Between Beatriz's earthly and deific entity: transfigurations of the Dantesque muse in New Life and The Divine Comedy

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i43p36-50

Keywords:

Beatrice, Dante Alighieri, The Divine Comedy, Vita Nuova

Abstract

In this study, we will focus on the maximum inspiration of Dante Alighieri, Beatrice. One of the muse's greatest assets - and Dante's, in building it in such an elaborate way - is found in the transmutation the character receives in Dante's works: in the courteous and stilnovist love of New life, in the philosophy of Convivio, and in the allegories and theology of  The Divine Comedy, it is possible, through it, to weave a representation not only of the intellectuality of the medieval man but also of the different representations of the woman in the literature of the fourteenth century. In the character is where we can also find the greatest symbol of this Italian literary school, which will allow us to glimpse the apex of the conception of women as a beatified figure in the Middle Ages. Beatrice, as a prophetic figure, brings with herself the genesis of Italian literature. By expressing such a transformation effect in each Dantesque work and by constituting meanings that supplement each other and, at the same time, that denote the gradual change of the character, we will begin by addressing the genesis of Beatrice in Vita Nuova until her post mortem transfiguration in the Comedy.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALIGHIERI, Dante. A Divina Comédia. Introdução, tradução, e notas de Vasco Graça Moura. Edição bilíngue Italiano/Português. São Paulo: Editora Lamark, 2005.

ALIGHIERI, Dante. Banquete. Tradução de Ciro Mioranza. São Paulo: Editora Escala, 1995.

ALIGHIERI, Dante. Vida Nova. Tradução de Carlos Eduardo Soveral. 3. ed. Lisboa: Guimarães Editores, 1993.

AUERBACH, Erich. Mimeses. São Paulo: Perspectiva, 1971.

BARBER, Joseph A. The Role of the Other in Dante's “Vita Nuova”. Studies in Philology, vol. 78, n. 2, 1981, p. 128-137.

BOCCACCIO GIOVANNI. Trattatello in laude di Dante, in: Tutte le opere di G.B., a cura di V. BRANCA, vol. III, Milano, Mondadori, 1974.

CURTIUS, Ernst Robert. Literatura europeia e Idade Média Latina. Trad. Teodoro Cabral (com colaboração de Paulo Rónai). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2013.

CHIAVACCI, Leonard, A.M. In. ALIGHIERI, Dante. La Divina Commedia. Milano: Mondadori, 2009.

FOGLIARO, Mariarosaria. Beatrice Portinari: l’iter ad Deum. L’evoluzione del personaggio nelle opere dantesche. Tese (Corso Magistrale in Filologia e Letteratura italiana), Universitá Ca’Foscari Venezia, 2012.

FRACCHIOLLA, Anna. Vida nova de Dante: Passos ascendentes. In: Revista Brasileira de História das Religiões. Maringá (PR) v. III, n.9, jan/2011.

FROÉS, Thalita Sasse. A transformação do amor em Dante Alighieri: Beatrice em Vita Nuova e na Commedia. Anais do Seminário de poesia – Poesia, Filosofia e imaginário. Volume 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

FROÉS, Thalita Sasse. As transformações do amor em Dante Alighieri. Beatrice em Vita Nuova e na Commedia. In. Anais do colóquio Vicente e Dora Ferreira da Silva: Volume 1, Número 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

GILLET, L. Dante. Rio de Janeiro: Ed. América, 1941.

MACEDO, Tadeu da Silva. A mulher na visão poética de Dante. Dissertação (Mestrado), Faculdade de filosofia, letras e ciências humanas da Universidade de São Paulo. São Paulo, 2012.

MARNOTO, Rita. A Vida Nova, de Dante. Deus, o amor e a palavra. Lisboa: Edições Colibre, 2001.

PAZZAGLIA, Mario. Il “mito” di Beatrice. Bolonha: Pàtron Editore, 1998.

RODRIGUES, Leticia Cristina de Alcântara. Os amores de Dante. Uma analise de Vita Nova e Commedia. In. Anais do colóquio Vicente e Dora Ferreira da Silva: Volume 1, Número 1. Uberlândia: ILEEL, 2015.

SILVA, C.M.G. Reflexões sobre o amor na Vita Nuova, de Dante Alighieri. Dissertação (Mestrado), Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 2009.

SINGLETON, Charles S. La poesia della Divina Commedia. Tradução de Gaetano Prampolini. Bologna: Il Mulino, 1978.

STERZI, Eduardo. Incipit: a Vita Nova e a irrupção da lírica moderna. Tese (Doutorado), Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, 2006.

TORRÊS, Moisés Romanazzi. O sentido e a razão de ser do Inferno e do Purgatório de Dante Alighieiri. Revista Marabilia: Revista eletrônica de História Antiga e Medieval, n. 12, 2011.

WILLIANS, Charles. The Figure of Beatrice: a study in Dante. Boydell & Brewer, 2000.

Published

2021-12-31

Issue

Section

Articles

How to Cite

Ribeiro, A. C. do N. ., & Cavalheiro, J. dos S. . (2021). Between Beatriz’s earthly and deific entity: transfigurations of the Dantesque muse in New Life and The Divine Comedy. Revista De Italianística, 43, 36-50. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i43p36-50