Viajar, conhecer e comparar: Ricardo Rosa y Alberty e o curso de Pedagogia Montessori (Barcelona, 1916)
DOI:
https://doi.org/10.1590/S1678-4634202450272474Resumo
O presente trabalho tem como objetivo contribuir para a compreensão do discurso pedagógico sobre a infância que circulou em Portugal nas primeiras décadas do século XX, designadamente a receção de novas abordagens pedagógicas. Tendo em conta a importância dos materiais impressos para a circulação e estruturação do conhecimento pedagógico, partiu-se da análise de um relatório produzido por Ricardo Rosa y Alberty, professor do ensino primário que frequentou, em Barcelona, no ano de 1916, o Curso Internacional de Pedagogia Montessori. A análise do relatório foi complementada com a referência a outros textos produzidos pelo mesmo autor, que tinham em comum o facto de se centrarem no pensamento pedagógico de Maria Montessori. Neste estudo optou-se por uma abordagem qualitativa, tendo-se procedido a uma análise de conteúdo dos textos. Os resultados obtidos permitiram compreender que o conhecimento pedagógico veiculado nos cursos montessorianos foi reinterpretado pelo autor, acabando por perder alguma “integridade”. Por um lado, há princípios do método que Alberty valoriza e abraça (o conhecimento transferido mantém-se, em boa medida, imutável); por outro lado, afasta-se de alguns dos processos de ensino adotados no ensino elementar, por considerar que estes não são coerentes com a proposta do método (dirigida, fundamentalmente, a crianças em idade pré-escolar). Destaca-se a relevância dos escritos de Alberty para a compreensão da difusão da pedagogia científica em Portugal, em geral, e da pedagogia montessoriana, em particular.
Downloads
Referências
ADÃO, Áurea; PINTASSILGO; Joaquim; SILVA, Carlos Manique da (org.). O homem vale, sobretudo, pela educação que possui: revisitando a primeira reforma republicana do ensino infantil, primário e normal. Lisboa: Instituto de Educação da Universidade de Lisboa, 2012.
AFONSO, José António. Escolas rurais na 1ª República portuguesa 1910-1926. Discursos e Representações sobre a Periferia. Santo Tirso: Whitebooks, 2016.
Alberty, Ricardo Rosa y. Conferências sobre Portugal, realizadas em Barcelona em 18 e em 27 de março de 1916, pelo professor da Casa Pia de Lisboa, Ricardo Rosa y Alberty. Anuário da Casa Pia de Lisboa, Lisboa, v. 40, p. 348-424, 1918a.
Alberty, Ricardo Rosa y. Problema instante. Revista Escolar, Lisboa, v. 2, n. 2, p. 33-45, 1922.
Alberty, Ricardo Rosa y. Relatório sobre o curso internacional de pedagogia scientifica da Dr.ª Maria Montessori Realizado em Barcelona na Primavera de 1916. Separata do Anuário da Casa Pia de Lisboa de 1916-1917, Lisboa, p. 1-151, 1918b.
ALVES, Luís. República e educação: dos princípios da Escola Nova ao Manifesto dos Pioneiros da Educação. Revista da Faculdade de Letras, História, Porto, v. 3, n. 11, p. 165-180, 2010.
BALDOCK, Peter. Developing early childhood services: past, present and future. Berkshire: Open University Press, 2011.
Barros, João. A escola e o futuro. Porto: Livraria Portuense de Lopes & Sucessor, 1908.
BARROS, João. A República e a escola. Lisboa: Aillaud Bertrand, 1920.
BOTO, Carlota. A civilização escolar como projeto político e pedagógico da modernidade: Cultura em classes, por escrito. Cadernos CEDES, Campinas, v. 23, n. 61, p. 378-397, 2003.
BOTO, Carlota. Crianças à prova de escola: impasses da hereditariedade e a nova pedagogia em Portugal da fronteira entre os séculos XIX e XX. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 21, n. 40, p. 237-264, 2001.
BOTO, Carlota. Métodos de ensino na escola portuguesa: a Revista Escolar (1923-1926). Educação, Porto Alegre, v. 35, n. 3, p. 385-401, set./dez. 2012.
BREHONY, Kevin J. A new education for a new era: the contribution of the conferences of the New Education Fellowship to the disciplinary field of education 1921-1938. Paedagogica Historica, v. 40, n. 5/6, p. 733-755, 2004.
Candeias, António. Inovação, rutura e continuidade na 1ª República: um balanço crítico sobre a educação. Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Lisboa, n. 18, p. 211-231, 2006.
Carvalho, Luís Miguel; Cordeiro, Jaime. Brasil - Portugal nos circuitos do discurso pedagógico especializado (1920-1935): um estudo histórico-comparado de publicações de educação. Lisboa: Educa, 2002.
DEKKER, Jeroen J. H. Children at risk in history: A story of expansion. Paedagogica Historica, v. 45, n.1/2, p. 17-36, 2009.
De Stefano, Cristina. The child is the teacher: a life of Maria Montessori. New York: Other Press, 2020.
FERREIRA, António Gomes. A criança e a pedologia no contexto da Primeira República em Portugal. In: MOURÃO, Alda; GOMES, Ângela de Castro. A experiência da Primeira República no Brasil e em Portugal. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014. p. 299-316.
FERREIRA, António Gomes. A criança e o seu desenvolvimento em discursos médicos e pedagógicos que circularam no contexto português (séculos XVIII a XX). Educação em Revista, Belo Horizonte, v. 26, n. 1, p. 215-234, 2010.
Ferreira, António Gomes; Mota, Luís; Vilhena, Carla. Compreensão da discussão pedagógica sobre a emergência da educação de infância em Portugal. In: FERREIRA, António Gomes; MOTA, Luís (ed.), Caminhos da educação de infância em Portugal: políticas e perspetivas contemporâneas. Santo Tirso: De Facto, 2019b. p. 75-102.
Ferreira, António Gomes; Mota, Luís; Vilhena, Carla. Discursos sobre a emergência da educação de infância formal em Portugal (1880-1950). Revista História da Educação (online), Porto Alegre, v. 23, p. 1-33, 2019a.
Fuchs, Eckhardt. Networks and the history of education. Paedagogica Historica, v. 43, n. 2, p. 185-197, 2007.
HOFSTETTER, Rita; SCHNEUWLY, Bernard. Contrasted views of New Education on knowledge and its transformation. Anticipation of a new mode or ambivalence? Paedagogica Historica, v. 45, n. 4, p. 453-467, 2009.
HOFSTETTER, Rita. La transformation de l’enfant en écolier (du 19 e au milieu du 20 e siècle): les “eurêkas” des sciences de l’homme naissantes, entre scientisme et romantisme: un “naturalisme” de l’enfance. Paedagogica Historica, v. 48, n. 1, p. 31-50, 2012.
HOWLETT, John. The formation, development and contribution of the New Ideals in Education conferences, 1914-1937. History of Education, v. 46, n. 4, p. 459-479, 2017.
Koops, Willem. Imaging childhood in European history and developmental psychology. European Journal of Developmental Psychology, v. 1, n. 1, p. 1-18, 2004.
Magalhães, Justino. Da cadeira ao banco: escola e modernização (séculos XVIII-XX). Lisboa: Educa e Unidade de I&D de Ciências da Educação, 2010.
Marques, J. Pires. Método Montessori. Revista Escolar, Vila Franca de Xira, n. 2, p. 64-66, 1924.
Medeiros, Isolina de. O ensino primário nas Ilhas de S. Miguel e Terceira: dos ideais às práticas educativas nas primeiras décadas do século XX. 2017. Tese (Doutorado) – Universidade dos Açores, S. Miguel, 2017.
Mignot, Ana Chrystina Venancio; Gondra, José (org.). Viagens pedagógicas. São Paulo: Cortez, 2007.
Morgan, Mary S. “Travelling facts”. In: MORGAN, Mary S.; HOWLETT, Peter (ed.). How well do facts travel? The dissemination of Reliable Knowledge. New York: Cambridge University Press, 2011. p. 3-39.
Nóvoa, António (dir.). A imprensa de educação e ensino: repertório analítico (séculos XIX-XX). Lisboa: IIE, 1993.
Nóvoa, António (dir.). Dicionário de educadores portugueses. Porto: ASA, 2003.
Nóvoa, António. Evidentemente: histórias da educação. Porto: ASA, 2005.
Ó, Jorge Ramos do; CARVALHO, Luís Miguel. Emergência e circulação do conhecimento pedagógico moderno (1860-1960): estudos comparados Portugal-Brasil. Lisboa: Educa e Unidade de I&D de Ciências da Educação, 2009.
Pintassilgo, Joaquim. Imagens e leituras da educação nova em Portugal: os relatórios de bolseiros portugueses em visita a instituições educativas europeias (1907-1909). In: MIGNOT, Ana Chrystina Venancio; GONDRA, José Gonçalves (org.). Viagens pedagógicas. São Paulo: Cortez, 2007. p. 195-216.
Pintassilgo, Joaquim. Unha mirada crítica sobe a Maison des Petits: o relatorio da viaxe de estudo da bolseira Irene Lisboa (1933). Sarmiento, Vigo e Corunha, v. 25, p. 311-323, 2021.
PORTUGAL. Decreto de 23 de agosto de 1911, programa das escolas infantis.
PORTUGAL. Portaria nº 3891, de 2 de fevereiro de 1924.
RUBÍ, Francesca Comas; GARCÍA, Bernat Sureda. The photography and propaganda of the Maria Montessori method in Spain. Paedagogica Historica, v. 48, n. 4, p. 571-587, 2012.
Sampaio, José Salvado. Escolas móveis (contribuição monográfica). Boletim Bibliográfico e Informativo, Lisboa, n. 9, p. 9-28, 1969.
SCHREIER, Margrit. Qualitative content analysis in practive. London: Sage, 2012.
SÉrgio, Luísa. O Método Montessori. Porto: Renascença Portuguesa, 1915.
SILVA, Carlos Manique da. Do modo de aprender e de ensinar: renovação pedagógica e cenários de experimentação da escola graduada (1834-1892). 2008. Tese (Doutorado) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2008.
Silva, Carlos Manique da. Educação e ensino: publicações. In: ROLLO, Maria Fernanda (coord.). Dicionário histórico da I República e do Republicanismo. v. 1. Lisboa: Assembleia da República, 2013b. p. 1088-1092.
Silva, Carlos Manique da. Notícia sumária sobre as instituições escolares da Suíça (1911). Revista História da Educação, Porto Alegre, v. 17, n. 41, p. 235-249, 2013a.
Silva, Carlos Manique da. O ensino primário superior em Sintra. In: ADÃO, Áurea; PINTASSILGO, Joaquim; SILVA, Carlos Manique da (org.). O homem vale, sobretudo, pela educação que possui: revisitando a primeira reforma republicana do ensino infantil, primário e normal. Lisboa: Instituto de Educação da Universidade de Lisboa, 2012. p. 63-78.
Silva, Carlos Manique da. Raul Lino e o Programa Decorativo da Escola Primária de Alcântara – Lisboa (1917). Historia y Memoria de la Educación, Madrid, p. 217-248, 2021.
UCEDA, Patricia Quiroga. Re-contextualizando la temprana recepción de Montessori en España (1906-1936). Encounters in Theory and History of Education, Ontário, v. 23, p. 167-183, 2022.
WHITESCARVER, Keith; COSSENTINO, Jacqueline. Montessori and the mainstream: A century of reform on the margins. The Teachers College Record, New York, v. 110, n. 12, p. 2571-2600, 2008.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Educação e Pesquisa
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A publicação do artigo em Educação e Pesquisa implica, automaticamente, por parte do(s) autor(es) a cessão integral e exclusiva dos direitos autorais da primeira edição para a revista, sem quaisquer honorários.
Após a primeira publicação, os autores têm autorização para assumir contratos adicionais, independentes da revista, para a divulgação do trabalho por outros meios (ex.: repositório institucional ou capítulo de livro), desde que citada a fonte completa, com as referências da mesma autoria e dos dados da publicação original.
As ideias e opiniões expressas no artigo são de exclusiva responsabilidade do autor, não refletindo, necessariamente, as opiniões da revista.
