From Heterogeneity to Hegemony: American Art in the First São Paulo Biennials

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2178-0447.ars.2025.242079

Keywords:

The United States in the São Paulo Biennials, American Art in Brazil, Visual Arts and the Cold War

Abstract

This article investigates the United States' participation
in the first two editions of the São Paulo Biennial, analyzing the relationship between art, politics, and
cultural diplomacy in the context of the Cold War. The
text examines the strategies for promoting American art, highlighting the role of the Museum of Modern Art (MoMA) in organization and curation, as well as the actions of the United States Information Agency (USIA) and Nelson Rockefeller. Through primary sources, it explores the dynamics and tensions between artistic autonomy and the U.S. government's geopolitical interests. In this context, the Biennial served as a crucial stage for American cultural diplomacy, projecting an image of leadership in contemporary art and promoting values of freedom and innovation. In summary, the Biennial established itself as a strategic space for art and alliance building, but also for the dispute and negotiation of meanings.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Dária Jaremtchuk, Universidade de São Paulo

    Dária Jaremtchuk é Professora Livre Docente pela Escola de Artes, Ciências e Humanidades (EACH/USP). Possui graduação em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1991), Mestrado (1999) e Doutorado (2004) em Artes pela Universidade de São Paulo. É professora de História das Artes nos cursos de graduação da EACH/USP e de Pósgraduação em Artes Visuais da ECA/USP. Foi pesquisadora visitante na Brown University (2011-2012) e na Georgetown University (2017-2018), com financiamento da FAPESP. Em 2016, participou do Programa Ano Sabático do Instituto de Estudos Avançados (IEA/USP) com investigação sobre o trânsito de artistas brasileiros para os Estados Unidos nas décadas de 1960 e 1970. No primeiro semestre de 2019, foi professora visitante na Emory University, Atlanta, por ter sido selecionada pelo Programa Fulbright para a Cátedra de Estudos Brasileiros. Atualmente, realiza pesquisas dedicadas a compreender os "exílios artísticos" nas décadas de 1960 e 1970, assim como as representações oficiais dos Estados Unidos nas Bienais de São Paulo. Como pesquisadora principal, participa do projeto temático "Geopolíticas institucionais: arte em disputa nas mostras internacionais circulantes no Brasil (1948-1978)". Seu livro mais recente, Políticas de atração: relações culturais entre Estados Unidos e Brasil nas décadas de 1960-1970, foi publicado pela editora UNESP, com o apoio da FAPESP.

References

REFERÊNCIAS

A ARQUITETURA brasileira é a primeira do continente. O Jornal, Rio de Janeiro, 17 fev. 1945, n.p.

BAILEY, Julia Tatiana. ‘Realism Reconsidered’: Ben Shahn in London, 1956. Collecting and Exhibiting American Art at Tate, Tate Research Publication, 2019. Disponível em: https://www.tate.org.uk/research/publications/modernamerican-art-at-tate/essays/realism-reconsidered. Acesso em: 8 jun. 2023.

BARATA, Mário. Presenças e ausências na II Bienal. Diário de Notícias, 10 jan. 1954, n.p.

BARR, Alfred H. Is Modern Art Communistic?; On the contrary, says an expert, it is damned in Soviet Russia as it was in Nazi Germany. The New York Times, 14 dez. 1952.

BENTO, Antonio. Os americanos na Bienal Paulista. Diário Carioca, Rio de Janeiro, 4 nov. 1951.

CULTURAL Reinforcements. The New York Times, 28 dez. 1956.

FRANC, Helen M. A Program of Art Exhibition Abroad. News Bulletin, dez. 1957, p. 7-16.

JAREMTCHUK, Dária. Traços de uma identidade artística norte-americana em mostras circulantes. In: COUTO, Maria de Fátima Morethy; ALVES, Moema de Bacelar (orgs.). Exposições e conexões internacionais no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (1948-1978). São Paulo: Intermeios, 2025, p. 97-129.

LOUCHHEIM, Aline B. Modern Art Fete Excites Sao Paulo; Calder shares honors with Picasso. The New York Times, 8 dez. 1953, n.p.

LOUCHHEIM, Aline B. Brazil’s Biennial a High Point; Nations and Movements Notably Represented – Progressive Work. The New York Times Magazine, 3 jan. 1954a.

LOUCHHEIM, Aline B. Cultural Diplomacy: An Art We Neglect; How U.S. Artists Might Win Friends and Influence Allies is Shown in a South American Exhibit. The New York Times, 3 jan. 1954b.

MACHADO, Lourival Gomes. World Art Goes to São Paulo. In: Bienal de São Paulo (1st: 1951): miscellaneous uncatalogued material. Material localizado na MoMA Library. Recorte de periódico (sem indicação de nome), p. 21-23.

McCRAY, Porter. The Museum of Modern Art Oral History Program. [Entrevista concedida a] Sharon Zane. MoMA Archives Oral History, 18 abr. 1991. Disponível em: https://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/learn/archives/transcript_mccray.pdf. Acesso em: 4 mai. 2025.

MOURA, Flávio. Mário Pedrosa e o neoconcretismo: a centralidade de um projeto crítico. Revista Novos Estudos, n. 99, jul. 2014, p. 137-157.

MUSEU de Arte Moderna de São Paulo. Catálogo. I Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo. São Paulo: Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1951. Disponível em: https://issuu.com/bienal/docs/namec311d4. Acesso em: 11 nov.

PEDROSA, Mário. Calder, escultor de cataventos. In: ARANTES, Otília (org.). Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV. São Paulo: EDUSP, 2000a, p. 43-66.

PEDROSA, Mário. Tensão e coesão na obra de Calder. In: ARANTES, Otília (org.). Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV. São Paulo: EDUSP, 2000b, p. 67-79.

ZANINI, Walter. Artes Plásticas. Roteiro da II Bienal (XX). Estados Unidos. O Tempo, 23 fev. 1954.

REFERÊNCIAS COMPLEMENTARES

GARLAKE, Margaret. Britain and the São Paulo Bienal 1951-1991. Londres: The British Council, 1991.

GÓMEZ-SICRE, José. Today’s Art at São Paulo. Americas, Washington, jan. 1958, p. 30-33.

GUILBAUT, Serge. Recycling or Globalizing the Museum: MOMA-Guggenheim approaches. Parachute: Contemporary Art Magazine, Montréal, n. 92, out.-dez.,1998, p. 63-67.

GUILBAUT, Serge. Respingos na parada modernista: a invasão fracassada da arte abstrata no Brasil, 1947-1948. ARS, São Paulo, v. 9, n. 18, 2011, p. 148-173.

JACHEC, Nancy. Politics and Paintings at the Venice Biennale, 1948–64: Italy and the Idea of Europe. Manchester: Manchester University Press, 2007.

KRENN, Michael L. Fall-Out Shelters for the Human Spirit: American Art and the Cold War. Chapel Hill: [s.e.], 2005.

McCOMAS, Jennifer. Reconstructing Cold War Cultural Diplomacy Exhibitions: The Case of Advancing American Art. Stedelijk Studies, Amsterdã, v. 2, 2015. Disponível em: https://stedelijkstudies.com/journal/reconstructing-cold-warcultural-diplomacy-exhibitions/. Acesso em: 21 nov. 2021.

MUSEUM OF MODERN ART. Circulating Exhibitions 1931-1954. The Bulletin of the Museum of Modern Art, Nova York, v. 21, n. 3/4, (verão 1954), p. 3-30.

SIWI, Marco. Art in Orbit: São Paulo, New York, and the Internationalization of Abstract Expressionism. Luso-Brazilian Review, v. 61, n. 1, 2024, p. 91-130.

STANISZEWSKI, Mary Anne. The Power of Display: A History of Exhibition Installations at the Museum of Modern Art. Cambridge: MIT Press, 1999.

TAYLOR, Alex J. Cold War Diplomacy. In: ROSZAK, Theodore. The Unknown Political Prisoner (Defiant and Triumphant) 1952. [s.l.]: Tate Research Publication, 2018. Disponível em: https://www.tate.org.uk/research/in-focus/unknown-political-prisoner/. Acesso em: 20 mai. 2023.

VOGEL, Sabine B. Art on a Global Scale. Nova York: SpringerWien, 2010.

WALLACH, Alan. The Museum of Modern Art: The Past’s Future. Journal of Design History, Oxford, v. 5, n. 3, 1992, p. 207-215.

ZALMAN, Sandra. Modern Art Inc: The Museum of Modern Art v. Huntington Hartford. Grey Room, Cambridge, n. 53, (outono 2013), p. 32-59.

Published

2025-11-28

Issue

Section

Articles

How to Cite

Jaremtchuk, D. (2025). From Heterogeneity to Hegemony: American Art in the First São Paulo Biennials. ARS, 23, e-242079. https://doi.org/10.11606/issn.2178-0447.ars.2025.242079