Transitar hacia prácticas educativas desde un enfoque educativo intercultural en La Araucanía, Chile
DOI:
https://doi.org/10.1590/S1678-4634202450270322esPalavras-chave:
Escolarización, Aprendizaje en contexto indígena, Educación intercultural, Conocimientos indígenasResumo
La hegemonía del conocimiento eurocéntrico occidental a través de la escolarización, ha invisibilizado históricamente otras epistemes en el medio educativo y social, omitiendo en el currículum escolar el conocimiento indígena. Por consiguiente, la educación escolar tiene el desafío de asegurar aprendizajes con pertinencia social y cultural para cada uno de los y las estudiantes. El estudio posee como objetivo, analizar las prácticas educativas interculturales implementadas en La Araucanía-Chile desde la experiencia de 21 docentes de aula pertenecientes a 7 centros escolares. Para comprender la realidad desde los actores del medio escolar, se desarrolla la investigación educativa en coherencia con los enfoques de coconstrucción e interactivo-comunicativo-contextual a través de entrevistas semiestructuradas, complementado la sistematización y análisis de contenido, encuentros pedagógicos territoriales y experiencias de educación intercultural. Los resultados se organizan en dos categorías emergentes: La primera, prácticas pedagógicas en perspectiva intercultural, donde se destaca a nivel discursivo, la articulación de la educación escolar con conocimientos indígenas, que consideran una planificación de las experiencias que permiten incorporar el sello intercultural, asociado a la indagación y sistematización de conocimientos locales. La segunda categoría, se refiere sensibilización sobre educación intercultural, plantea que los docentes consideran necesaria la formación en conocimientos indígenas, y la vinculación de estos en los procesos de enseñanza-aprendizaje para su fortalecimiento. Se destaca como necesario el compromiso de la comunidad educativa, la familia y agentes de comunidad. Los desafíos que emergen se refieren a la incorporación de contenidos, métodos y finalidades educativas a la educación intercultural, respondiendo al contexto y favoreciendo la construcción de aprendizajes culturalmente pertinentes.
Downloads
Referências
BATTISTE, Marie. Decolonizing education: nourishing the learning spirit. Sasktoon: Purich: University of British Columbia Press, 2013.
BROSSARD, Luis. Les peuples autochtones: des réalités méconnues à tout point de vue. Montréal: I’ICÉA. 2019.
CAJETE, Gregory. Look to the mountain: An ecology of indigenous education. Skyland: Kivaki, 1994.
CAMPEAU, Diane. La pédagogie autochtone. Persévérance Scolaire des Jeunes Autochtones, Quebec, v. 1, p. 1-5, 2017.
CHILE. Ministerio de Planificación y Cooperación. Ley N° 19.253 de 5 de octubre de 1993. Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la Cooperación Nacional de Desarrollo Indígena. Santiago de Chile: Biblioteca del Congreso Nacional, 1993. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30620. Acceso en: 20 jul. 2022.
» https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30620.
DEAL, Terrence; PETERSON, Kent. Shaping school culture: pitfalls, paradoxes, & promises. San Francisco: Josey-Bass, 2009.
FORTIN, Marie-Fabienne; GAGON, Johanne. Fondements et étapes du processus de recherche: méthodes quantitatives et qualitatives. Montréal: Chenelière Éducation. 2015.
GAUSSEL, Marie. Production et valorisation des savoirs scientifiques sur l’éducation. Institut Français de l’Éducation, Lyon, n. 97, p. 1-28, 2014.
HEVIA, Ricardo; HIRMAS, Carolina; PEÑAFIEL, Sergio. Pertinencia cultural para mejorar los aprendizajes. Tarea, Revista de Educación y Cultura, Lima, n. 53-42, 2002.
HOUSSAYE, Jean. La pédagogie: une encyclopédie pour aujourd’hui. Paris: ESF, 1993.
KAKKAR, Ankur. Education, empire and the heterogeneity of investigative modalities: A reassessment of colonial surveys on indigenous Indian education. Paedagogica Historica, Luxembourg, v. 53, n. 4, p. 381-393, 2017. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/00309230.2016.1270338
» https://doi.org/10.1080/00309230.2016.1270338
» http://dx.doi.org/10.1080/00309230.2016.1270338
LANDER, Edgardo. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2000.
LÉVESQUE, Carole; CLOUTIER, Édith; SALÉE, Daniel. Cahiers Di Alog: la coconstruction des connaissances en contexte autochtone: cinq études de cas. Montréal: Université d’Accueil du Réseau Dialog, 2013.
LOISELLE, Marguerite; MCKENZIE, Lauretta. La roue de bien-être: une contribution autochtone au travail social. Intervention, Montréal, n. 131, p. 183-193. 2009.
MAHEUX, Gisèle; PELLERIN, Glorya; QUINTRIQUEO, Segundo; BACON, Lily. La décolonisation de la scolarisation des jeunes Inuit et des Premières Nations: sans et défis. Montréal: Presses de l’Université du Québec, 2020.
MANSILLA, Juan; LLANCAVIL, Daniel; MIERES, Manuel; MONTANARES, Elizabeth. Instalación de la escuela monocultural en la Araucanía, 1883-1910: dispositivos de poder y Sociedad Mapuche. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 42, n. 1, p. 213-228, 2016. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562
» https://doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562
» http://dx.doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562
MEIRIEU, Philippe. Formación pedagógica y análisis de las prácticas. Revista Colombiana de Educación, Bogotá, n. 52, p. 175-180, 2007.
MUÑOZ, Gerardo; QUINTRIQUEO, Segundo. Escolarización socio-histórica en contexto Mapuche: implicancias educativas, sociales y culturales en perspectiva intercultural. Educação & Sociedade, Campinas, v. 40, e0190756, p. 1-17, 2019. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/ES0101-73302019190756
» https://doi.org/10.1590/ES0101-73302019190756
» http://dx.doi.org/10.1590/ES0101-73302019190756
NOVARO, Gabriela; PODAWER, Ana; BARTON, Laureano. Interculturalidad y educación en Argentina desde una perspectiva comparativa. Educação & Realidade, Porto Alegre, n. 42, p. 939-958, 2017. Disponible en: https://doi.org/10.1590/2175-623672321
» https://doi.org/10.1590/2175-623672321
» https://doi.org/10.1590/2175-623672321
OEA. Organización de los Estados Americanos . Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. New York: Naciones Unidas, 2007. Disponible en: http://cei.usach.cl/wp-content/uploads/2016/04/Pueblos_Indigenas.pdf Acceso en: 20 Jul. 2022.
» http://cei.usach.cl/wp-content/uploads/2016/04/Pueblos_Indigenas.pdf
OIT. Organización Internacional del Trabajo. Convenio sobre pueblos indígenas y tribales. [S. l.]: OIT, 1989. Disponible en: http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169 . Acceso en: 17 Sept. 2022.
» http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. Buenos Aires: Unesco-Clacso, 2014.
QUILAQUEO, Daniel; QUINTRIQUEO, Segundo. Métodos educativos mapuche: retos de la doble racionalidad educativa. Aportes para un enfoque de educación intercultural. Temuco: Universidad Católica de Temuco, 2017.
QUINTRIQUEO, Segundo; ARIAS-ORTEGA, Katerin. Educación intercultural articulada a la episteme indígena en Latinoamérica: el caso Mapuche en Chile. Diálogo Andino, Arica, n. 59, p. 81-91, 2019. Disponible en: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20140507042402/eje3-8.pdf. Acceso en: 21 mar. 2022.
» http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20140507042402/eje3-8.pdf.
QUINTRIQUEO, Segundo; QUILAQUEO, Daniel. Educación e interculturalidad: aproximación crítica y decolonial en contexto indígena. Temuco: Universidad Católica de Temuco, 2019.
QUINTRIQUEO, Segundo et al. Interculturalidad en la formación inicial docente: invitación a construir un dialogo intercultural. Temuco: Universidad Católica de Temuco, 2016.
QUINTRIQUEO, Segundo et al. Propuesta pedagógica intercultural para la implementación de la asignatura lengua y cultura de los pueblos originarios ancestrales. Temuco: Universidad Católica de Temuco, 2022.
QUINTRIQUEO, Segundo et al. Tensiones epistemológicas entre el conocimiento escolar y mapuche en la relación educativa intercultural. Revista Praxis Educativa, La Pampa, v. 26, n. 1, p. 1-23, 2022.
SÁNCHEZ, Christian; GARCÍA, Antonio. Implicación de las familias en una escuela intercultural: una visión compartida. Revista Educación Inclusiva, Almería, v. 2, n. 2, p. 1-19, 2009.
SÁNCHEZ-ARTEAGA, Juan Manuel; SEPÚLVEDA, Cláudia; EL-HANI, Charbel. Racismo científico, procesos de alterización y enseñanza de ciencias. Revista Internacional de Investigación en Educación, Bogotá, v. 6, n. 12, p. 55-67. 2013. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281029756004 . Acceso en: 18 ene. 2023.
» https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281029756004
SMITH, Linda. Decolonizing methodologies: research and indigenous peoples. Dunedin: Otago University Press, 2016.
STRAUSS, Anselm; CORBIN, Juliet. Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Universidad de Antioquia, 2002.
TOULOUSE, Pamela. Chaque enfant a un don à partager: Nourrir l’identité autochtone et le sentiment d’appartenance. In: WIEN, Carol (coord.). Penser, sentir, agir Valoriser l’enfant durant la moyenne enfance. Ontario: Reine pour l’Ontario, 2018. p. 16-25.
TOULOUSE, Pamela. Mesurer ce qui compte en éducation des autochtones: proposer une visión axée sur l’holisme, la diversité et l’engagement. Toronto: Mesurer ce Qui Compte, 2016.
TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA. Calls to action. Winnipeg: The Commission, 2015. Disponible en: https://nctr.ca/about/history-of-the-trc/trc-website/ . Acceso en: 22 oct. 2022.
» https://nctr.ca/about/history-of-the-trc/trc-website/
TUBINO, Fidel; FLORES, Adhemir. La interculturalidad crítica como política del reconocimiento. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2020.
WALSH, Catherine. Interculturalidad crítica y educación intercultural. In: VIAÑA, Jorge; TAPIA, Luis; WALSH, Catherine. Construyendo interculturalidad crítica. La Paz: Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello, 2010. p. 75-96. Disponible en: https://fundacion-rama.com/wp-content/uploads/2022/10/6561.-Construyendo-Interculturalidad-Critica-%E2%80%93-Viana-y-otros.pdf . Acceso en: 18 ene. 2023.
WHITEHEAD, Kay. British teachers’ transnational work within and beyond the British empire after the Second World War. History of Education, Cambridge, v. 46 n. 3, p. 324-342, 2017. Disponible en: https://doi.org/10.1080/0046760X.2016.1268214
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Educação e Pesquisa
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A publicação do artigo em Educação e Pesquisa implica, automaticamente, por parte do(s) autor(es) a cessão integral e exclusiva dos direitos autorais da primeira edição para a revista, sem quaisquer honorários.
Após a primeira publicação, os autores têm autorização para assumir contratos adicionais, independentes da revista, para a divulgação do trabalho por outros meios (ex.: repositório institucional ou capítulo de livro), desde que citada a fonte completa, com as referências da mesma autoria e dos dados da publicação original.
As ideias e opiniões expressas no artigo são de exclusiva responsabilidade do autor, não refletindo, necessariamente, as opiniões da revista.
