There Where We Are Not: the Sonorous in Através (1983-1989)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2178-0447.ars.2024.220445Keywords:
Através [Through], Cildo Meireles, Sound, Visual Image, Noise, TopologyAbstract
Through the transparencies of everyday
banalities, a sound stimulus led Cildo Meireles
to conceive Através [Through]. In this article, we analyze the presence of sound in the Brazilian artist’s installation, seeking to articulate art history, theory and criticism while, as the author, we take the place of the perceiving subject for a phenomenological approach. We used topology as a key to investigating the relationship between visuality and sound in the installation based on sound, visual and tactile images. We highlight transparency and noise, listening possibilities and the walk-through Através based on sound. Among other primary sources, the research draws on interviews conducted by the author with Cildo Meireles between 2020 and 2022.
Downloads
References
BAUDELAIRE, Charles. À Une Passante (XCIII). In: BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. (Edição bilíngue) São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2019.
BIENNALE OF SYDNEY. Fifth Biennale of Sydney: Private Symbol, Social Metaphor, 1984. (Excertos de catálogo de exposição digitalizado) Sydney: Biennale of Sydney, 1984.
BORGES, Jorge Luis. O Aleph. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
CAESAR, Rodolfo. O som como é: imagem; água e ar, seus suportes. In: Pelas Vias da dúvida: 2o Encontro de Pesquisadores dos Programas de Pós-Graduação em Artes do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Escola de Belas Artes, 2012. p. 32-45.
CAGE, John. De Segunda a um Ano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2013a.
CAGE, John. Silence. (50Th Anniversary Edition) Middletown (Connecticut): Wesleyan University Press, 2013b.
CERTEAU, Michel de. Caminhadas pela cidade. In: CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: 1. Artes do fazer. Petrópolis: Vozes, 1994, p. 169-191.
COHEN, Ana Paula. Cildo Meireles. In: INSTITUTO INHOTIM. Through: Inhotim. (catálogo de exposição). Brumadinho (MG): Instituto Inhotim, 2009, p. 82-103.
Interstellar (2014), Dir: Christopher Nolan, Roteiro: Jonathan Nolan e Christopher Nolan, Estados Unidos, 169’, Son., color.
LABELLE, Brandon. Acoustic Spatiality. [sic]: Journal of Literature, Culture and Literary Translation, Zadar (Croácia), v. 2, n. 2, 2012.
LEITE, Caroline Alciones de Oliveira. Ao Redor e Através: um estudo crítico da obra Através de Cildo Meireles. 2016. 130f. Dissertação (Mestrado em Estudos Contemporâneos das Artes) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes da Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2016.
MARAR, Ton. Topologia geométrica para inquietos. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2019.
MATOS, Diego; WISNIK, Guilherme. Cildo: estudos, espaços, tempo. São Paulo: Ubu Editora, 2017.
MEIRELES, Cildo. Em conversa com a autora em seu ateliê. Entrevista à Caroline Alciones de Oliveira Leite. Rio de Janeiro, ago. 2022, não publicado.
MEIRELES, Cildo. “Esse universo dos sons que a gente não escuta”: entrevista com Cildo Meireles. Entrevista à Caroline Alciones de Oliveira Leite. Revista Poiésis, Niterói, v. 21, n. 36, p. 175-206, jul.-dez. 2020. (2020a)
MEIRELES, Cildo. Entrevista concedida à autora no ateliê do artista. Entrevista à Caroline Alciones de Oliveira Leite. Rio de Janeiro: não publicado, 14 jan. 2020. (2020b)
MEIRELES, Cildo. In: Cildo (2009), Dir: Gustavo Rosa de Moura, Roteiro: Sérgio Mekler e Gustavo Rosa de Moura, Brasil, 78’, Son., color.
MEIRELES, Cildo. Hans-Michael Herzog em conversa com Cildo Meireles. Entrevistador: Hans Michael Herzog. In: DAROS-LATINOAMERICA AG. Seduções: Valeska Soares, Cildo Meireles, Ernesto Neto Installations. (Catálogo de exposição) Zurique: Daros-Latinoamerica, 2006. p. 70-75.
MEIRELES, Cildo. Através, 1983-1989. Relatos do artista. In: Cildo Meireles. [Catálogo da exposição itinerante realizada na Tate Modern, Museu d’Art Contemporani de Barcelona, The Museum of Fine Arts, Houston, Los Angeles County Museum of Art e Art Gallery of Ontario]. Londres: Tate Publishing, 2008.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visível e o invisível. São Paulo: Perspectiva, 1971.
MOLDERINGS, Hebert. Duchamp and the Aesthetics of Chance: Art as Experiment. Nova York: Columbia University Press, 2010.
PIMENTA, Ângela. Direitos do cidadão inspiram quatro artistas. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 20 ago. 1989, Caderno 2.
POTTS, Alex. Installation and Sculpture. Oxford Art Journal, Oxford, v. 24, n. 2, p. 7-23, 2001.
SCHAEFFER, Pierre. Traité des objets musicaux: essai interdisciplines. (Nouvelle édition) Paris: Du Seuil, 1966. E-book.
SCHAFER, Raymond Murray. A afinação do mundo. São Paulo: UNESP, 2011a.
SCHAFER, Raymond Murray. O ouvido pensante. São Paulo: UNESP, 2011b.
TABORDA, Tato. Ressonâncias: vibrações por simpatia e frequências de insurgência. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2021.
VARIOUS ARTISTS. Some Questions About Cildo Meireles’ work / (Morice de Lisle). [Em correspondência eletrônica à autora]: Bruxelas: 31 jan. 2022.
VARIOUS ARTISTS; GALLERIA CONTINUA. Mango Discipline: Cildo Meireles & Various Artists. [Catálogo publicado a partir da exposição Q & A]. Gent(Bélgica); San Gimignano (Italia): Galleria Continua, 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Caroline Alciones de Oliveira Leite

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The responsibility for obtaining written permission to use in the articles materials protected by copyright law lies entirely with the author(s). Ars is not responsible for copyright breaches made by its collaborators.
The authors have the copyrights and grant the journal the right of the first publication, with the article licensed under the Creative Commons BY-CC License.
Licensees have the right to copy, distribute, display, and carry out the work and make derivative works from it, including with commercial purposes, granted that they give the due credit to the author or licensor, as specified by them.
Licensees compromise to inform the appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Respected the terms of the license, the licensors/authors are not allowed to revoke the conditions above mentioned.
After the publication of the articles, the authors keep the copyrights and the rights to republish the text exclusively in unpublished books and collections.
