Symbolism and modernism in Harry Clarke’s literary illustrations
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v1i25p229-249Keywords:
Harry Clarke (1889-1931), Book illustration, Anglo-Irish literatureAbstract
This paper examines the work of Irish artist Harry Clarke (1889-1931), aiming to show the specificity of the symbolist and decadent aspects in his literary illustrations, marked by the influence of the English illustrator Aubrey Beardsley and directly linked to the nationalist context of the Irish Revival and the Irish Arts and Crafts Movement. As an illustrator, Clarke created visual interpretations of literary works that are essential to the Symbolist movement in the English language, such as The rime of the ancient mariner by Samuel Taylor Coleridge and the Tales of mystery and imagination by Edgar Allan Poe, including the nationalist and medievalizing early poetry of William Butler Yeats. On the other hand, setting himself apart from Yeats’s prophetic symbolism, Clarke also illustrated works that problematized the nationalist dimension of the Irish Revival, such as the polemic play The playboy of the western world by John Millington Synge. The analysis of the relationships between the illustrations, the literary works and their cultural context characterize Harry Clarke’s work as a manifestation of a late decadentism in which distinctly modernist aspects are brought forth, as shown in the deforming and eerie images created for the 1925 edition of Goethe’s Faust.
Downloads
References
CARPEAUX, Otto Maria. História da literatura ocidental – vol. IV. 3ª. ed. Brasília: Senado Federal, 2008.
CARROLL, Noël. A filosofia do horror ou os paradoxos do coração. Trad. Roberto Leal Ferreira. Campinas: Papirus, 1999.
COLERIDGE, Samuel Taylor. A balada do velho marinheiro. Trad. e notas Alípio Correia de Franca Neto. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2005.
GOETHE, Johann Wolfgang von. Faust. Trad. John Anster. Mineola, New York: Calla Editions, 2013 [fac-símile da edição de George G. Harrap & Co., Londres, 1925; ilustrações de Harry Clarke].
GOETHE, Johann Wolfgang von. Fausto: uma tragédia – I. Trad. Jenny Klabin Segall. São Paulo: Editora 34, 2004.
HELMERS, Marguerite. Harry Clarke´s war – illustrations for Ireland´s Memorial Records 1914-1918. Sallins, Co. Kildare: Irish Academic Press, 2016.
KIBERD, Declan. Inventing Ireland – the literature of the modern nation. Londres: Vintage Books, 1996.
LARMOUR, Paul. The Arts & Crafts movement in Ireland. Belfast: Friar´s Bush Press, 1992.
MCDONALD, Rónán. The Irish Revival and Modernism. In: CLEARY, Joe (ed.). The Cambridge Companion to Irish Modernism. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. Disponível em: <https://www.cambridge.org/core/books/the-cambridge-companion-to-irish-modernism/the-irish-revival-and-modernism/670F965359C7C473D71776754B6E548C/core-reader>. Acesso em: 24 jun. 2017.
POE, Edgar Allan. Contos de imaginação e mistério. Tradução Cássio de Arantes Leite. São Paulo: Tordesilhas, 2012 [ilustrações de Harry Clarke].
RUSSELL, George William (“AE”). The living torch. Nova Iorque: The Macmillan Company, 1938. Versão digital disponível em: <https://pt.scribd.com/document/26435967/The-Living-Torch-AE-George-William-Russell-pdf>. Acesso em: 01 dez. 2017.
SYNGE, John Millington. The playboy of the western world. In: SYNGE, John Millington. J. M. Synge, The complete works: (seven books included) Kindle edition. S.l.: Amazon Digital Services LLC, s.d. [e-book].
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. 3ª. edição. Trad. Maria Clara Correa Castello. São Paulo: Perspectiva, 2008.
WILSON, Edmund. O castelo de Axel – estudo sobre a literatura imaginativa de 1870 a 1930. 2ª. ed.. Trad. José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
YEATS, William Butler. W. B. Yeats – The complete poetry and plays. Hastings, East Sussex: Delphi Classics, 2012 [e-book].
YEATS, William Butler. The celtic twilight. S.l.: Public Domain, s.d. [e-book].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).