88. https://revistas.ufrj.br/ index.php/flbc/article/view/17211.
Przybycien, Regina. Estudos sobre a ficção de língua inglesa I. Graduate course. Universidade Federal do Paraná, 1995. Our notes.
Ribeiro, Léo Gilson. “O vampiro de almas.” Guerra Conjugal, by Dalton Trevisan, 10th ed., Record, 1995.
Sá, Teresa. “Lugares e não lugares em Marc Augé”. Tempo Social, vol. 26, no. 2, Nov. 2014, pp. 209-229.
Tindall, William York. A Reader’s Guide to James Joyce. Syracuse University Press, 1995.
Trevisan, Dalton. Em busca de Curitiba perdida. Record, 2000.
Walzl, Florence L. “Pattern of Paralysis in Joyce’s Dubliners: A Study of the Original Framework.” College English, National Council of Teachers of English, vol. 22, no. 4, Jan. 1961, pp. 221-228. https://pt.scribd.com/document/153575779/Pattern-of-Paralysis-in-Joyce-s-Dubliners#download.
##submission.downloads##
已出版
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc4.footer##