I know what you did last summer: a discursive analysis of a particitation in Brazilian politics

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v27i1e-235802

Keywords:

Aphorising enunciation, Political discourse, French Discourse Analysis, Particitation

Abstract

In this study, we aim to investigate the discursive functioning of the statement “I know what you did last summer”, which has circulated within the Brazilian political scene in recent years. The theoretical framework employed is based on French Discourse Analysis, with a particular focus on the concepts of aphorising enunciation. The corpus consists of excerpts from print, television, and digital media in which the statement and its potential variations appear. Given that, in the corpus, occurrences of the statement are not introduced by verb dicendi and its interpretation requires the activation of a thesaurus, the reason why we argue that it corresponds to a particitation. From a classificatory standpoint, the analyzed utterance does not fit into any of the canonical particitation families.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Luís Rodolfo Cabral, Instituto Federal do Maranhão

    Professor do Instituto Federal do Maranhão. Doutor em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. 

References

BAND JORNALISMO. Debate na Band: reveja na íntegra o 1º confronto entre os presidenciáveis [internet]. São Paulo: Band Jornalismo; 9 ago. 2018. 1 vídeo: 256 min. Disponível em: https://www.youtube.com/live/9EnJeUKwX_c?t=9380s. Acesso em: 3 fev. 2025.

BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral II. São Paulo: Pontes, 1989.

BOULOS, G. [Postagem sobre Henrique Meirelles na rede social X (antigo Twitter)]. [internet]. [S. l.], 13 ago. 2018. Disponível em: https://x.com/GuilhermeBoulos/status/1029135106626281472?s=20. Acesso em: 3 fev. 2025.

CABRAL, L. R. O reino e as rebeldes: funcionamento discursivo do destacamento em capas de revista. Araraquara: Letraria, 2024. Disponível em: https://www.letraria.net/download/o-reino-e-as-rebeldes-o-destacamento-em-capas-de-revista/. Acesso em 27 aug. 2025.

CABRAL, L. R. Da sobreasseveração para a aforização: percurso teórico para um regime enunciativo. Linguagem em (Dis)curso, v. 21, n. 1, p. 33-49, 2021.

DUNCAN, L. I know what you did last summer. Boston: Little Brown, 1973. GILLESPIE, J. I know what you did last summer [filme]. Direção: GILLESPIE, J.; Roteiro: WILLIAMSON, K. [S. l.]: Columbia Pictures, 1997. 1 filme: 101 min., color.

ISTO É. Edição 2600. São Paulo: Editora Três, 2019.

KRIEG-PLANQUE, A. Les “petites phrases”: un objet pour l’analyse des discours politiques et médiatiques. Communication & Language, n. 168, p. 23-41, 2011.

KRIEG-PLANQUE, A. As pequenas frases: um objeto para análise dos discursos políticos e midiáticos. In: BARONAS, R. L.; LIMA, R. R.; MORAES, G. A.; OLIVEIRA, H. (org.). Pequenas frases na política brasileira, francesa e anglo-saxônica: abordagens discursivas. São Paulo: Pontes, 2016. p. 13-38.

KRIEG-PLANQUE, A. Analisar discursos institucionais. Tradução: SALGADO, L. S.; BOSCHI, H. Uberlândia: EDUFU, 2018.

LYNCH, C. E. C. A utopia reacionária: radicalismo conservador, erosão democrática e instabilidade política no governo Bolsonaro. In: FONTAINHA, F.; MILANI, C. R. S. (org.). Covid-19 e agendas de pesquisa nas ciências sociais. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2023. p. 65-95. doi:10.7476/9788575116067.0003.

MAINGUENEAU, D. A noção de hiperenunciador. In: POSSENTI, S.; SOUZA-E-SILVA, M. C. P. (org.). Cenas da enunciação. Tradução: BARONAS, R. L.; MONTANHEIRO, F. C. São Paulo: Parábola, 2008. p. 93-111.

MAINGUENEAU, D. Polifonia, provérbio e desvio. In: SOUZA-E-SILVA, M. C. P.; POSSENTI, S. (org.). Doze conceitos em análise do discurso. Tradução: SOUZA-E-SILVA, M. C. P. São Paulo: Parábola, 2010. p. 171-186.

MAINGUENEAU, D. Análise de texto de comunicação. 6. ed. ampl. e rev. Tradução: SOUZA-E-SILVA, M. C. P.; ROCHA, D. São Paulo: Cortez, 2013.

MAINGUENEAU, D. Frases sem texto. Tradução: POSSENTI, S. São Paulo: Parábola, 2014.

MAINGUENEAU, D. Discurso e análise do discurso. Tradução: POSSENTI, S. São Paulo: Parábola, 2015.

MATAIS, A.; ROSA, V.; FRAZÃO, F. ‘Bolsonaro e os seus sabem o que fizeram no verão passado’, diz Dino sobre risco de prisão. Estadão, 24 fev. 2023, Política. Disponível em: https://www.estadao.com.br/politica/bolsonaro-e-os-seus-sabem-o-que-fizeram-no-verao-passado-diz-dino-sobre-risco-de-prisao/. Acesso em: 3 fev. 2025

MIGUEL, L. F. O colapso da democracia no Brasil: da constituição ao golpe de 2016. São Paulo: Fundação Rosa Luxemburgo; Expresso Popular, 2019.

MOIRAND, S. A contribuição do pequeno corpus na compreensão dos fatos da atualidade. Revista Linguasagem. Dossiê Metodologias de Pesquisa em Ciências da Linguagem, n. 36, p. 20-41, 2020. Disponível em: https://www.linguasagem.ufscar.br/index.php/linguasagem/article/view/826/476. Acesso em: 14 jun. 2025.

ZARUR, C. Joice Hasselmann manda recado ao clã Bolsonaro: ‘Sei o que fizeram no verão passado’. O Globo, 18 out. 2019, Política. Disponível em: https://oglobo.globo.com/politica/joice-hasselmann-manda-recado-ao-cla-bolsonaro-sei-que-fizeram-no-verao-passado-24027083. Acesso em: 3 fev. 2025.

Published

2025-08-28

Issue

Section

Papers

How to Cite

Cabral, L. R. (2025). I know what you did last summer: a discursive analysis of a particitation in Brazilian politics. Filologia E Linguística Portuguesa, 27(1), e-235802. https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v27i1e-235802