As viagens, a liberdade e o mundo árabe na obra de Isabelle Eberhardt

Autores/as

  • Cristiane Grando Diretora do Teatro Municipal de Cerquilho

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2359-5388.i13p229-248

Palabras clave:

tradução comentada, literatura de viagem, Isabelle Eberhardt, mundo árabe

Resumen

A tradução das notas de viagem de Isabelle Eberhardt que apresentamos neste ensaio exigiu pesquisas geográficas, de personagens históricos e de algumas questões de cultura africana. As possíveis dificuldades de compreensão por parte do leitor brasileiro se dão em especial se consideramos que pouco se estuda sobre o continente africano em período de formação escolar e, em certos casos, até mesmo universitária. 

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Cristiane Grando, Diretora do Teatro Municipal de Cerquilho

    Doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela USP e tradutora português-espanhol-francês. Escritora, ela é também diretora do Teatro Municipal de Cerquilho. Contato: crisgrando@gmail.com

Descargas

Publicado

2020-10-08

Número

Núm. 13 (2012)

Sección

Não definida

Licencia

Derechos de autor 2020 Cristiane Grando

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Cómo citar

As viagens, a liberdade e o mundo árabe na obra de Isabelle Eberhardt. (2020). Cadernos De Literatura Em Tradução, 13, 229-248. https://doi.org/10.11606/issn.2359-5388.i13p229-248