Memory and testimony of “Operation Condor” in the Uruguayan Fernando Butazzoni’s work
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2025.238802Keywords:
Literary journalism, Memory, TestimonyAbstract
This work articulates theorical elaborations based on the problematization of how literary journalism constructs memory based on testimony. It involves working on a theoretical-methodological interval constituted by the notions of journalistic narrative, memory and testimony. The object of interest, part of a larger research, is the book Las Cenizas del Cóndor, by Uruguayan journalist Fernando Butazzoni. Methodologically, it articulates in-depth interviews, field diaries and visual records of the dialogue with the work and the author. The path allows us to argue that books by journalists have been fundamental in elucidating the intricacies of Operation Condor, highlighting literary journalism in its gestures of in-depth investigation, subjective probing, empathy and historical responsibility, since the role of constructing memory is devoted to a commitment of heart and soul by the journalist in the face of testimony.
Downloads
References
BOFF, Felipe. A Operação Condor em livros de jornalistas. 2025. 317 f. Tese (Doutorado em Comunicação) – Programa de Pós-graduação em Comunicação, Universidade Federal de Santa Maria, 2025. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/handle/1/35660. Acesso em: 15 jul. 2025.
BOFF, Felipe. Diário de Viagem: anotações pessoais. Porto Alegre: Montevidéu, 2022.
BRUCK, Mozahir. Apresentação. In: BRUCK, Mozahir; MORAIS, José Maria de; OLIVEIRA, Maz Emiliano. Testemunhas e testemunhos do contemporâneo. Belo Horizonte: EdPUC-MG, 2019.
BRUCK, Mozahir; VARGAS, Herom. Narrativas da memória como dispositivo: a Sirene e a luta contra o esquecimento. Matrizes, São Paulo, v. 14, n. 2, p. 289-306, 2020. Disponível em: https://revistas.usp.br/matrizes/article/view/166893. Acesso em: 15 jul. 2025.
BUTAZZONI, Fernando. Las Cenizas del Cóndor. 7. ed. Montevideo: Planeta, 2017.
BUTAZZONI, Fernando. El tigre y la nieve. 11. ed. Montevideo: Ediciones Santillana, 2006.
BUTAZZONI, Fernando. Nicaragua: noticias de la guerra. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1986.
BUTAZONNI, Fernando. Sobre Las Cenizas del Cóndor. Entrevista concedida a Felipe Boff. Montevidéu, 26 de julho de 2022.
CASADEI, Elizabeth Bachega. As diferentes configurações da função testemunhal na história do jornalismo: um estudo comparativo entre a Revista da Semana e O Cruzeiro. Estudos em Jornalismo e Mídia, Santa Catarina, v. 9, n. 2, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/1984-6924.2012v9n2p536/23364. Acesso em: 15 jul. 2025.
CUNHA, Luiz Claudio. Operação Condor: o sequestro dos uruguaios: uma reportagem dos tempos da ditadura. 2. ed. Porto Alegre: L&PM, 2009.
CUNHA, Maria Jandyra Cavalcanti. Um só fato, três enquadramentos: a narrativa jornalística da História. In: CONGRESO DE ALAIC, 10., 2010, Bogotá. Anais [...] Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
DE MARCO, Valeria. A literatura de testemunho e a violência de Estado. Lua Nova, São Paulo, n. 62, p. 45-68, 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ln/a/QDGzySCvq7RH8YwGGvJzqzr/abstract/?lang=pt. Acesso em: 15 jul. 2025.
DUARTE, Jorge. Entrevista em profundidade. In: DUARTE, Jorge; BARROS, Antonio. (org.). Métodos e técnicas de pesquisa em comunicação. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2011.
DINGES, John. Os anos do Condor: uma década de terrorismo internacional no Cone Sul. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
HISSA, Cássio. Entrenotas: compreensões de pesquisa. Belo Horizonte: EdUFMG, 2012.
HERRSCHER, Roberto. Periodismo narrativo: cómo contar la realidade con las armas de la literatura. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2013.
HOYOS, Juan José. Escribiendo historias: el arte y el oficio de narrar en el periodismo. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2003.
LIMA, Edvaldo Pereira. Páginas ampliadas: o livro-reportagem como extensão do jornalismo e da literatura. 4. ed. São Paulo: Monole, 2008.
LEAL, Bruno Souza; CARVALHO, Carlos Alberto de. (org.) Narrativas e poéticas midiáticas: estudos e perspectivas. São Paulo: Intermeios, 2013.
MARIANO, Nilson. As Garras do Condor: como as ditaduras militares da Argentina, do Chile, do Uruguai, do Brasil, da Bolívia e do Paraguai se associaram para eliminar adversários políticos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2003.
MARTINEZ, Monica. Jornalismo literário: tradição e inovação. Florianópolis: Insular, 2016.
NIETO, Patricia. Relatos autobiográficos del conflicto armado en Colombia: el caso reciente de la ciudad de Medellín. 2013. Tese (Doutorado en Comunicación) – Universidad Nacional de La Plata, Medellín, 2013.
NIETO, Patricia; HERNÁNDEZ, Yhobán Camilo. El periodismo y sus trabajos por la memoria. In: NIETO, Patricia. (ed.). Memorias: conceptos, relatos y experiencias compartidas. Medellín: Fondo Editorial Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia, 2020.
OLIVEIRA, Rejane Pivetta de; CAIMI, Cláudia Luiza. Os desaparecidos do Araguaia: memória e catarse conciliatória em Palavras Cruzadas, de Guiomar de Grammont. Miscelânea, Assis, v. 28, p. 147-67, 2020. DOI: 10.5016/msc.v28i0.1665. Disponível em: https://seer.assis.unesp.br/index.php/miscelanea/article/view/1665. Acesso em: 15 jul. 2025.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas, SP: EdUnicamp, 2007.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa: O tempo narrado. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010. v. 3.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma: a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Revista Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, p. 65-82, 2008. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pc/a/5SBM8yKJG5TxK56Zv7FgDXS/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 15 jul. 2025.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Testemunho e a política da memória: o tempo depois das catástrofes. Proj. História, São Paulo, v. 30, p. 71-98, 2005. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/2255. Acesso em: 15 jul. 2025.
STREJILEVICH, Nora. El arte de no olvidar: literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90. Buenos Aires: Catálogos, 2006.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Felipe Boff, Reges Toni Schwaab
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Ao submeter qualquer material científico para Extraprensa, o autor, doravante criador, aceita licenciar seu trabalho dentro das atribuições do Creative Commons, na qual seu trabalho pode ser acessado e citado por outro autor em um eventual trabalho, porém obriga a manutenção de todos os autores que compõem a obra integral, inclusive aqueles que serviram de base para o primeiro.
Toda obra aqui publicada encontra-se titulada sob as seguintes categorias da Licença Creative Commons (by/nc/nd):
- Atribuição (de todos os autores que compõem a obra);
- Uso não comercial em quaisquer hipóteses;
- Proibição de obras derivadas (o trabalho não poderá ser reescrito por terceiros. Apenas textos originais são considerados);
- Distribuição, exibição e cópia ilimitada por qualquer meio, desde que nenhum custo financeiro seja repassado.
Em nenhuma ocasião a licença de Extraprensa poderá ser revertida para outro padrão, exceto uma nova atualização do sistema Creative Commons (a partir da versão 3.0). Em caso de não concordar com esta política de Direito Autoral, o autor não poderá publicar neste espaço o seu trabalho, sob pena de o mesmo ser removido do conteúdo de Extraprensa.
